Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I.ÚS 124/06 ECLI:CZ:US:2006:1.US.124.06 Generato dall'IA

Concurs administrator dismissed for lack of standing as no fundamental rights were infringed.

Numero d'incarto I.ÚS 124/06
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court dismissed the constitutional complaint filed by the administrator of the bankruptcy estate of Médeia Bohemia, a.s. The administrator argued that court orders blocking asset transactions hindered his statutory duties to liquidate assets and satisfy creditors. The court rejected this claim because the administrator did not assert that the orders infringed upon his own fundamental rights, but rather claimed they violated the rights of third parties.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 72 odst. 1) písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; A constitutional complaint may only be filed by a party claiming a violation of their own fundamental rights, not in the interest of third parties or public interests.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint standing bankruptcy administrator rights fundamental rights violation third party interests Constitutional Court jurisdiction

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 72 odst. 1) písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
10 Ústavy ČR [§ 72 odst. 1) písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu].
čl. 87 odst. 1) písm. d) Ústavy ČR
čl. 10 Ústavy ČR
d) Ústavy ČR, jestliže tvrdí, že pravomocným rozhodnutím v řízení, jehož byla účastníkem, opatřením nebo jiným zásahem orgánu veřejné moci, bylo porušeno její základní právo nebo svoboda zaručené ústavním zákonem nebo mezinárodní smlouvou podle čl. 10 Ústavy ČR [§ 72 odst.
§ 43 odst. 1 písm. c) zákona č. 182/1993 Sb.
Ústavní stížnost je tedy podána osobou zjevně neoprávněnou, a proto jsou naplněny podmínky ustanovení § 43 odst. 1 písm. c) zákona č. 182/1993 Sb. pro její odmítnutí soudcem zpravodajem.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem Františkem Duchoněm o ústavní stížnosti stěžovatele Ing. S. K., správce konkursní podstaty úpadce Médeia Bohemia, a. s., zastoupeného JUDr. Vlastimilem Voleským, advokátem se sídlem Praha 5, Staropramenná 17, proti usnesení Vrchního soudu v Praze ze dne 15. 12. 2005, sp. zn. 4 To 59/2005, a usnesení Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 9. 3. 2005, čj. 2 T 10/2004 - 33844, t a k t o :

Ústavní stížnost se o d m í t á .

O d ů v o d n ě n í :

Včas podanou ústavní stížností brojí stěžovatel proti shora označeným rozhodnutím obecných soudů, kterými byla zamítnuta jeho žádost o zrušení zajištění cenných papírů společností Lázně Teplice nad Bečvou, a. s., Léčebné lázně Bohdaneč, a. s., a Léčebné lázně Jáchymov, a. s. Cenné papíry byly zajištěny v souvislosti s probíhajícím trestním stíháním obviněných K. T. a Ing. O. B. pro hospodářské trestné činy. Uvedené cenné papíry měly být nabyty právě v souvislosti s touto trestnou činností.

Ústavní soud zkoumal nejprve otázku, zda stěžovatel je osobou oprávněnou k podání ústavní stížnosti. Dospěl k závěru, že stěžovatel takovouto osobou není.

Ústavní stížnost je oprávněna podat fyzická nebo právnická osoba podle čl. 87 odst. 1) písm. d) Ústavy ČR, jestliže tvrdí, že pravomocným rozhodnutím v řízení, jehož byla účastníkem, opatřením nebo jiným zásahem orgánu veřejné moci, bylo porušeno její základní právo nebo svoboda zaručené ústavním zákonem nebo mezinárodní smlouvou podle čl. 10 Ústavy ČR [§ 72 odst. 1) písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu]. Účastníkem řízení je pak stěžovatel a státní orgán, nebo jiný orgán veřejné moci, proti jehož zásahu ústavní stížnost směřuje. Předpokladem podání ústavní stížnosti je tedy to, že stěžovatel tvrdí, že pravomocným rozhodnutím bylo porušeno jeho základní právo nebo svoboda. Nelze tedy podat ústavní stížnost ve prospěch třetí osoby, eventuálně v zájmu ochrany veřejných zájmů (viz např. usnesení

sp. zn. I. ÚS 74/99

, Sbírka nálezů a usnesení Ústavního soudu, sv. 14, str. 329).

Stěžovatel je správcem konkursní podstaty úpadce Médeia Bohemia, a. s. Tvrdí, že podle zákona č. 328/1991 Sb., o konkursu a vyrovnání, na něj přešlo oprávnění nakládat s majetkem sepsaným do konkursní podstaty. Jeho povinností je takto sepsaný majetek zpeněžit a z výtěžku uspokojit konkursní věřitele. Napadená rozhodnutí, blokující transakce s cennými papíry shora uvedených společností, znemožňují stěžovateli plnit jeho povinnosti a současně tím zasahují do vlastnických práv konkursních věřitelů. Tím se současně neúnosně prodlužuje samotné konkursní řízení.

Z uvedeného jasně plyne, že stěžovatel vůbec nenamítá, že by napadená rozhodnutí jakkoliv zasáhla do jeho základních práv (tvrdí, že mu uvedená rozhodnutí toliko znemožňují plnění jeho zákonných povinností), a naopak výslovně namítá dotčení základních práv blíže neurčených třetích osob. Z toho, ve světle shora podaných úvah, plyne, že stěžovatel nemůže být osobou oprávněnou podat ústavní stížnost ve smyslu shora citovaného § 72 odst. 1) písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu.

Ústavní stížnost je tedy podána osobou zjevně neoprávněnou, a proto jsou naplněny podmínky ustanovení § 43 odst. 1 písm. c) zákona č. 182/1993 Sb. pro její odmítnutí soudcem zpravodajem.

P o u č e n í : Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.

V Brně dne 20. července 2006

František Duchoň

soudce Ústavního soudu