Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2025.00472 • VG ZH VB.2025.00472 Generato dall'IA

Detention Extension Upheld Pending Deportation

Numero d'incarto VB.2025.00472
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court upheld a decision to extend detention pending deportation because the subject was subject to an existing removal order, a valid ground for detention existed, and both the legal and factual possibility of executing the deportation was present and foreseeable. The court reasoned that milder measures were insufficient to achieve the goal of removal, as the individual refused repatriation and sought to leave for another country, making the detention proportionate; furthermore, the proceedings were advanced appropriately, satisfying the requirement for acceleration, and the lower court's reasoning adequately addressed the current situation, meaning the right to be heard and the duty to provide justification were not violated.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 76 Abs. I AIG, Art. 76 Abs. I lit. b Ziff. 1 AIG, Art. 76 Abs. IV AIG, Art. 80 Abs. VI lit. a AIG; Detention Extension Upheld Pending Deportation: The court reasoned that milder measures were insufficient to achieve the goal of removal, as the individual refused repatriation and sought to leave for another country, making the detention proportionate; furthermore, the proceedings were advanced appropriately, satisfying the requirement for acceleration, and the lower court's reasoning adequately addressed the current situation, meaning the right to be heard and the duty to provide justification were not violated.

Parole chiave

Generato dall'IA
proroga della carcerazione espulsione diritto di essere sentito motivo della detenzione allontanamento estensione della procedura revisione in materia d'asilo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 76 Abs. I AIG

This article is listed among the legal norms and forms the basis for maintaining the applicant's custody for expulsion.

Art. 76 Abs. I lit. b Ziff. 1 AIG

This article is listed among the legal norms and forms the basis for maintaining the applicant's custody for expulsion.

Art. 76 Abs. IV AIG

This article is listed among the legal norms and forms the basis for maintaining the applicant's custody for expulsion.

Art. 80 Abs. VI lit. a AIG

This article is listed among the legal norms and forms the basis for maintaining the applicant's custody for expulsion.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2025.00472

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225231&W10_KEY=13317001&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2025.00472 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 20.08.2025 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Verlängerung Ausschaffungshaft (GI250133-L) · Bestätigung Ausschaffungshaft. Gegen den Beschwerdeführer liegt ein Wegweisungsentscheid vor, ein Haftgrund ist gegeben (E. 3.2). Der Vollzug ist rechtlich und tatsächlich möglich und zeitlich absehbar (E. 3.3). Mildere Mittel wie eine Eingrenzung oder eine Meldepflicht sind nicht geeignet, das Ziel zu erreichen.

Der Beschwerdeführer will nicht nach Algerien zurückkehren und stattdessen nach Frankreich ausreisen. Die Haft erweist sich als verhältnismässig (E. 3.4). Die zuständigen Behörden haben das Verfahren nach ihren Möglichkeiten vorangetrieben. Das Beschleunigungsgebot ist nicht verletzt (E. 3.5). Die Vorinstanz hat den Entscheid hinreichend begründet und sich auch mit der aktuellen Situation des Beschwerdeführers auseinandergesetzt. Eine Verletzung des rechtlichen Gehörs bzw. der Begründungspflicht ist nicht ersichtlich (E. 4). Abweisung.

· --- · Stichworte: · AUSSCHAFFUNGSHAFT BESCHLEUNIGUNGSGEBOT RECHTLICHES GEHÖR VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT · Rechtsnormen: · Art. 76 Abs. I AIG Art. 76 Abs. I lit. b Ziff. 1 AIG Art. 76 Abs. IV AIG Art. 80 Abs. VI lit. a AIG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3