Administrative Court dismisses appeal due to insufficient reasoning and lack of necessary investigation in unemployment benefit denial.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Administrative Court allowed the plaintiff's appeal against the rejection of her unemployment benefit claim. The defendant failed to provide specific reasons for denying the benefit or conduct the required investigation into her employment status. Consequently, the court found the administrative decision legally flawed due to inadequate reasoning and lack of evidence.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArticle 146 of the Constitution; Administrative decisions must be sufficiently reasoned and supported by a necessary investigation, otherwise they are voidable for lack of legal basis.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
ΑΝΑΦΟΡΕΣ:
Κυπριακή νομολογία στην οποία κάνει αναφορά η απόφαση αυτή:
IOANNIS N. PISSAS ν. REPUBLIC (PUBLIC SERVICE COMMISSION) (1974) 3 CLR 476
PAPADOPOULOS ν. REPUBLIC (1982) 3 CLR 1070
Δημοκρατία ν. Χατζηγεωργίου (1994) 3 ΑΑΔ 574
Kυπριακή Δημοκρατία μέσω Eπιτροπής Eκπαιδευτικής Yπηρεσίας, Kώστας Kυριακίδης και άλλοι ν (1995) 3 ΑΑΔ 298
ΚΕΙΜΕΝΟ ΑΠΟΦΑΣΗΣ:
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
Υπόθεση Αρ. 1663/2019
17 Νοεμβρίου, 2023
[ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ, ΔΔΔ.]
ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ 146 ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ
Α. Ξ.
Αιτήτρια,
v.
Κ.Δ. ΜΕΣΩ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ
Καθ' ων η Αίτηση.
__________________
Α. Παναγιώτου(κα) για Αρτεμίου Πιερή & Συνεργάτες Δ.Ε.Π.Ε., δικηγόροι για Αιτήτρια.
Π. Βασιλείου, Δικηγόρος της Δημοκρατίας, για Γενικό Εισαγγελέα της Δημοκρατίας, δικηγόρο για τους Καθ' ων η αίτηση.
___________________
ΑΠΟΦΑΣΗ
ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ, ΔΔΔ. :
Η Αιτήτρια προσβάλλει την απόφαση των Καθ' ων η Αίτηση για απόρριψη του αιτήματος της ως υποβλήθηκε στις 31.05.2019 για λήψη επιδόματος ανεργίας, η οποία της κοινοποιήθηκε στις 9.10.2019 με επιστολή αυτών φέρουσα ημερομηνία 27.10.2019.
Ως προκύπτει από τα σχετικά έγγραφα του διοικητικού φακέλου, αντίγραφο του οποίου έχει υποβληθεί στο δικαστήριο, τα γεγονότα που αφορούν την παρούσα υπόθεση έχουν ως εξής:
Η Αιτήτρια είναι καθηγήτρια Μαθηματικών. Στις 31.05.2019 υπέβαλε στο Επαρχιακό Γραφείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων Λεμεσού αίτηση για λήψη επιδόματος ανεργίας δηλώνοντας στο Μητρώο Ανέργων ως άνεργη, ικανή και διαθέσιμη για εργασία. Στην αιτήτρια δόθηκε έντυπο ερωτηματολογίου για να συμπληρωθεί από τον τέως εργοδότη της και να επιστραφεί στις Υπηρεσίες Κοινωνικών Ασφαλίσεων, κάρτα ανεργίας καθώς και η πρώτη επόμενη ημερομηνία, κατά την οποία θα έπρεπε να παρουσιαστεί εκ νέου στο Επαρχιακό Γραφείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων για ανανέωση της υπογραφής της στο Μητρώο Ανέργων, που ήταν η 12.07.2019.
