Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I.ÚS 43/95 ECLI:CZ:US:1995:1.US.43.95 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses union's claim that criminal court violated right to court by refusing representative.

Numero d'incarto I.ÚS 43/95
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the petitioner's constitutional complaint against a district court's refusal to allow a trade union representative to attend criminal proceedings. The petitioner argued this violated their right to a fair trial under Article 36 of the Charter of Fundamental Rights and Freedoms, citing specific provisions of the Criminal Procedure Act regarding union representation. The court ruled that the lower court correctly exercised its discretion within its statutory authority and that a mere denial of a request does not constitute a violation of the right to court.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Charter of Fundamental Rights and Freedoms, Article 36; Criminal Procedure Act, Sections 5 and 183: The Constitutional Court does not act as a third instance; a court's refusal to grant a specific procedural request within its discretionary powers does not automatically violate the right to court.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint dismissal right to court protection trade union representation criminal procedure discretion third instance function

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Charter of Fundamental Rights and Freedoms, Article 36, Paragraph 1
Criminal Procedure Act, Section 5
1 Listiny základních práv a svobod, shledal soudce zpravodaj, že o právu stěžovatele podle § 5 trestního řádu rozhodl soud podle § 183 odst.
Criminal Procedure Act, Section 183, Paragraph 1
Tato zájmová sdružení mohou podle § 183 odst.
Criminal Procedure Act, Section 183, Paragraph 2
Tato zájmová sdružení mohou podle § 183 odst.
Constitution of the Czech Republic, Article 83
Act No. 182/1993 Coll., on the Constitutional Court of the Czech Republic, Section 43, Paragraph 1, Letter c)
Soudce zpravodaj proto mimo ústní jednání, bez přítomnosti účastníků, svým usnesením podle § 43 odst.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sp. zn. I. ÚS 43/95

ČESKÁ REPUBLIKA

USNESENÍ

Ústavního soudu České republiky

Ústavní soud ČR rozhodl dnešního dne soudcem zpravodajem JUDr. Vladimírem Paulem ve věci návrhu stěžovatele N., zastoupeného advokátkou JUDr. R.V., týkajícího se ústavní stížnosti,

t a k t o

Návrh se o d m í t á.

O d ů v o d n ě n í :

Stěžovatel předložil Ústavnímu soudu ČR svou ústavní stížnost ze dne 2. září 1994 proti usnesení Obvodního soudu pro Prahu 7, sp. zn. 5 T 78/94, ze dne 24. 8. 1994, a navrhl jeho zrušení, protože podle jeho názoru byl jím porušen čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod (č. 2/1993 Sb.). K porušení mělo dojít tím, že soud zamítl návrh stěžovatele, aby jako zájmové sdružení, ve smyslu § 4 trestního řádu, vyslal k jednání v trestní věci obžalovaného T.H. svého zástupce. Odvolává se na § 5 trestního řádu, podle něhož tato zájmová sdružení mají právo vyslat k projednání věci před okresním a krajským soudem, jako soudem odvolacím, svého zástupce, který se pak, na podkladě usnesení soudu, zúčastní jednání a soudu tlumočí stanovisko jejich kolektivu k projednávané trestní věci, k osobě pachatele a k možnostem jeho nápravy. Tato zájmová sdružení mohou podle § 183 odst. 1 trestního řádu navrhnout, aby jejich zástupce se zúčastnil k výkonu práva podle § 5 trestního řádu projednávání věci v hlavním líčení před okresním soudem nebo ve veřejném zasedání, konaném o odvolání, před krajským soudem.

Soudce zpravodaj zjistil, že N., je evidovanou odborovou organizací ve smyslu zákona č. 83/1990 Sb., o sdružování občanů, ve znění pozdějších předpisů. Právnickou osobou se stala dnem poté, kdy byl Ministerstvem vnitra doručen návrh na její evidenci, což se stalo dne 16. 6. 1994 pod č. j. II/s-OS/1-24923/94-E.

Podle stanov je nepolitickou profesní odborovou organizací, sdružující pracovníky v obchodu, jejímž cílem je prosazovat a hájit hospodářské, sociální a jiné oprávněné zájmy svých členů, a přispívat tak k vytváření demokratického právního řádu.

Pokud jde o návrh ústavní stížnosti stěžovatele, zakládající se na tvrzení, že bylo porušeno jeho základní právo domáhat se stanoveným postupem svého práva u nezávislého a nestranného soudu podle čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod, shledal soudce zpravodaj, že o právu stěžovatele podle § 5 trestního řádu rozhodl soud podle § 183 odst. 2 trestního řádu, takže postup při ochraně práva stěžovatele byl dodržen a jeho právo nebylo porušeno ani tím, že soud, v rámci své rozhodovací pravomoci, návrhu stěžovatele nevyhověl. Úkolem Ústavního soudu je ochrana ústavnosti podle čl. 83 Ústavy ČR, a nikoliv funkce pravidelné třetí instance v soustavě obecných soudů. Okolnost, že soud návrhu stěžovatele nevyhověl, není sama o sobě porušením práva na soudní ochranu ve smyslu čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod. Návrh na zrušení usnesení soudu, jak je uvedeno výše, z důvodu porušení citovaného ustanovení Listiny základních práv a svobod, je proto zjevně neopodstatněný.

Soudce zpravodaj proto mimo ústní jednání, bez přítomnosti účastníků, svým usnesením podle § 43 odst. 1 písm. c) zákona č. 182/1993 Sb. návrh odmítl.

Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.

V Brně dne 19. dubna 1995

JUDr. Vladimír P a u l

soudce zpravodaj