Court declares transfer invalid as it necessitates residence change and permanent duty shift, requiring Public Service Commission action.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Constitutional Court declared the applicant's transfer from Famagusta to Paphos invalid because it permanently necessitated a change of residence and involved duties outside his original scheme. The applicant argued the move violated the Constitution by bypassing the Public Service Commission's exclusive authority under Article 125. The Court ruled that any transfer requiring a residence change or new duties must be made by the Commission to protect public service efficiency and the officer's legitimate interests.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 125.1; Art. 135: A transfer within the same department is invalid if it permanently necessitates a change of residence or results in duties not included in the original scheme of service, as such transfers must be effected by the Public Service Commission to safeguard efficiency and legitimate interests.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
[*78] 1961 November 2
(FORSTHOFF, p., TRIANTAFYLLIDES and MUNIR, JJ.)
(September 22, October 17, November 2, 1961)
Ahmed Nedjati,
And
The Republic of Cyprus, Through the Chief Customs Officer, Famagusta.
(Case No. 94/61)
Provisional Order — Art. 135 — Rule 12 of the S.C.C. Rules, 1961 — Competence of the Court.
Transfer — Meaning of — From Ministry to Ministry — From department to department in the same Ministry — Necessitating performance of different duties or change of residence — Temporary nature — Not necessitating change of residence — Power of Public Service Commission under Art. 125.1 — Ministers or Heads of Departments to effect transfers in certain cases — Recommendation of Minister or Head of Department.
Article 125.1 — Public service — Safeguard of efficiency and proper functioning —Protection of legitimate interests of public servants.
Words & phrases — “Transfer” in Art. 125.1.
The Applicant having first been promoted by the Public Service Commission to the post of Inspector, Preventive Service, in the Customs & Excise Department, with effect from 1st January, 1961, was informed by the Chief Customs Officer in writing that he was being transferred from Famagusta to Paphos with effect from 1st August, 1961.
The Applicant filed his application to this Court on the 26th August, 1961, claiming that such transfer was unconstitutional in that it was not made by the Public Service Commission under Art. 125.
Held : (a) the Supreme Constitutional Court had powers under Art. 135, and other Articles of the Constitution, to provide in its Rules for the making of a Provisional Order, which was a necessary prerequisite to the jurisdiction of the Court, such as that provided for in Rule 12 of the Supreme Constitutional Court Rules, 1961 ;
(b) any transfer from one Ministry to another or from one department to another department in the same Ministry, was a “transfer” in the sense of Art. 125.1, to be made by the Public Service Commission only, and included any “transfer” of any public officer within the same department if —
(i) such transfer resulted in the performance of duties not laid down in the schemes of service for the substantive post which the public officer concerned was holding immediately prior to such transfer ; or
(ii) such transfer definitely necessitated a change of residence;
(c) the object of Art. 125.1 included not only the safeguarding of the [*79] efficiency and proper functioning of the public service, but, also, the protection of the legitimate interests of public officers ;
(d) where a transfer was to be made within one and the same department not involving the consequences in (b) (i) or (b) (ii) supra, or, where, though such consequences were involved, such transfer was only of a temporary nature, it should be made by the Minister, Head of Department or other responsible authority concerned ;
(e) the Public Service Commission in exercising its power of transfer under Art. 125.1, should always take seriously into consideration the recommendations of the particular Minister, Head of Department or other senior
responsible officer, thereon (Michael Theodossiou and The Republic (Public Service Commission) 2 R.S.C.C., letter G, p. 44 adopted).
Decision to transfer the Applicant declared null and void.
Cases referred to :-
Michael Theodossiou and The Republic (Public Service Commission), 2 R.S.C.C.
R. R. Denktash, for the Applicant.
P. N. Paschalis, Counsel of the Republic, for the Respondent.
Cur. adv. vult.
September, 22. The Decision of the Court was read by:
FORSTHOFF, P. : The Respondent has raised the question of the competence of this Court to make provision in Rules of Court made by it under Article 135 for the making of a rule such as rule 12 empowering the Court to make Provisional Orders. An issue involving the competence of the Court has thus been raised. It is provided by paragraph 2 of Article 139 that where any such question arises, such question shall be determined by this Court.