Το συμπληρωμένο έντυπο ερωτηματολογίου ανεργίας από τον τέως εργοδότη της Αιτήτριας παραδόθηκε στους Καθ' ων η Αίτηση στις 12.07.2019. Στις 12.07.2019 και 23.08.2019 η Αιτήτρια παρουσιάστηκε εκ νέου στο Επαρχιακό Γραφείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων Λεμεσού και υπόγραψε στο Μητρώο Ανέργων ως ικανή και διαθέσιμη για εργασία, ενώ στις 2.09.2019 παρουσιάστηκε για να δηλώσει ότι τερματίζει την απαίτησή της για επίδομα ανεργίας λόγω νέας εργοδότησής της.
Όπως καταγράφεται στα γεγονότα της Ένστασης των Καθ' ων η Αίτηση «Στις 16/9/2019, και αφού διαπιστώθηκε από το μηχανογραφικό σύστημα ότι η αιτήτρια ήταν διευθύντρια και μέτοχος στο φροντιστήριο που εργαζόταν, ζητήθηκε διερεύνηση από τον Κλάδο Επιθεωρήσεων για να διαπιστωθεί για ποιο λόγο πραγματοποίησε εγγραφή στο Μητρώο Ανέργων, αφού σε αυτή την περίπτωση κρίνεται ότι δεν είναι διαθέσιμη για άλλη μόνιμη εργασία.».
Από την διερεύνηση που ολοκληρώθηκε στις 23.9.2019 και στάλθηκε στα κεντρικά γραφεία των Καθ' ων η Αίτηση με επιστολή ημερομηνίας 23.09.2019 προς αξιολόγηση, προκύπτουν τα ακόλουθα αποτελέσματα, τα οποία δεν έχουν αμφισβητηθεί από την πλευρά της αιτήτριας:
1. Η αιτήτρια απασχολείτο ως καθηγήτρια μαθηματικών σε φροντιστήριο ιδιοκτησίας συγκεκριμένης εταιρείας μέχρι και την ημέρα υποβολής της επίδικης αίτησης της στις 31.05.2019.
2. Η αιτήτρια υπήρξε εκ των διευθυντών-μετόχων της εν λόγω εταιρείας μέχρι στις 11.02.2019 οπότε αποχώρησε, ενώ διευθυντής – μέτοχος παρέμενε ο σύζυγος της, ο οποίος απασχολείται στην εταιρεία.
3. Λόγω θερινών διακοπών, το φροντιστήριο είναι κλειστό από 1.07.2019 – 31.08.2019 και η αιτήτρια είναι άνεργη.
4. Κατά την περίοδο της έρευνας η εταιρεία ήταν σε αναστολή εργασιών.
5. Η αιτήτρια από 2.09.2019 άρχισε ξανά εργασία στην ως άνω εταιρεία.
Το αποτέλεσμα διερεύνησης στις 23.09.2019 στάλθηκε στα κεντρικά γραφεία των Καθ' ων η Αίτηση προς αξιολόγηση και στις 27.09.2019 η αίτηση εξετάστηκε από λειτουργό και απορρίφθηκε μέσω επιστολής με το ακόλουθο περιεχόμενο:
«Αναφέρομαι στην αίτηση σας της 31/05/2019 για επίδομα ανεργίας και σας πληροφορώ ότι αυτή εξετάστηκε και απορρίφθηκε γιατί:
Σύμφωνα με το άρθρο 31 της Νομοθεσίας Κοινωνικών Ασφαλίσεων επίδομα ανεργίας καταβάλλεται σε ασφαλισμένο μισθωτό πρόσωπο που ικανοποιεί τις σχετικές ασφαλιστικές προϋποθέσεις και είναι άνεργο, ικανό και διαθέσιμο για εργασία.
Η περίπτωση σας δεν αφορά συνηθισμένη περίπτωση τερματισμού εργασιών εκπαιδευτικού από φροντιστήριο λόγω λήξης της σχολικής χρονιάς. Εργάζεστε σε οικογενειακή επιχείρηση της οποίας μέχρι τις 11/02/2019 ήσασταν διευθύντρια.
