Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III.ÚS 540/04 ECLI:CZ:US:2005:3.US.540.04 Generato dall'IA

Constitutional court dismisses constitutional complaint as clearly unfounded due to lack of proven irreparable harm.

Numero d'incarto III.ÚS 540/04
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint filed by a property owner against a regional court decision. The applicant argued that denying a stay of proceedings regarding road reconstruction would cause irreparable damage to her property value and service access. The court found no evidence of such harm and ruled the complaint clearly unfounded under the Constitutional Act on Constitutional Protection.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zák. č. 182/1993 Sb.: A constitutional complaint is rejected as clearly unfounded when the Constitutional Court finds no interference with fundamental rights or when the alleged irreparable harm is not substantiated.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional protection irreparable harm stay of proceedings property rights clearly unfounded road reconstruction constitutional complaint

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 72 odst. 1 písm. a) zák. č. 182/1993 Sb.
§ 43 odst. 2 písm. a) zák. č. 182/1993 Sb.
a), § 43 odst. 2 písm. a) zák. č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].
§ 73 odst. 2 zák. č. 150/2002 Sb.
§ 153 odst. 1 obč. řádu
§ 167 obč. řádu

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III.ÚS 540/04

Česká republika

USNESENÍ

Ústavního soudu

III. ÚS 540/04

Ústavní soud rozhodl dne 13. ledna 2005 mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků v senátě složeném z předsedy JUDr. Jiřího Muchy, soudců JUDr. Pavla Holländera a JUDr. Jana Musila ve věci navrhovatelky H. B., zastoupené JUDr. Vlastou Bruknerovou, advokátkou se sídlem 602 00 Brno, Žlutý kopec 10, o ústavní stížnosti proti usnesení Krajského soudu v Brně ze dne 18. června 2004 č. j. 29 Ca 56/2004-86, t a k t o :

Návrh se odmítá.

O d ů v o d n ě n í

Navrhovatelka, která se domáhala zrušení usnesení Krajského soudu v Brně ze dne 18. června 2004 č. j. 29 Ca 56/2004-86, jímž byl zamítnut návrh na přiznání odkladného účinku žaloby ze dne 20. prosince 2003, odůvodnila ústavní stížnost tím, že se označeným rozhodnutím cítí dotčena v právech zakotvených v čl. 36 odst. 1 a v čl. 38 odst. 2 Listiny základních práv a svobod, jakož i v čl. 6 odst. 1 Evropské úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod. Poukázala na podanou žalobu, směřující proti rozhodnutí správního orgánu, a uvedla, že pokud by nebyl přiznán její odkladný účinek, došlo by provedením plánované a povolené výstavby jednosměrné asfaltové vozovky v ulici Veverkova ke zhoršení obslužnosti domů, tím ke snížení ceny nemovitostí, které na označené ulici vlastní, a tak k nenahraditelné újmě na jejím majetku. S rekonstrukcí vozovky, která má mj. znamenat její zúžení ze 7 m na 4,5 m a omezení oboustranného provozu na provoz jednosměrný, nesouhlasila spolu s dalšími vlastníky nemovitostí v průběhu stavebního řízení, na jejich námitky nebyl vzat zřetel, proto byla proti rozhodnutí správního orgánu podána žaloba a návrh na přiznání jejího odkladného účinku.

Ústavní stížnost je oprávněna podat fyzická nebo právnická osoba, jestliže tvrdí, že pravomocným rozhodnutím v řízení, jehož byla účastníkem, opatřením nebo jiným zásahem orgánu veřejné moci bylo porušeno její základní právo nebo svoboda, zaručené ústavním pořádkem. Senát mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, shledá-li jej zjevně neopodstatněným [§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zák. č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Z obsahu spisu Krajského soudu v Brně sp. zn. 29 Ca 56/2004 a jeho stížností napadeného usnesení ze dne 18. června 2004 zásah do práv, kterých se stěžovatelka v návrhu dovolává, zjištěn nebyl. Jmenovaný soud přezkoumal tvrzení žalobců, o něž opírali návrh na přiznání odkladného účinku žaloby proti rozhodnutí správního orgánu (o stavebním povolení rekonstrukce povrchu označených místních komunikací) a s poukazem na obsah § 73 odst. 2 zák. č. 150/2002 Sb., ve znění pozdějších předpisů, jí odkladný účinek nepřiznal, když důvodně konstatoval, že žalobci, a tedy i stěžovatelka, opodstatněnost tvrzení nenahraditelné újmy, jež by jim vznikla výkonem žalobou napadeného rozhodnutí, neprokázali (§ 153 odst. 1, § 167 obč. soudního řádu).

Pro výše uvedené byl návrh jako zjevně neopodstatněný dle § 43 odst. 2 písm. a) zák. č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů, odmítnut.

Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.

V Brně, dne 13. ledna 2005