Constitutional Court voids Public Service Commission decision due to lack of certain implied ministerial approval for scheme of service.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Constitutional Court declared the Public Service Commission's decision null and void, ruling that the scheme of service lacked sufficient certainty to imply ministerial approval. The applicant argued the English version required a chemistry degree he did not possess, while the respondent claimed the Turkish version requiring a qualification was the binding text. The Court held that without a clearly ascertainable text approved by the Council of Ministers, the Commission acted in excess of its power.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArts. 125 & 146: A scheme of service binding on the Public Service Commission must be expressly or impliedly approved by the Council of Ministers, and implied approval can only be inferred if the scheme's text is ascertainable with sufficient certainty.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
[*16] 1961 October 5
(forsthoff, p., triantafyllides, j. and zekia, ag. j.*)
(April 28, May 20, September 28, October 5, 1961)
Ilter Ishin of Nicosia,
And
The Republic of Cyprus, through the Public Service Commission, an Independent Body of the Republic.
(Case No. 21/61)
Schemes of service — Made, or approved by the Council of Ministers — Express or implied approval — Text of existing schemes must be ascertainable with sufficient certainty if implied approval is to be inferred — Binding on Public Service Commission.
Excess of power — Arts. 125 & 146.
The Applicant, who is a Turk and a qualified pharmacist, applied on the 2/11/60, for appointment to the vacant post of Assistant Analyst, which post has been allocated to the Turkish Community, and for which applications were invited on the 1st October, 1960, by the Public Service Commission, from among members of the Turkish Community. In addition to the Official Gazette, in which the relevant scheme of service was published, the Turkish text of which required a “qualification in chemistry”, an English version of the scheme of service was placed before the Commission in which the required qualification for the post was stated to be “a degree in chemistry”, which the Applicant did not possess. Consequently the Commission, by a majority vote, decided on the basis of the said English version that the Applicant did not have the qualifications required and, therefore, he could not be appointed to the post.
Held : (a) the scheme of service relating to the post of Assistant Analyst was binding on the Public Service Commission and, in the absence of any organic law, it had to be made or approved, either expressly or impliedly, by the Council of Ministers (Theodhoros G. Papapetrou and The Republic (Public Service Commission) 2 R.S.C.C. (the Interim Decision), letter G, p. 62, affirmed) ;
(b) on the strength of the established practice, that all schemes of service which were found to be drawn up and existing on the date of the coming into force of the Constitution were deemed to be in force subject to any decision to the contrary of the Council of Ministers, the inference of implied approval by the Council of Ministers could only arise if the text of any such scheme of service could be ascertained with sufficient certainty ;
(c) in the instant case, and at the material time, there did not exist a scheme of service for the post of Assistant Analyst in such certain terms so as to give rise to the inference that it has been impliedly approved by the Council of Ministers.
[1]*Editorial note: The Turkish Judge of the High Court of Justice acted in this case in the place of the Turkish Judge of the S. C. C. (See Art. 133.9). [*17]
PER CURIAM : It is advisable that all schemes of service, which are relied upon as being in force, be published for general information.
Decision of the P.S.C. declared null and void.
Cases referred to :
Theodhoros G. Papapetrou and The Republic (Public Service Commission), 2 R.S.C.C. - the Interim Decision.
R. R. Denktash for the Applicant.
P. N. Paschalis, Counsel of the Republic, for the Respondent.
Cur. adv. vult.
October, 5. The Judgment of the Court was read by :-
FORSTHOFF, P. : The Court declares —
The decision of the Public Service Commission taken on the 1st March, 1961, in relation to the application of the Applicant for appointment to the post of Assistant Analyst is null and void and of no effect whatsoever.
By notification No. 82 in the Official Gazette of the 1st October, 1960, the Respondent invited applications for the filling of the vacant post of Assistant Analyst.
Such post of Assistant Analyst had been previously, on the 23rd September, 1960, allocated by the Public Service Commission to the Turkish Community.
The Turkish text of the said notification No. 82 stated that the applicants should possess a “qualification in chemistry”.
The Applicant, who is a Turk and a qualified pharmacist applied on the 2nd November, 1960, for appointment to the said post.
When the Public Service Commission met on the 14th November, 1960, to consider the matter they had before them, in addition to the relevant copy of the Official Gazette, an English version of the scheme of service for the post of Assistant Analyst, furnished by the office of the Chief Establishment Officer, in which scheme of service it was stated that the required qualification was “a degree in chemistry”.