Αναπόφευκτα σαν εργαζόμενη σε οικογενειακή επιχείρηση, σταθερά προβαίνετε σε προσωρινή αναστολή εργασιών κάθε Ιούνιο και απρόσκοπτα επαναρχίζετε εργασία κάθε Σεπτέμβριο. Από τη στιγμή που αναζητάτε εργασία μόνο στον τομέα που αποτελεί το σύνηθες επάγγελμα σας έχοντας υπόψη ότι σε αυτό δεν υπάρχει καθόλου ζήτηση εργοδοτουμένων κατά την καλοκαιρινή περίοδο, δεν θεωρείστε διαθέσιμη για εργασία.
Επιπρόσθετα, στην ίδια απόφαση συνηγορεί και το γεγονός ότι λόγω της ιδιότητας σας, πριν από την έναρξη των εργασιών του φροντιστηρίου τον Σεπτέμβριο, προβαίνετε σε διάφορες ενέργειες με σκοπό την προετοιμασία για επαναλειτουργία της επιχείρησης σας (π.χ. εξεύρεση μαθητών και εγγραφές, επιλογή συνεργατών κλπ).
Το γεγονός ότι δεν είστε πλέον διευθύντρια δεν αλλάζει την ουσία, καθώς ακόμα και η ίδια ενυπόγραφα δηλώσατε ότι ο λόγος που δεν έχετε πλέον την ως άνω ιδιότητα είναι για σκοπούς λήψης επιδόματος ανεργίας.»
Η δικηγόρος της Αιτήτριας ισχυρίζεται ότι η ανωτέρω απόφαση των Καθ’ ων η αίτηση είναι έκδηλα παράνομη, καθώς και ότι στηρίχθηκε σε εξωγενές κριτήριο. Προβάλει, επιπρόσθετα, ως λόγο ακύρωσης, την έλλειψη δέουσας έρευνας και αιτιολογίας, υποστηρίζοντας ότι έχει υπεισέλθει πλάνη στην προσβαλλόμενη απόφαση.
Αντίθετα, με την αγόρευση της, η πλευρά των Καθ’ ων η αίτηση, υποστηρίζει τη νομιμότατα της προσβαλλόμενης πράξης παραθέτοντας αποσπάσματα από διάφορες αποφάσεις του Ανωτάτου Δικαστηρίου και προς απάντηση των ισχυρισμών της Αιτήτριας αρκείται να επαναλάβει αποσπάσματα από την έρευνα που έχει προηγηθεί της απόφασης, προς εξακρίβωση των πραγματικών περιστατικών που αφορούσαν το αίτημα της Αιτήτριας.
Η νομοθεσία ορίζει τις προϋποθέσεις χορήγησης του εν λόγω επιδόματος. Το δικαίωμα σε επίδομα ανεργίας προβλέπεται στο άρθρο 31 του περί Κοινωνικών Ασφαλίσεων Νόμου του 2010 (Ν.59(I)/2010). Απομονώνω τα εξής αποσπάσματα:
«31.-(1) Τηρουμένων των διατάξεων του παρόντος Νόμου, ασφαλισμένο πρόσωπο δικαιούται επίδομα ασθένειας για κάθε ημέρα ανικανότητας προς εργασία, η οποία αποτελεί μέρος διακοπής της απασχόλησης, και επίδομα ανεργίας για κάθε ημέρα ανεργίας, η οποία αποτελεί μέρος τέτοιας περιόδου, εάν την ημέρα αυτή ικανοποιεί τις σχετικές ασφαλιστικές προϋποθέσεις και είναι ηλικίας μεταξύ δεκαέξι (16) και εξήντα πέντε (65) ετών και δεν δικαιούται σύνταξη γήρατος.»
