Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VB.2024.00149 • VG ZH VB.2024.00149 Generato dall'IA

Serbian National Denied Family Reunification Due to Wilful Misconduct

Numero d'incarto VB.2024.00149
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A Serbian national sought family reunification with his wife, who had a secure right of residence in Switzerland. Although the wife's status generally grants her husband a right to family reunification, the court denied the application because the applicant had incurred significant debt during previous stays in Switzerland by persisting in an unprofitable self-employment venture, constituting wilful misconduct. This wilful misconduct, under Article 51(2)(b) of the Swiss Federal Act on Foreign Nationals, extinguished his right to family reunification. The court found the denial of a residence permit proportionate, even though the wife, due to a child with Swiss citizenship, could not reasonably be expected to leave Switzerland, as the couple should have anticipated such a possibility upon marriage given the prior debt and deportations.

Regesto Legislator

Ufficiale

Familiennachzug zur Ehefrau | [Abweisung des Gesuchs um Familiennachzug für einen 44-jährigen serbischen Staatsangehörigen aufgrund dessen mutwilliger Verschuldung bei vorherigen Aufenthalten im Rahmen früherer Ehen in der Schweiz.] Die serbische Ehefrau des Beschwerdeführers hat einen gefestigten Aufenthaltsanspruch in der Schweiz, womit ihm grundsätzlich ein Anspruch auf Familiennachzug zukommt (E. 2.3). Der Beschwerdeführer hat sich bei seinen bisherigen Aufenthalten in der Schweiz erheblich verschuldet (E. 3.1). Die Verschuldung ist mutwillig, da er zu lange an einer unrentablen selbständigen Erwerbstätigkeit festhielt (E. 3.4). Entsprechend erlischt der Anspruch des Beschwerdeführers auf Familiennachzug in Anwendung von Art. 51 Abs. 2 lit. b AIG (E. 3.5). Die Verweigerung einer Aufenthaltsbewilligung ist zudem verhältnismässig, auch wenn seiner Ehefrau die Ausreise aus der Schweiz aufgrund eines Kinds mit Schweizer Staatsbürgerschaft nicht zumutbar ist. Die Ehegatten mussten aufgrund der Verschuldung und vorherigen Wegweisungen bereits beim Eheschluss damit rechnen, dass sie die Ehe nicht würden in der Schweiz leben können (E. 4.3). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
ricongiungimento familiare cittadini stranieri diritti dello stato di famiglia permesso di dimora matrimonio misto asilo a famiglia siriana

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 51 Abs. 2 lit. b AIG
The applicant's right to family reunification is extinguished due to wilful financial misconduct during previous stays in Switzerland.
Art. 62 Abs. 1 lit. c AIG
b AIG Art. 62 Abs. 1 lit. c AIG Art.
Art. 8 Abs. 1 EMRK
c AIG Art. 8 Abs. 1 EMRK Art.
Art. 8 Abs. 2 EMRK
1 EMRK Art. 8 Abs. 2 EMRK Art.
Art. 77a Abs. 1 lit. b VZAE
2 EMRK Art. 77a Abs. 1 lit. b VZAE · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3
Generato dall'IA
VB.2022.00210
Serbian National Denied Swiss Residency Over Lack of Familial Cohabitation and Dependency
VB.2022.00127
Serbian National Denied Post-Marital Residence Permit Due to Lack of Integration
VB.2023.00202
Serbian national's residence permit refused due to marital dissolution and public order offenses.
VB.2017.00825
Serbia Family Reunification Appeal Rejection
VB.2019.00005
Serbian National's Appeal for Residence Denied Due to Lack of Proven Dependency and Insufficient Means

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 51 Abs. 2 lit. b AIG

The applicant's right to family reunification is extinguished due to wilful financial misconduct during previous stays in Switzerland.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2024.00149

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=224511&W10_KEY=13317470&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2024.00149 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 21.11.2024 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Familiennachzug zur Ehefrau · [Abweisung des Gesuchs um Familiennachzug für einen 44-jährigen serbischen Staatsangehörigen aufgrund dessen mutwilliger Verschuldung bei vorherigen Aufenthalten im Rahmen früherer Ehen in der Schweiz.] Die serbische Ehefrau des Beschwerdeführers hat einen gefestigten Aufenthaltsanspruch in der Schweiz, womit ihm grundsätzlich ein Anspruch auf Familiennachzug zukommt (E. 2.3).

Der Beschwerdeführer hat sich bei seinen bisherigen Aufenthalten in der Schweiz erheblich verschuldet (E. 3.1). Die Verschuldung ist mutwillig, da er zu lange an einer unrentablen selbständigen Erwerbstätigkeit festhielt (E. 3.4). Entsprechend erlischt der Anspruch des Beschwerdeführers auf Familiennachzug in Anwendung von Art. 51 Abs. 2 lit. b AIG (E. 3.5). Die Verweigerung einer Aufenthaltsbewilligung ist zudem verhältnismässig, auch wenn seiner Ehefrau die Ausreise aus der Schweiz aufgrund eines Kinds mit Schweizer Staatsbürgerschaft nicht zumutbar ist.

Die Ehegatten mussten aufgrund der Verschuldung und vorherigen Wegweisungen bereits beim Eheschluss damit rechnen, dass sie die Ehe nicht würden in der Schweiz leben können (E. 4.3). Abweisung. · --- · Stichworte: · FAMILIENNACHZUG MUTWILLIGE VERSCHULDUNG SELBSTÄNDIGE ERWERBSTÄTIGKEIT · Rechtsnormen: · Art. 51 Abs. 2 lit. b AIG Art. 62 Abs. 1 lit. c AIG Art. 8 Abs. 1 EMRK Art. 8 Abs. 2 EMRK Art. 77a Abs. 1 lit. b VZAE · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3