Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VB.2024.00314 • VG ZH VB.2024.00314 Generato dall'IA

Nurse Termination for Unsatisfactory Conduct Upheld

Numero d'incarto VB.2024.00314
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An employee, hired as a registered nurse at a university hospital for nearly eight years, had their employment terminated due to unsatisfactory conduct, specifically concerning repeated issues with communication and failure to adhere to directives, which significantly hindered cooperation. The court upheld the termination, reasoning that the sustained poor behavior provided an objective ground for dismissal, and further found that the employer's decision to terminate without imposing a second probationary period, despite a lapse of over a year since the first period ended, was justifiable due to the employee's prolonged sick leave, concluding the dismissal was proportionate.

Regesto Legislator

Ufficiale

Kündigung | [Die Beschwerdeführerin war am Universitätsspital Zürich als diplomierte Pflegefachfrau angestellt. Nach knapp acht Jahren kündigte das Universitätsspital das Anstellungsverhältnis aufgrund unbefriedigenden Verhaltens.] Der Beschwerdegegner wies die Beschwerdeführerin mehrfach darauf hin, dass sie ihre Kommunikation verbessern und Vorgaben einhalten müsse. Das Verhalten der Beschwerdeführerin und ihre fehlende Einsicht diesbezüglich erschwerten die Zusammenarbeit massgebend; ein sachlicher Kündigungsgrund ist damit gegeben (E. 5.2). Dass der Beschwerdegegner ohne Ansetzen einer zweiten Bewährungsfrist kündigte, obwohl seit dem Ende der Bewährungsfrist mehr als ein Jahr verstrichen war, lässt sich mit der langen krankheitsbedingten Abwesenheit der Beschwerdeführerin begründen und ist nicht zu beanstanden (E. 5.3). Die Kündigung war verhältnismässig (E. 5.6). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
cessazione d'impiego congedo di malattia ospedali universitari periodo di tirocinio decisione motivata doveri e diritti dell'agente

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 18 Abs. 2 PG
This provision likely served as the main ground for upholding the termination of the employment relationship, as it is listed among the key legal norms applied.
§ 19 PG
This provision likely relates to the procedural or substantive aspects of the termination that were judged.
§ 18 Abs. 2 VVPG
This provision is listed as an applied legal norm concerning the termination of the employment relationship.
Generato dall'IA
PB.2002.00038
Wrongful Summary Dismissal of Nurse for Refusing to Disavow Criticism
VB.2020.00562
Wrongful Termination Due to Illness and Procedural Violation
VB.2020.00880
Nursing Professional Employment Termination Upheld Over Insufficient Performance and Damaged Trust
VB.2019.00673
Employee Termination Upheld Despite Procedural Defect

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 18 Abs. 2 PG

This provision likely served as the main ground for upholding the termination of the employment relationship, as it is listed among the key legal norms applied.

§ 19 PG

This provision likely relates to the procedural or substantive aspects of the termination that were judged.

§ 18 Abs. 2 VVPG

This provision is listed as an applied legal norm concerning the termination of the employment relationship.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2024.00314

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225064&W10_KEY=13317002&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2024.00314 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 19.06.2025 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Personalrecht · Betreff: · Kündigung · [Die Beschwerdeführerin war am Universitätsspital Zürich als diplomierte Pflegefachfrau angestellt. Nach knapp acht Jahren kündigte das Universitätsspital das Anstellungsverhältnis aufgrund unbefriedigenden Verhaltens.] Der Beschwerdegegner wies die Beschwerdeführerin mehrfach darauf hin, dass sie ihre Kommunikation verbessern und Vorgaben einhalten müsse.

Das Verhalten der Beschwerdeführerin und ihre fehlende Einsicht diesbezüglich erschwerten die Zusammenarbeit massgebend; ein sachlicher Kündigungsgrund ist damit gegeben (E. 5.2). Dass der Beschwerdegegner ohne Ansetzen einer zweiten Bewährungsfrist kündigte, obwohl seit dem Ende der Bewährungsfrist mehr als ein Jahr verstrichen war, lässt sich mit der langen krankheitsbedingten Abwesenheit der Beschwerdeführerin begründen und ist nicht zu beanstanden (E. 5.3). Die Kündigung war verhältnismässig (E. 5.6). Abweisung. · --- · Stichworte:

· BEENDIGUNG DES DIENSTVERHÄLTNISSES BEWÄHRUNGSFRIST KÜNDIGUNG SACHLICHER GRUND UNBEFRIEDIGENDES VERHALTEN · Rechtsnormen: · § 18 Abs. 2 PG § 19 PG § 18 Abs. 2 VVPG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3