Ειδικότερα στα δε εδάφια 4 (β), (ε) και (ζ) του άρθρου 31 ορίζονται τα εξής :
«(4) Για τους σκοπούς του παρόντος Νόμου:
(…)
(β) ως ημέρα ανεργίας, θεωρείται κάθε ημέρα για την οποία ο αιτητής αποδεικνύει ότι είναι άνεργος, ικανός και διαθέσιμος για εργασία ή ότι είναι άνεργος και τυγχάνει επαγγελματικής εκπαίδευσης με βάση σχέδιο εγκεκριμένο από τον Υπουργό
(…)
(ε) ως ημέρα ανεργίας δεν θεωρείται η ημέρα, κατά την οποία ο αιτητής ασκεί βιοποριστικό επάγγελμα, εκτός από την περίπτωση κατά την οποία -
(i) ο αιτητής θα μπορούσε υπό ομαλές συνθήκες να ασκήσει το εν λόγω επάγγελμα, επιπρόσθετα από τη συνήθη εργασία του και εκτός των συνήθων ωρών εργασίας του, και
(ii) οι αποδοχές του αιτητή από τον εν λόγω επάγγελμα για την ημέρα αυτή δεν υπερβαίνουν καθορισμένο ποσό ή εάν οι αποδοχές του κερδίζονται από εργασία για χρονικό διάστημα πέραν της μιας ημέρας, το ημερήσιο μέσο ποσό των αποδοχών αυτών δεν υπερβαίνει το εν λόγω καθορισμένο ποσό.
(…)
(ζ) κανένας δεν θεωρείται άνεργος για οποιανδήποτε ημέρα –
(i) εάν, παρά το γεγονός ότι έχει τερματιστεί ή διακοπεί η απασχόληση του, αυτός λαμβάνει για την ημέρα αυτή αποδοχές ή άλλη πληρωμή ουσιωδώς ίση με τις αποδοχές που θα λάμβανε για την ημέρα αυτή, εάν δεν τερματιζόταν ή δεν διακοπτόταν η απασχόληση του, ως αποζημίωση για την απώλεια των αποδοχών αυτών
(ii) εάν δεν εργάζεται συνήθως κάθε ημέρα της εβδομάδας με εξαίρεση την Κυριακή ή την καθοριζόμενη στην περίπτωση του δυνάμει της παραγράφου (δ) ημέρα και κατά τη διάρκεια της εβδομάδας που περιλαμβάνει την εν λόγω ημέρα, απασχολήθηκε στην έκταση που συνήθως απασχολείται
Ως καθορίζεται στη νομοθεσία, εν προκειμένω το ζητούμενο προς διερεύνηση από τους Καθ’ ων η αίτηση ήταν το κατά πόσο η Αιτήτρια, η οποία με την αίτηση της δήλωνε άνεργη αλλά ικανή και διαθέσιμη προς εργασία, ήταν όντως σε αυτή την κατάσταση.
Από την διερεύνηση των Καθ' ων η Αίτηση, ως η επιστολή τους ημερομηνίας 23.9.2019, προκύπτει με διαπίστωση των ίδιων ότι, η Αιτήτρια ήταν άνεργη από 31.05.2019, ενώ λόγω θερινών διακοπών το φροντιστήριο είναι κλειστό από 1.07.2019 – 31.08.2019 και η ιδιοκτήτρια εταιρεία ήταν σε αναστολή εργασιών.
Ως προς το τρίτο εξεταστέο εκ του νόμου κριτήριο, δηλαδή αν η Αιτήτρια ήταν διαθέσιμη προς εργασία, στο αντικείμενο εργασίας της που είναι «Καθηγήτρια Μαθηματικών», οι Καθ’ ων η Αίτηση αποφάνθηκαν αρνητικά.
