Constitutional complaint dismissed because criminal proceedings were not yet finally concluded.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by the applicant against a regional court decision. The applicant sought to overturn a ruling that had dismissed the prosecutor's appeal and remanded the case for further trial. The court held that the criminal proceedings were not yet finally concluded, rendering the constitutional remedy inadmissible as a last resort.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 75 odst. 1 zák. č. 182/1993 Sb.; § 43 odst. 1 písm. e) zák. č. 182/1993 Sb.: A constitutional complaint is inadmissible if the proceedings in the case have not yet been finally concluded and all other legal remedies have not been exhausted.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
III. ÚS 720/04
Ústavní soud rozhodl dne 12. ledna 2005 o ústavní stížnosti M. J. zastoupeného JUDr. B. S. advokátem proti usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 12. října 2004 sp. zn. 10 To 391/2004, takto:
Ústavní stížnost se odmítá.
O d ů v o d n ě n í
Stěžovatel se svou ústavní stížností, z důvodů v ní podrobně rozvedených, domáhá zrušení shora označeného rozhodnutí Krajského soudu v Praze. Tímto rozhodnutím byl - jak patrno z jeho obsahu - zrušen k odvolání státního zástupce zprošťující rozsudek soudu I. stupně, vydaný v trestní věci vedené proti stěžovateli, a věc vrácena soudu I. stupně k dalšímu řízení.
Ústavní soud ve své judikatuře opakovaně upozorňuje na zásadu subsidiarity ústavní stížnosti (např.
sp. zn. III. ÚS 519/04
a další), z niž plyne též princip minimalizace zásahů Ústavního soudu do činnosti orgánů veřejné moci, což znamená, že ústavní stížnost je krajním prostředkem k ochraně práva, nastupujícím tehdy, kdy náprava před těmito orgány veřejné moci již není možná, resp. tehdy, když je řízení ve věci jako celek pravomocně skončeno.
Za shora uvedeného procesního stavu, kdy je zřejmé, že trestní věc vedená proti stěžovateli nebyla doposud pravomocně skončena a věcí se bude znovu zabývat soud I. stupně, nezbývá než ústavní stížnost stěžovatele považovat na nepřípustnou (§ 75 odst. l zák. č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů), neboť zatím nebyly vyčerpány všechny procesní prostředky, které zákon stěžovateli k ochraně jeho práv poskytuje. Ústavní stížnost stěžovatele proto byla jako taková podle § 43 odst. 1 písm. e) citovaného zákona odmítnuta.
Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.
V Brně dne 12. ledna 2005