The Court having considered the official texts in Greek and Turkish of Article 135 again, in the light of the submissions made by Counsel, is of the opinion that Article 135, and other relevant provisions of the Constitution conferring jurisdiction on this Court, give the Court ample power to provide in its Rules made under the said Article 135 for the making of such Provisional Orders. It might be added that the enactment of a rule providing for the making of Provisional Orders is a necessary pre-requisite for the effective and proper exercise of the jurisdiction of the Court.
With regard to the merits of this Application the Court, having considered all relevant circumstances in the light of [*80] submissions made by Counsel and having in particular examined both the balance of hardship to the Applicant, if this Provisional Order is not made, and the difficulty with which the Republic will be confronted if such a Provisional Order as applied for is made, as well as the fact that the basis of the recourse against the transfer involves a very grave question of interpretation of Article 125 of the Constitution, has decided to make a Provisional Order as follows:-
The Republic is hereby prevented from posting or otherwise transferring the Applicant to Paphos as directed in the letter of the Chief Customs Officer of the 8th July, 1961, Exhibit 1, until the final determination of this Case and this Case is fixed for hearing on an early date, that is the 17th October, 1961, at 10.00 a.m.
November, 2. The Judgment of the Court was read by:
FORSTHOFF, P. : The Court declares—
The decision to transfer the Applicant from the Customs House, Famagusta, to the Customs House, Paphos, and any executive or administrative act which has taken place in consequence thereof are null and void and of no effect whatsoever.
By letter dated the 6th July, 1961, (Exhibit 3), the Applicant was informed that the Public Service Commission had appointed him on promotion to the post of Inspector, Preventive Service, in the Customs and Excise Department, from the 1st June, 1961, on the conditions set out in the letter addressed to the Applicant by the Chairman of the Public Service Commission of the 19th June, 1961, (Exhibit 2).
The Chief Customs Officer addressed a letter dated the 8th July, 1961, (Exhibit 1) to the Applicant informing him that he was being transferred from the Customs House, Famagusta, to the Customs House, Paphos, as from the 1st August, 1961.
This Application was filed on the 26th August, 1961. The Applicant claims that his transfer from Famagusta to Paphos is unconstitutional on the ground that it has not been made by the Public Service Commission, which is the competent authority under Article 125 of the Constitution to make transfers of public officers. The Applicant also claims that the transfer is contrary to the provisions of Article 192 of the Constitution in that such transfer has resulted in the alteration to his disadvantage of the terms and conditions of service which were applicable to him immediately before the date of the coming into operation of the Constitution.
The Opposition was filed on the 4th September, 1961, [*81] and contends that the transfer of the Applicant is not a “transfer” within the meaning of that word in paragraph 1 of Article 125 of the Constitution and that no vested right of the Applicant has been infringed contrary to Article 192.
The hearing of the Case for Directions took place on the 23rd September, 1961, when an amendment of the title of the proceedings was directed by consent, under rule 9 of the Supreme Constitutional Court Rules, 1961, describing the Respondent as follows:-
“The Republic of Cyprus, through the Chief Customs Officer, Famagusta”.
An application for a provisional order made by the Applicant on the 26th August, 1961, was considered by the Court on the 22nd September, 1961, when the Court directed that the “posting or otherwise transferring” of the Applicant to Paphos as directed in the letter of the Chief Customs Officer of 8th July, 1961, (Exhibit 1), shall not be proceeded with until the final determination of the Case.
The Case was fixed for hearing, and was duly heard, on the 17th October, 1961, and Judgment was reserved until today.
Paragraph 1 of Article 125 of the Constitution provides as follows :-
“1. Save where other express provision is made in this Constitution with respect to any matter set out in this paragraph and subject to the provisions of any law, it shall be the duty of the Public Service Commission to make the allocation of public offices between the two Communities and to appoint, confirm, emplace on the permanent or pensionable establishment, promote, transfer, retire and exercise disciplinary control over, including dismissal or removal from office of. public officers”.