Ως προκύπτει από το κείμενο της επιστολής, οι Καθ’ ων η αίτηση απέρριψαν την αίτηση της Αιτήτριας προβαίνοντας σε συγκεκριμένες διαπιστώσεις ως προς τα γεγονότα και προβάλλοντας ως αιτιολογία της κατάληξης τους ότι η Αιτήτρια δεν θεωρείται διαθέσιμη για εργασία, τον ισχυρισμό ότι αυτή εργάζεται σε οικογενειακή επιχείρηση και αναπόφευκτα ως τέτοια, σταθερά προβαίνει σε προσωρινή αναστολή εργασιών κάθε Ιούνιο και απρόσκοπτα επαναρχίζει εργασία κάθε Σεπτέμβριο, ενώ, όπως υποστηρίζουν, δεν υπάρχει καθόλου ζήτηση στον τομέα εργασίας της Αιτήτριας κατά την καλοκαιρινή περίοδο. Όπως δηλώνεται από τη πληρεξούσια λειτουργό των Καθ’ ων η αίτηση η οποία υπογράφει τη σχετική επιστολή απόρριψης του αιτήματος, «Από τη στιγμή που αναζητάτε εργασία μόνο στον τομέα που αποτελεί το σύνηθες επάγγελμα σας έχοντας υπόψη ότι σε αυτό δεν υπάρχει καθόλου ζήτηση εργοδοτουμένων κατά την καλοκαιρινή περίοδο, δεν θεωρείστε διαθέσιμη για εργασία».
Είναι η θέση που προωθεί η ευπαίδευτη δικηγόρος της Αιτήτριας ότι, οι Καθ’ ων η αίτηση στην υπό κρίση υπόθεση οδηγήθηκαν σε απορριπτική απόφαση με αιτιολογία εκτός νόμου και βασισμένη σε εξωγενές κριτήριο.
Όπως σημειώνει, η αναφορά ότι κατά την καλοκαιρινή περίοδο η Αιτήτρια ως καθηγήτρια Μαθηματικών δεν δύναται να θεωρηθεί διαθέσιμη για εργασία, σαφώς και δεν μπορεί να ικανοποιήσει και τούτο διότι, το συμπέρασμα αυτό είναι αυθαίρετο και, όπως υποστηρίζει, εκτός πραγματικότητας, αφού:
«Είναι ευρέως γνωστό, ότι παρόλο που η σχολική περίοδος διαρκεί από Σεπτέμβριο μέχρι Μάιο, οι εκπαιδευτικοί που εργάζονται σε φροντιστήρια, διεξάγουν κανονικά μαθήματα και κατά την καλοκαιρινή περίοδο με σκοπό την προετοιμασία των μαθητών για την επόμενη σχολική χρονιά.
Πέραν τούτου, η ειδικότητα της Αιτήτριας ως Μαθηματικός, σαφώς και δεν μπορεί να την κρίνει ως μη διαθέσιμη για την καλοκαιρινή περίοδο, αφού πέραν από την διεξαγωγή μαθημάτων σχετιζόμενα με την σχολική ύλη, η Αιτήτρια δύναται να διεξάγει μαθήματα για τη διενέργεια κυβερνητικών ή/και άλλων εξετάσεων.
Πρόσθετα δε, η ειδικότητα της Αιτήτριας ως Μαθηματικός σαφώς και δεν περιορίζει την εξεύρεση εργασίας σε οτιδήποτε άλλο πέραν από τα φροντιστήρια.
Πως λοιπόν προκύπτει από την έρευνα την οποία διεξήγαγαν οι Καθ’ ων η αίτηση ότι η ειδικότητα της Αιτήτριας δεν έχει ζήτηση την καλοκαιρινή περίοδο;»
Θα συμφωνήσω μαζί με την δικηγόρο της Αιτήτριας ως προς το αυθαίρετο του συμπεράσματος της Λειτουργού. Έχω ανατρέξει στο περιεχόμενο του διοικητικού φακέλου και των εγγράφων που αφορούν την υπόθεση στο σύνολο τους. Δεν προκύπτει με ποιο τρόπο για περίοδο τριών μηνών, ήτοι από 31.5.2019 οπότε υπέβαλε την αίτηση της η Αιτήτρια μέχρι και 2.9.2019 οπότε επαναπροσλήφθηκε, για μια Καθηγήτρια Μαθηματικών ως είναι το σύνηθες επάγγελμα της, «δεν υπάρχει καθόλου ζήτηση εργοδοτουμένων κατά την καλοκαιρινή περίοδο» και η διοίκηση κατέληξε στο συμπέρασμα ότι αυτή δεν θεωρείται «διαθέσιμη για εργασία» απορρίπτοντας την αίτηση της.
