Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2025.00161 • VG ZH VB.2025.00161 Generato dall'IA

Appeal Regarding Ambiguous Roman Private Law Examination Grading

Numero d'incarto VB.2025.00161
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court considered an appeal regarding the grading of a module examination in Roman Private Law, where the appellant contended that the factual scenario in the first part of the exam was unclear and subject to misinterpretation. The court found that the examination question's factual premise was not unambiguously clear as the examiner asserted, meaning the appellant's understanding was reasonable and should not disadvantage them, even though the appellant did not seek clarification during the test. Consequently, the court ruled in favor of the appellant, ordering the case be sent back for a reassessment of the examination result based on this finding, referencing the principle of good faith concerning unclear examination conditions.

Regesto Legislator

Ufficiale

Modulprüfung Römisches Privatrecht | Entgegen der Beschwerdegegnerin und dem prüfungsverantwortlichen Dozenten war die korrekte Erfassung des Sachverhalts zum Prüfungsteil 1 der betrachteten Prüfung im Modul Römisches Privatrecht nicht "problemlos möglich" und konnte bzw. kann jener in guten Treuen auch so wie vom Beschwerdeführer verstanden gelesen werden (E. 3.3). Der unklare Sachverhalt darf dem Beschwerdeführer deshalb nicht zum Nachteil gereichen. Daran vermag auch der Umstand nichts zu ändern, dass er sich während der Prüfung nicht bei der Prüfungsaufsicht nach der von den Prüfungsverantwortlichen angenommenen Lesart des Sachverhalts erkundigte bzw. dessen unklare Formulierung rügte (E. 3.4). Rückweisung zur Neubewertung.

Parole chiave

Generato dall'IA
diritto romano revisione limitata diritto processuale interpretazione della sentenza competenza per materia tassazione secondo il potere d'apprezzamento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 46 Abs. 4 UniversitätsG
This provision is cited in the 'Rechtsnormen' section and relates to the grounds for the decision, which resulted in a remand for re-evaluation.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 46 Abs. 4 UniversitätsG

This provision is cited in the 'Rechtsnormen' section and relates to the grounds for the decision, which resulted in a remand for re-evaluation.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2025.00161

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225132&W10_KEY=13317002&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2025.00161 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 10.07.2025 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Bildung · Betreff: · Modulprüfung Römisches Privatrecht · Entgegen der Beschwerdegegnerin und dem prüfungsverantwortlichen Dozenten war die korrekte Erfassung des Sachverhalts zum Prüfungsteil 1 der betrachteten Prüfung im Modul Römisches Privatrecht nicht "problemlos möglich" und konnte bzw. kann jener in guten Treuen auch so wie vom Beschwerdeführer verstanden gelesen werden (E. 3.3).

Der unklare Sachverhalt darf dem Beschwerdeführer deshalb nicht zum Nachteil gereichen. Daran vermag auch der Umstand nichts zu ändern, dass er sich während der Prüfung nicht bei der Prüfungsaufsicht nach der von den Prüfungsverantwortlichen angenommenen Lesart des Sachverhalts erkundigte bzw. dessen unklare Formulierung rügte (E. 3.4). Rückweisung zur Neubewertung. · --- · Stichworte: · NEUBEWERTUNG NOTE PRÜFUNGSBEWERTUNG TREU UND GLAUBEN UNKLARER SACHVERHALT · Rechtsnormen: · § 46 Abs. 4 UniversitätsG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 2