Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VB.2023.00759 • VG ZH VB.2023.00759 Generato dall'IA

Brazilian National Residence Permit Denial Post-Divorce

Numero d'incarto VB.2023.00759
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court upheld the decision not to extend the residence permit of a Brazilian national who had initially received permission to reside with her Swiss spouse, as the marital union was dissolved before the legally required three-year period elapsed, leading to inapplicability of continued spousal status protection. The court reasoned that the evidence sufficiently demonstrated the abandonment of the marital community before the threshold, and there were no grounds to apply a post-marital hardship exception, rendering further consideration of a stay application unnecessary as the related allegations were unrelated to the marriage itself.

Regesto Legislator

Ufficiale

Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung | Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung [Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung einer brasilianischen Staatsangehörigen. Sie erhielt eine Aufenthaltsbewilligung zum Verbleib bei ihrem Schweizer Ehemann. Die eheliche Gemeinschaft wurde vor der Dreijahresfrist aufgegeben.] Aus den aufgeführten Indizien ergibt sich, dass die eheliche Gemeinschaft vor der Dreijahresfrist aufgegeben wurde (E. 4). Auf das Sistierungsgesuch ist nicht weiter einzugehen, zumal die vorgebrachten Vorwürfe in keinem Zusammenhang zur Ehe stehen. Sodann liegen auch keine Gründe für einen nachehelichen Härtefall vor (E. 5) Abweisung der Beschwerde.

Parole chiave

Generato dall'IA
permessi di dimora matrimonio sciolto situazione familiare protezione dell'unione coniugale statuto giuridico motivi di rigore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 42 AIG
This provision was cited in the final orders, likely concerning the general conditions for residence permits or their extension.
Art. 50 Abs. 1 lit. a AIG
This provision formed the main legal basis for rejecting the appeal regarding the non-renewal of the residence permit because the spousal community was abandoned before the three-year period.
Art. 50 Abs. 1 lit. b AIG
This provision was cited in the final orders, likely concerning other potential grounds related to residence permits.
Art. 50 Abs. 2 AIG
This provision was cited in the final orders, likely concerning the specific conditions or exceptions related to the non-renewal grounds.
Generato dall'IA
VB.2023.00572
Brazilian National Residence Permit Non-Renewal Upheld After Divorce
VB.2008.00121
Brazilian National's Residence Permit Denied After Divorce
VB.2000.00034
Brazilian national's residence permit denied due to divorce and lack of marital intent.
VB.2015.00740
Foreign National's Residence Permit Denial Upheld Post-Divorce Before Three-Year Mark

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 50 Abs. 1 lit. a AIG

This provision formed the main legal basis for rejecting the appeal regarding the non-renewal of the residence permit because the spousal community was abandoned before the three-year period.

Art. 42 AIG

This provision was cited in the final orders, likely concerning the general conditions for residence permits or their extension.

Art. 50 Abs. 1 lit. b AIG

This provision was cited in the final orders, likely concerning other potential grounds related to residence permits.

Art. 50 Abs. 2 AIG

This provision was cited in the final orders, likely concerning the specific conditions or exceptions related to the non-renewal grounds.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2023.00759

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Zum ersten gefundenen Wort >](#ctx1) · [Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=223848&W10_KEY=13317015&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2023.00759 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 21.02.2024 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 03.06.2024 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung · Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung [Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung einer brasilianischen Staatsangehörigen. Sie erhielt eine Aufenthaltsbewilligung zum Verbleib bei ihrem Schweizer Ehemann. Die eheliche Gemeinschaft wurde vor der Dreijahresfrist aufgegeben.] Aus den aufgeführten Indizien ergibt sich, dass die eheliche Gemeinschaft vor der Dreijahresfrist aufgegeben wurde (E. 4). Auf das Sistierungsgesuch ist nicht weiter einzugehen, zumal die vorgebrachten Vorwürfe in keinem Zusammenhang zur Ehe stehen. Sodann liegen auch keine Gründe für einen nachehelichen Härtefall vor (E.

5) Abweisung der Beschwerde. · --- · Stichworte: · BRASILIEN DREIJAHRESFRIST EHESCHUTZ HÄRTEFALL · Rechtsnormen: · Art. 42 AIG Art. 50 Abs. 1 lit. a AIG Art. 50 Abs. 1 lit. b AIG Art. 50 Abs. 2 AIG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3