Εν προκειμένω, είναι παραδεκτό ότι, η Αιτήτρια κατά την επίδικη περίοδο ήταν άνεργη και δεν ελάμβανε αποδοχές εκ της εργασίας της, ταυτόχρονα ήταν ικανή να εργαστεί στο αντικείμενο εργασίας της ως καθηγήτρια Μαθηματικών και, ως δήλωνε η ίδια, ήταν διαθέσιμη προς εργασία.
Οι Καθ’ ων η αίτηση έπρεπε να περιοριστούν στην έρευνα των κριτηρίων που ορίζει ο νόμος και σε σχέση με αυτά να αιτιολογήσουν δεόντως την καταληκτική θέση τους ότι η Αιτήτρια δεν ήταν διαθέσιμη προς εργασία, κάτι που δεν έπραξαν.
Παραπέμπω σχετικά με την υποχρέωση αυτή του διοικητικού οργάνου στην απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου ημερομηνίας 27 Μαρτίου 1998, [ΠΙΚΗ, Π., ΝΙΚΗΤΑ, ΚΑΛΛΗ, ΚΡΑΜΒΗ, ΓΑΒΡΙΗΛΙΔΗ, Δ/στών] στην Αναθεωρητική Έφεση Αρ. 2021, ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΦΡΑΓΚΟΥ v. Κ. Δ., ΜΕΣΩ ΕΦΟΡΟΥ ΜΗΧΑΝΟΚΙΝΗΤΩΝ ΟΧΗΜΑΤΩΝ, όπου καταγράφηκαν τα ακόλουθα:
«Σειρά αποφάσεων της Νομολογίας μας σε πλήρη ταύτιση με την θέση της Ελληνικής Νομολογίας έχει τονίσει την ανάγκη για αιτιολογία των ατομικών διοικητικών πράξεων (Βλ. ανάμεσα σ' άλλα Papadopoulos v. Republic (1982) 3 C.L.R. 1070, 1079, J M C Polytrade v. Δημοκρατίας (1992) 3 Α.Α.Δ. 301, Πορίσματα Νομολογίας του Συμβουλίου Επικρατείας, 1929-59, σελ. 183, 186, 187).
Αιτιολογία μιας διοικητικής πράξεως αποτελεί την έκθεση των πραγματικών και νομικών λόγων που οδήγησαν τη διοίκηση στην απόφαση της καθώς και παράθεση των κριτηρίων βάσει των οποίων άσκησε η διοίκηση τη διακριτική της ευχέρεια. Η ανάγκη της αιτιολογίας των ατομικών διοικητικών πράξεων απορρέει από την έννοια του κράτους δικαίου. Εκ της φύσεως τους αιτιολογητέες είναι όλες οι πράξεις των οποίων ο έλεγχος είναι αδύνατος ή ατελής χωρίς την αναφορά των λόγων που τις στηρίζουν. Γενικά, αιτιολογία που δεν παρέχει στον δικαστή τα απαραίτητα ειδικά και συγκεκριμένα στοιχεία για την διακρίβωση της νομιμότητας της διοικητικής πράξης ή είναι τόσο αόριστη και ασαφής ώστε να καθιστά ανέφικτο τον δικαστικό έλεγχο, δεν είναι νόμιμη και οδηγεί στην ακύρωση της πράξης (Βλ. Κυριακίδης κ.ά. v. Δημοκρατίας (1995) 3 Α.Α.Δ. 298, Δημοκρατία v. Χατζηγεωργίου (1994) 3 Α.Α.Δ. 574 και Δαγτόγλου, Γενικό Διοικητικό Δίκαιο, 3η έκδοση, 1992, παρα. 636, 646 και 647).