Counsel for Applicant has submitted that the word “transfer”, which occurs in the aforesaid paragraph
1 of Article 125 must, in the absence of any definition in the Constitution, be given its ordinary meaning i.e. the removal of a person from one place to another. Counsel for Respondent submitted, on the other hand, that the posting of a public officer within the same Department is not a “transfer” within the meaning of that word in paragraph 1 of Article 125, notwithstanding the fact that such “posting” may be from one part of the Republic to another but that the word “transfer” in the said paragraph means the transfer of a public officer from one Ministry to another or, within the same Ministry, from one Department to another. [*82]
The Court is of the opinion, and this is not disputed, that any transfer of a public officer from one Ministry to another, or from one Department to another within the same Ministry, is a “transfer” in the sense of paragraph 1 of Article 125.
There remains the question whether, and if so to what extent, a transfer within the same Department is a “transfer” under paragraph 1 of Article 125.
In interpreting any particular provision of paragraph 1 of Article 125 due regard must be had to the context of the paragraph as a whole and, therefore, no particular provision thereof should be interpreted in such a way as to result in defeating the intention and object of all or any of the remaining provisions of the said paragraph.
The Court is of the opinion that paragraph 1 of Article 125 constituted the Public Service Commission as the only competent organ to decide on all matters stated therein concerning the individual holders of public offices.
It will be seen, therefore, that the objects of paragraph 1 of Article 125 include, not only the safeguarding of the efficiency and proper functioning of the public service of the Republic, but also the protection of the legitimate interests of the individual holders of public offices.
This being so the interpretation of any particular provision of the said paragraph 1 of Article 125 should be made in the light of the above objects due regard being had, at the same time, to the requirements of practicability and physical possibility.
Bearing the above considerations in mind, the Court is of the opinion that any transfer of a public officer within the same Department amounts to a “transfer” in the sense of paragraph 1 of Article 125 of the Constitution if, being of a permanent nature and not only a temporary arrangement-
(a) such transfer results in the performance of duties by such public officer not included in the duties laid down in the scheme of service relating to the substantive post which he is holding immediately prior to such transfer ; or
(b) such transfer definitely necessitates a change of residence of such public officer.
A transfer of the nature referred to in (a) above would, in the opinion of the Court, if effected by any organ, authority or person other than the Public Service Commission, interfere with the other powers of the Public Service Commission [*83] under paragraph 1 of Article 125 such as the power to make the allocation of public offices between the two Communities and the power to appoint or promote.
Likewise, a transfer of the nature referred to in paragraph (b) above might interfere not only with the other powers of the Public Service Commission under the said paragraph 1, such as disciplinary powers, but also with the legitimate interests of a holder of a public office the protection of which was entrusted by paragraph 1 of Article
125 to the Public Service Commission.
In the case of a transfer within one and the same Department not involving the consequences referred to in (a) or
(b) above and, even if such consequences are involved, when such transfer is in the nature of a temporary arrangement, then in such a case the above-mentioned objects of paragraph 1 of Article 125 are not defeated, but, on the contrary, it is clearly in the public interests and dictated by reasons of practicability and physical possibility that such transfer should be effected by the Minister, Head of Department, or other responsible authority concerned.
Finally, the Court would point out that the observations made by it in its Judgment in Case No. 9/61[1]relating to recommendations made by a Head of Department or other senior responsible officer apply with equal force to similar recommendations which may be made by Ministers, Heads of Departments, or other senior responsible officers when the Public Service Commission is considering the exercise of its power of transfer under paragraph 1 of Article 125. It should be pointed out in this connection that the weight to be attached to such recommendations does not, in the opinion of the Court, in any way fetter or curtail the powers of the Public Service Commission but serves the end which the provisions of paragraph 1 of Article
125 are designed to achieve, namely, that the functions of a public office should be performed, in the general interest of the public, by the public officer best suited to perform such duties.
In this Case, although the purported transfer was within the same Department, it is a transfer which, for the reasons given above, can only be made by the Public Service Commission under paragraph 1 of Article 125 because it definitely necessitates a change of residence by the Applicant and it is clearly not in the nature of a temporary arrangement. It is, therefore, declared to be invalid.
* Michael Theodossiou and The Republic (Public Service Commission),
2 R.S.C.C. letter G p. 44.
[1]