At the said meeting the Public Service Commission decided, by a majority vote, that the Applicant did not have the required qualification of a “degree in chemistry” and, therefore, could not be appointed to the post concerned. [*18]
The Public Service Commission considered the matter further on the 1st March, 1961, and they then took finally, by a majority vote again, a decision that Applicant could not be appointed.
†This Application was filed on the 28th March, 1961. The Applicant by his motion for relief claims that the
decision of the Public Service Commission not to appoint him to the post of Assistant Analyst, on the ground that he did not possess the required qualification, is null and void.
This Case came up for mention on the 26th April, 1961. The Opposition was filed on the 10th May, 1961. It is based chiefly on the contention that the decision in question of the Public Service Commission was arrived at properly and validly after careful consideration of the qualifications of Applicant.
The Case was heard on the 20th May and 28th September, 1961, and on the latter date it was adjourned sine die pending a
decision of this Court on the legal issue whether it was the aforementioned English version of the scheme of service or the notification in Turkish in the Official Gazette of the 1st October, 1960, that was binding on the Public Service Commission.
In the course of considering its
Decision on the said legal issue the Court has come to the conclusion, for the reasons set out below, that it was proper, on the material before it, to give a final Judgment in this Case and that no useful purpose would be served by continuing these proceedings any further.
It is not disputed in this Case that the Public Service Commission based their decision not to appoint the Applicant, on the wording of the English version of the scheme of service in question.
As the Court has decided recently in its Interim Decision in Case No.26/61*, a scheme of service relating to a vacant post is binding on the Public Service Commission. It was further stated in the said Decision that, as far as the executive power is concerned, and in the absence of any organic law, the schemes of service can only be made or approved, either expressly or impliedly by the Council of Ministers.
It is clear that the scheme of service for the post of Assistant Analyst has not been made or expressly approved by the Council of Ministers.
[*19]It remains, therefore, to be examined whether, in the circumstances of the present Case, it can safely be concluded that the relevant scheme of service is to be deemed to have been impliedly approved by the Council of Ministers.
It has been stated to the Court by the Chief Establishment Officer that the established practice of the Government of the Republic has been that all those schemes of service, which were found to be drawn up and existing on the date of the coming into operation of the Constitution, are deemed to be in force, subject to any decision to the contrary by the Council of Ministers.
In the opinion of the Court if the exact text of any scheme of service, existing on the date of the coming into force of the Constitution, can be ascertained with sufficient certainty then the inference may be drawn, on the strength of the aforesaid practice, that such scheme of service has been impliedly approved by the Council of Ministers.
It appears in this Case that the scheme of service regarding the post of Assistant Analyst was prepared in the years 1955-1956.
When a vacancy in such post was advertised in the Official Gazette of the 10th May, 1956, the required qualification was stated to be a “qualification in chemistry”.
It has been stated to the Court by counsel for Respondent that in August, 1956, the said scheme of service was amended (and the amendment appears to have been made in ink on a typed copy of such scheme) so that the words “qualification in chemistry” were made to read “degree in chemistry”.
Yet, notification No. 82 in the Official Gazette of the 1st October, 1960, inviting applications for the filling of this post reads in Turkish as requiring a “qualification in chemistry” and the Ag. Chief Establishment Officer has stated that he cannot explain how this has happened.
The Court is of the opinion, in all the circumstances of this Case, that the conclusion is not warranted that, at the material time, there did exist a scheme of service concerning the post of Assistant Analyst in such certain terms so as to give rise to the inference that it has been impliedly approved by the Council of Ministers. As a result, it follows that up to the 1st March, 1961, at any rate, when the Public Service Commission completed its consideration of the matter in question there did not exist in force in respect of such post a scheme of service which could be deemed to have been impliedly approved by the Council of Ministers.
The Court is of the opinion, for the above reasons, that [*20] in this matter the Public Service Commission proceeded to exercise their powers under Article 125 of the Constitution acting under a bona-fide misconception i.e. that a scheme of service was in force. Since, therefore, the essential basis of and prerequisite for their decision was non-existing they have acted in excess of their power and their decision is null and void and of no effect whatsoever.
It is up to the Respondent now to consider the future course of action regarding the filling of the vacant post of Assistant Analyst.
In conclusion, the Court makes the observation that it would be quite useful if all schemes of service, which are relied upon by the appropriate authorities of the Republic as being at present in force, were to be published for general information.
*Theodhoros G. Papapetrou and The Republic (Public Service Commission), 2 R.S.C.C. letter G p. 62.