Τότε μόνον είναι νομίμως και επαρκώς αιτιολογημένη η διοικητική πράξη όταν παρέχεται στον ακυρωτικό δικαστή η δυνατότης να αντιληφθή επί τη βάσει ποιών στοιχείων κατέληξε η Διοίκηση στο συμπέρασμα που έγινε δεκτό (Βλ. Ιωάννη Σαρμά, Η Συνταγματική και Διοικητική Νομολογία του Συμβουλίου της Επικρατείας, σελ. 130).
Το κατά πόσο μια διοικητική πράξη είναι αιτιολογημένη ή όχι εξαρτάται από τα συγκεκριμένα πραγματικά περιστατικά της (Βλ. Πισσάς v. Δημοκρατίας (1974) 3 Α.Α.Δ. 476). »
Δεν αποτελεί έργο του Δικαστηρίου να ασκεί πρωτογενή έλεγχο, ούτε να λάβει απόφαση υποκαθιστώντας τη διοίκηση, ωστόσο διαπιστώνω ότι εντός του διοικητικού φακέλου δεν υφίστανται αυτά τα στοιχεία στα οποία να μπορεί το Δικαστήριο να ανατρέξει για να εξακριβώσει πως από την έρευνα που διεξήγαγε η διοίκηση και τα στοιχεία που είχε ενώπιον της, αποφάσισε ως ανωτέρω. Συνεπώς, θα δεχτώ τη θέση της δικηγόρου της Αιτήτριας για μη διεξαγωγή της δέουσας έρευνας προς λήψη της απορριπτικής απόφασης επί της αίτησης της Αιτήτριας.
Ούτε προκύπτει από το κείμενο της προσβαλλόμενης απόφασης, επαρκής αιτιολογία και εν πάση περιπτώσει ποια στοιχεία ακριβώς έλαβαν υπόψιν τους οι Καθ’ ων η αίτηση και τα οποία τους έχουν οδηγήσει στην απόρριψη της αίτησης της Αιτήτριας, καταλήγοντας στο συμπέρασμα ότι αυτή δεν πληρούσε τη συγκεκριμένη προϋπόθεση του άρθρου 31 του νόμου. Ομοίως, θα δεχτώ και τη θέση της Αιτήτριας για αόριστη και κενή περιεχομένου αιτιολογία της προσβαλλόμενης απόφασης.
Είναι, συνεπώς, η κατάληξη μου ότι, εν προκειμένω δεν είναι εφικτό το Δικαστήριο να ελέγξει με βάση ποια γεγονότα κατέληξε η Διοίκηση ότι δεν πληρείτο το συγκεκριμένο κριτήριο της νομοθεσίας και απέρριψε την επίδικη αίτηση. Επειδή ακριβώς δεν είναι δυνατόν να κριθεί η ορθότητα της προσβαλλόμενης απόφασης, κρίνω ότι αυτή καθίσταται τρωτή λόγω ελλιπούς αιτιολογίας, συνεπεία μη δέουσας έρευνας και πλάνης περί τον νόμο και τα πράγματα.
Δεδομένης της κατάληξής μου αυτής, δεν χρειάζεται να υπεισέλθω στους υπόλοιπους λόγους ακυρότητας που προβάλλει με λεπτομέρεια η Αιτήτρια.
Η προσβαλλόμενη πράξη ακυρώνεται.
Η παρούσα προσφυγή επιτυγχάνει, με έξοδα ύψους 1700 Ευρώ πλέον ΦΠΑ, υπέρ της Αιτήτριας και εναντίον των Καθ’ ων η αίτηση.
Λ. Ν. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ, ΔΔΔ.
cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο