Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VB.2023.00666 • VG ZH VB.2023.00666 Generato dall'IA

Appealability of Order for On-Site Inspection and Related Disqualification Request

Numero d'incarto VB.2023.00666
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appeal challenged an interlocutory decision in a review proceeding that ordered an on-site inspection to determine the facts, classifying the order as a procedural decision regarding evidence. The court determined that an appeal against such an order is only permissible if it could cause irreparable legal prejudice, which is generally not the case for evidence rulings where the issue can be rectified in an appeal against the final decision. Since no irreparable prejudice was apparent or alleged regarding the on-site inspection order, the court dismissed the appeal, and consequently did not rule on a related request for disqualification, as it was not contained in a separately appealable interlocutory decision.

Regesto Legislator

Ufficiale

Zwischenentscheid; Augenschein | Anfechtung Zwischenentscheid; Augenschein. Die Beschwerde richtet sich gegen die Anordnung eines Augenscheins im Rekursverfahren. Der Entscheid, zur Ermittlung des Sachverhalts einen Augenschein durchzuführen, stellt eine Beweisverfügung und damit einen prozessleitenden Zwischenentscheid dar (E. 2.1). Hiergegen lässt sich nur Beschwerde führen, wenn ein nicht wieder gutzumachender Nachteil rechtlicher Natur bewirkt werden könnte. Im Falle von Beweisverfügungen, wo es ordentlicherweise möglich ist, mit einer Beschwerde gegen den Endentscheid noch zu erreichen, dass das zu Unrecht abgelehnte Beweisverfahren durchgeführt oder das Ergebnis des zu Unrecht durchgeführten Beweisverfahrens aus den Akten entfernt wird, wird in der Regel ein nicht wiedergutzumachender Nachteil verneint (E. 2.2). Vorliegend ist kein nicht wiedergutzumachender Nachteil ersichtlich; ein solcher wird denn auch nicht geltend gemacht (E. 2.3). Über das mit der Beschwerde zudem vorgebrachte Ausstandsgesuch ist ebenfalls nicht zu entscheiden, da kein selbständig eröffneter Zwischenentscheid vorliegt (E. 2.5). Nichteintreten.

Parole chiave

Generato dall'IA
impugnabilità di decisioni incidentali controllo della procedura diritto d'accesso limitato procedura di ricusazione eccezione di incostituzionalità misura di allontanamento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 92 Abs. I BGG
This provision is relevant as the court explicitly determined that the order for on-site inspection constitutes a procedural interlocutory decision, which is generally not subject to immediate appeal.
Art. 93 Abs. I lit. a BGG
This provision is cited as the basis for the court's decision not to enter a judgment because the decision under appeal does not cause an irreparable disadvantage, which is a prerequisite for appealing an interlocutory decision.
Art. 93 Abs. I lit. b BGG
This provision is cited as a basis for the court's decision not to enter a judgment concerning the motion for disqualification, as no independently appealable interlocutory decision was issued.
Generato dall'IA
PP230019
Appealability of Interlocutory Procedural Rulings on Hearing Schedule and Witness Examination
RT230190
Appeal Against Interlocutory Procedural Order Dismissed for Inadmissibility
RB170022
Appeal Dismissed Regarding Premature Property Inspection Order
UH150075
Appealability of Rejection of Request for Evidence from Separate Case
VB.2017.00593
Appeal Dismissed for Interlocutory Noise Assessment Order

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 93 Abs. I lit. a BGG

This provision is cited as the basis for the court's decision not to enter a judgment because the decision under appeal does not cause an irreparable disadvantage, which is a prerequisite for appealing an interlocutory decision.

Art. 93 Abs. I lit. b BGG

This provision is cited as a basis for the court's decision not to enter a judgment concerning the motion for disqualification, as no independently appealable interlocutory decision was issued.

Art. 92 Abs. I BGG

This provision is relevant as the court explicitly determined that the order for on-site inspection constitutes a procedural interlocutory decision, which is generally not subject to immediate appeal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2023.00666

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=223851&W10_KEY=13317015&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2023.00666 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 22.02.2024 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Das Bundesgericht ist auf eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 16.05.2024 nicht eingetreten. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Zwischenentscheid; Augenschein · Anfechtung Zwischenentscheid; Augenschein. Die Beschwerde richtet sich gegen die Anordnung eines Augenscheins im Rekursverfahren.

Der Entscheid, zur Ermittlung des Sachverhalts einen Augenschein durchzuführen, stellt eine Beweisverfügung und damit einen prozessleitenden Zwischenentscheid dar (E. 2.1). Hiergegen lässt sich nur Beschwerde führen, wenn ein nicht wieder gutzumachender Nachteil rechtlicher Natur bewirkt werden könnte. Im Falle von Beweisverfügungen, wo es ordentlicherweise möglich ist, mit einer Beschwerde gegen den Endentscheid noch zu erreichen, dass das zu Unrecht abgelehnte Beweisverfahren durchgeführt oder das Ergebnis des zu Unrecht durchgeführten Beweisverfahrens aus den Akten entfernt wird, wird in der Regel ein nicht wiedergutzumachender Nachteil verneint (E. 2.2).

Vorliegend ist kein nicht wiedergutzumachender Nachteil ersichtlich; ein solcher wird denn auch nicht geltend gemacht (E. 2.3). Über das mit der Beschwerde zudem vorgebrachte Ausstandsgesuch ist ebenfalls nicht zu entscheiden, da kein selbständig eröffneter Zwischenentscheid vorliegt (E. 2.5). Nichteintreten. · --- · Stichworte: · AUGENSCHEIN AUSSTANDSBEGEHREN BEWEISVERFAHREN NICHT WIEDERGUTZUMACHENDER NACHTEIL ZWISCHENENTSCHEID · Rechtsnormen: · Art. 92 Abs. I BGG Art. 93 Abs. I lit. a BGG Art. 93 Abs. I lit. b BGG § 19a Abs. II VRG § 41 Abs. III VRG · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4