Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2024.00448 • VG ZH VB.2024.00448 Generato dall'IA

Appeal Concerning Reimbursement of Economic Social Assistance and Reporting Duties

Numero d'incarto VB.2024.00448
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court considered an appeal against a decision concerning the reimbursement of economic social assistance, specifically addressing the repayment of a cost advance and the appellant's violation of reporting duties. The court reasoned that the reimbursement of the cost advance must be credited as income against the basic needs requirement, rather than being treated as assets, because it constitutes an inflow of income; furthermore, the court found no basis for a defense of prescription or reliance on the principle of good faith regarding the alleged violation of reporting duties, leading to the dismissal of the appeal to the extent it was admissible, and the denial of a request for free legal aid.

Regesto Legislator

Ufficiale

Rückerstattung von wirtschaftlicher Sozialhilfe | [Rückerstattung eines Kostenvorschusses; Unterscheidung zwischen Vermögen und Einkommen] Verletzung der Meldepflicht (E. 3 und 4). Die Rückerstattung eines Kostenvorschusses ist vorliegend als Einkommen dem Grundbedarf anzurechnen und stellt kein Vermögen dar (E. 5). Keine Verjährung oder treuwidriges Verhalten (E. 6). Kosten- und Entschädigungsfolgen; Verweigerung der unentgeltlichen Prozessführung (E. 8). Abweisung der Beschwerde, soweit darauf einzutreten ist.

Parole chiave

Generato dall'IA
rimborso dell'aiuto sociale gratuito patrocinio dichiarazione dei redditi anticipo delle spese bisogni fondamentali legittimazione a ricorrere

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 65a VRG

The court refused to grant legal aid in the dispositive.

Art. 52 Abs. I VRG

The court partially dismissed the appeal (implied by the phrasing 'soweit darauf einzutreten ist' and subsequent cost decisions, referencing the applicable procedural rule for final decisions).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2024.00448

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=224448&W10_KEY=13317008&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2024.00448 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 25.10.2024 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Fürsorgerecht · Betreff: · Rückerstattung von wirtschaftlicher Sozialhilfe · [Rückerstattung eines Kostenvorschusses; Unterscheidung zwischen Vermögen und Einkommen] Verletzung der Meldepflicht (E. 3 und 4). Die Rückerstattung eines Kostenvorschusses ist vorliegend als Einkommen dem Grundbedarf anzurechnen und stellt kein Vermögen dar (E. 5).

Keine Verjährung oder treuwidriges Verhalten (E. 6). Kosten- und Entschädigungsfolgen; Verweigerung der unentgeltlichen Prozessführung (E. 8). Abweisung der Beschwerde, soweit darauf einzutreten ist. · --- · Stichworte: · AUSSICHTSLOSIGKEIT BEDARFSDECKUNGSPRINZIP BEWEISLAST BEWEISLASTUMKEHR EINKOMMEN EINKOMMENSZUFLUSS KOSTENVORSCHUSS MELDEPFLICHT MELDEPFLICHTVERLETZUNG RÜCKERSTATTUNG TREU UND GLAUBEN TREUWIDRIGKEIT UNENTGELTLICHE PROZESSFÜHRUNG (UP) VERJÄHRUNG VERJÄHRUNGSEINREDE VERMÖGEN WIRTSCHAFTLICHE HILFE · Rechtsnormen: · § 14 SHG § 15 Abs. I SHG § 18 Abs. I SHG § 18 Abs. I lit. a SHG § 18 Abs. I lit. d SHG § 18 Abs. III SHG § 26 lit. a SHG § 30 Abs. I SHG § 30 Abs. II SHG § 16 Abs. II lit. a SHV § 17 Abs. I SHV § 28 SHV § 13 Abs. II VRG § 16 Abs. I VRG § 17 Abs. II VRG § 19 Abs. I lit. a VRG § 20a Abs. I VRG § 28 Abs. I VRG § 38b Abs. I lit. c VRG § 38b Abs. II VRG § 41 Abs. I VRG § 52 Abs. I VRG § 65a VRG § 70 VRG · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3