Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II.ÚS 578/01 ECLI:CZ:US:2001:2.US.578.01 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint due to filing after expiration of 60-day legal deadline.

Numero d'incarto II.ÚS 578/01
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the applicant's constitutional complaint filed on October 1, 2001. The applicant argued that his rights under Articles 10 and 36 of the Charter of Fundamental Rights and Freedoms were violated by the proceedings and the Supreme Court's decision. The Court determined that the complaint was inadmissible because it was submitted 60 days after the applicant received the appeal decision, which constituted the final legal remedy available to him.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 72 odst. 2 zákona o Ústavním soudu; § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu: A constitutional complaint must be filed within 60 days of receiving the final legal remedy; failure to do so results in inadmissibility.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint statutory deadline final legal remedy inadmissible complaint procedural time limit

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 72 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
Dle ustanovení § 72 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), lze ústavní stížnost podat ve lhůtě 60 dnů.
§ 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
§ 266 odst. 1 tr. řádu
Stížnost pro porušení zákona dle § 266 odst. 1 tr. řádu může podat pouze ministr spravedlnosti.
čl. 10 odst. 1 Listiny základních práv a svobod
čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod
10 odst.1 a čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina"), zrušení v záhlaví uvedeného usnesení Vrchního soudu v Praze.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl v právní věci navrhovatele J. A., zastoupeného advokátem JUDr. J. J., o ústavní stížnosti proti usnesení Vrchního soudu v Praze ze dne 3. 11. 1999, čj. 8 To 107/99-588, t a k t o :

Návrh se o d m í t á .

O d ů v o d n ě n í :

Navrhovatel se návrhem, podaným Ústavnímu soudu dne 1. 10. 2001 a doplněným dne 28. 10. 2001, domáhal s odkazem na porušení svých ústavních práv dle čl. 10 odst.1 a čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina"), zrušení v záhlaví uvedeného usnesení Vrchního soudu v Praze. Je přesvědčen, že postupem předsedy senátu Krajského soudu v Plzni, který poskytl v průběhu trestního řízení rozhovor sdělovacím prostředkům a uvedl podrobnosti, týkající se tehdy dosud nepravomocného rozhodnutí, bylo porušeno jeho ústavně zaručené právo dle čl. 10 odst. 1 Listiny. Dále s ohledem na postup orgánů činných v trestním řízení a Krajského soudu v Plzni má stěžovatel za to, že řízení neproběhlo před nezávislým a nestranným soudem, čímž bylo porušeno jeho základní právo dle čl. 36 odst. 1 Listiny.

Ze spisového materiálu Ústavní soud zjistil, že Krajský soud v Plzni rozsudkem ze dne 2. 9. 1999, čj. 3 T 9/99-556, uznal stěžovatele vinným trestným činem ublížení na zdraví dle § 222 odst. 1, 3 tr. zák. a pokusem trestného činu vraždy dle § 8 odst. 1 k § 219 odst. 1 tr. zák. Za to ho odsoudil k úhrnnému trestu odnětí svobody v trvání osmi let a pro výkon trestu ho zařadil do věznice s ostrahou. Dále mu uložil trest propadnutí věci. Vrchní soud v Praze k odvolání stěžovatele usnesením ze dne 3. 11. 1999, čj. 8 To 107/99-588, napadený rozsudek částečně zrušil ve výroku, jímž mu byl uložen trest propadnutí věci. Stěžovatel převzal uvedený rozsudek Vrchního soudu oproti podpisu dne 9. 12. 1999. Poté dal stěžovatel podnět ke stížnosti pro porušení zákona a Ministerstvo spravedlnosti mu přípisem ze dne 9. 7. 2001, sp. zn. 540/2001-OOD-SPZ, oznámilo, že jeho podnět odkládá jako nedůvodný. Přípis Ministerstva spravedlnosti stěžovatel obdržel dne 30. 7. 2001.

Dle ustanovení § 72 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), lze ústavní stížnost podat ve lhůtě 60 dnů. Tato lhůta počíná dnem doručení rozhodnutí o posledním prostředku, který zákon k ochraně práva poskytuje (§ 75 odst. 1 citovaného zákona), a není-li takového prostředku, dnem, kdy došlo ke skutečnosti, která je předmětem ústavní stížnosti.

Prostředkem na ochranu práva, který má na mysli § 72 odst. 2 zákona o Ústavním soudu, je takový prostředek, který zákon poskytuje stěžovateli a nikoli jinému subjektu. Stížnost pro porušení zákona dle § 266 odst. 1 tr. řádu může podat pouze ministr spravedlnosti. Nejde tedy o opravný prostředek, který by byl oprávněn podat stěžovatel. Podnět ke stížnosti pro porušení zákona nelze za prostředek na ochranu práva ve smyslu § 72 odst. 2 zákona o Ústavním soudu považovat (viz usnesení I. ÚS 9/94, Sbírka nálezů a usnesení, sv. 2, str. 219). Sdělení Ministerstva spravedlnosti o odložení podnětu k podání stížnosti pro porušení zákona proto nemá vliv na běh lhůty k podání ústavní stížnosti, neboť nejde o rozhodnutí o posledním prostředku, který zákon k ochraně práva stěžovateli poskytuje.

Posledním prostředkem na ochranu práva stěžovatele bylo odvolání proti rozsudku Krajského soudu v Plzni. Ústavní stížností napadené usnesení Vrchního soudu v Praze ze dne 3. 11. 1999, čj. 8 To 107/99-588, bylo stěžovateli doručeno dne 9. 12. 1999. Ústavní stížnost bylo podána dne 1. 10. 2001, tedy evidentně po uplynutí zákonné 60denní lhůty.

Za této situace Ústavnímu soudu nezbylo než návrh dle § 43 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu odmítnout jako stížnost, podanou po lhůtě stanovené zákonem.

P o u č e n í : Proti usnesení Ústavního soudu není přípustné odvolání.

V Brně dne 21. listopadu 2001 JUDr. Jiří Malenovský

soudce zpravodaj