Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VB.2024.00140 • VG ZH VB.2024.00140 Generato dall'IA

Appeal Against Extended Confinement for Removal Order

Numero d'incarto VB.2024.00140
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court reviewed an appeal concerning the extension of a confinement measure imposed on an individual subject to removal to their home country, where the initial two-year confinement was extended by another year. The court reasoned that while the confinement was objectively suitable as a coercive measure because there was no indication that voluntary departure to the home country was impossible, the one-year extension was disproportionate in duration, given the appellant's lack of significant criminal history and general compliance with authorities. Consequently, the appeal was granted, effectively nullifying the extended period of confinement.

Regesto Legislator

Ufficiale

Eingrenzung (GI230118-L) | Eingrenzung. Da keine Anhaltspunkte dafür vorliegen, dass dem Beschwerdeführer die freiwillige Ausreise in den Iran objektiv unmöglich wäre, erscheint die Eingrenzung konkret als geeignete Zwangsmassnahme (E. 3.2). Jedoch erweist sich die verfügte Eingrenzungsdauer resp. die Verlängerung der ursprünglichen, zwei Jahre dauernden Eingrenzung um ein weiteres Jahr als unverhältnismässig in zeitlicher Hinsicht, zumal der Beschwerdeführer in strafrechtlicher Hinsicht nicht massgeblich in Erscheinung trat und sich den Behörden grundsätzlich zur Verfügung gehalten hat (E. 3.3.5). Gutheissung.

Parole chiave

Generato dall'IA
allontanamento proroga della carcerazione espulsione partenza dal paese controllo della detenzione restrizione della libera circolazione impugnabilità della decisione di rinvio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 74 Abs. I AIG
This provision likely relates to the conditions or duration of confinement ('Eingrenzung'), which the court used to assess the proportionality of the extension.
Generato dall'IA
VB.2020.00188
Appeal Against Extended Detention Pending Deportation
VB.2025.00220
Extension of Enforcement Detention for Deportation Appeal Dismissed
VB.2013.00530
Appeal Against Detention Order for Risk of Absconding Upheld
VB.2019.00772
Appeal Against Enforcement Detention of Foreign National Due to Disproportionate Confinement
VB.2020.00135
Appeal Against Prolonged Detention Pending Deportation Overruled Due to Unproven Ineffectiveness of Lesser Measures

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 74 Abs. I AIG

This provision likely relates to the conditions or duration of confinement ('Eingrenzung'), which the court used to assess the proportionality of the extension.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2024.00140

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Zum ersten gefundenen Wort >](#ctx1) · [Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=224050&W10_KEY=13317012&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2024.00140 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 21.05.2024 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Eingrenzung (GI230118-L) · Eingrenzung. Da keine Anhaltspunkte dafür vorliegen, dass dem Beschwerdeführer die freiwillige Ausreise in den Iran objektiv unmöglich wäre, erscheint die Eingrenzung konkret als geeignete Zwangsmassnahme (E. 3.2). Jedoch erweist sich die verfügte Eingrenzungsdauer resp. die Verlängerung der ursprünglichen, zwei Jahre dauernden Eingrenzung um ein weiteres Jahr als unverhältnismässig in zeitlicher Hinsicht, zumal der Beschwerdeführer in strafrechtlicher Hinsicht nicht massgeblich in Erscheinung trat und sich den Behörden grundsätzlich zur Verfügung gehalten hat (E. 3.3.5).

Gutheissung. · --- · Stichworte: · DAUER DER EINGRENZUNG EINGRENZUNG MAXIMALDAUER VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT · Rechtsnormen: · Art. 74 Abs. I AIG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3