Constitutional complaint dismissed due to failure to submit original documents within the statutory time limit.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the applicant's constitutional complaint because the original submission was not provided within the legally prescribed deadline. Although an electronic filing was initially rejected for lack of originals, a later paper submission arrived after the 60-day period following the final court decision. The court ruled that the complaint was inadmissible under the Constitutional Court Act because it was filed late.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 72 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; § 43 odst. 1 písm. b) zákona č. 182/1993 Sb.: A constitutional complaint is inadmissible if it is filed outside the sixty-day period following the service of the final procedural decision.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl dne 9. 6. 2005 soudcem zpravodajem Michaelou Židlickou v právní věci stěžovatelky Ing. I. K., zastoupené JUDr. Jaroslavem Štemberkem, advokátem se sídlem v Praze 10, Petrohradská 3, o ústavní stížnosti proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 27. 7. 2004, sp. zn. 7 To 314/2004, a rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 1 ze dne 11. 5. 2004, sp. zn. 7 T 153/2001, takto:
Ústavní stížnost se odmítá.
Odůvodnění:
Ústavnímu soudu byl dne 6. 1. 2005 doručen návrh na zahájení řízení o ústavní stížnosti ve smyslu § 72 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), jehož prostřednictvím se stěžovatelka domáhala přezkumu "věci 7 T 153/2001". K tomuto podání Ústavní soud nepřihlížel, neboť bylo učiněno elektronicky, přičemž nebylo ve stanovené lhůtě (§ 42 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, ve spojení s § 63 zákona o Ústavním soudu) doplněno předložením originálu.
Za řádný návrh na zahájení řízení bylo možno považovat až originál podání, doručený Ústavnímu soudu dne 11. 1. 2005, na jehož základě byla stěžovatelka vyzvána k odstranění vad spočívajících zejména v absenci právního zastoupení a nedostatečné konkretizaci napadených rozhodnutí.
Dne 31. 3. 2005 obdržel Ústavní soud ústavní stížnost sepsanou advokátem, v níž byla předmětná rozhodnutí dostatečně konkretizována, opětovně tedy zkoumal, zda jsou splněny veškeré formální i obsahové náležitosti vyžadované zákonem o Ústavním soudu, přičemž shledal, že tomu tak není, neboť ústavní stížnost byla podána opožděně.
Zákon o Ústavním soudu v § 72 odst. 3 stanoví, že ústavní stížnost lze podat ve lhůtě 60 dnů od doručení rozhodnutí o posledním procesním prostředku, který zákon stěžovateli k ochraně jeho práva poskytuje. V tomto případě bylo takovým rozhodnutím usnesení Městského soudu v Praze ze dne 27. 7. 2004, sp. zn. 7 To 314/2004, jež bylo stěžovatelce doručeno dne 13. 9. 2004. Stěžovatelka předala svou ústavní stížnost k poštovní přepravě až dne 10. 1. 2005, přičemž posledním dnem lhůty k podání ústavní stížnosti byl pátek 12. 11. 2004.
Ústavnímu soudu tak nezbylo než ústavní stížnost odmítnout podle § 43 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu.
Byla-li ústavní stížnost odmítnuta, sdílí její osud rovněž návrh na vydání předběžného opatření, jež byl Ústavnímu soudu doručen dne 3. 6. 2005.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 9. 6. 2005
Michaela Židlická
soudce zpravodaj