Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VB.2023.00597 • VG ZH VB.2023.00597 Generato dall'IA

Residence Permit Non-Renewal After Short Marriage

Numero d'incarto VB.2023.00597
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A 46-year-old Turkish national appealed the non-renewal of his residence permit following the separation and subsequent divorce from his spouse, with the marriage lasting less than three years. The court dismissed the appeal, reasoning that the short duration of the marriage precluded any right to extension based on the former marital relationship under the relevant immigration law provisions, and further found that neither an exceptional personal hardship case nor a claim under Article 8 of the European Convention on Human Rights justified the permit's extension.

Regesto Legislator

Ufficiale

Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung | [Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung eines 46-jährigen türkischen Staatsangehörigen nach einer weniger als drei Jahre dauernden Ehe.] Nach der Trennung von seiner Ehefrau und der darauffolgenden Scheidung hat der Beschwerdeführer keinen Anspruch mehr auf Aufenthalt in der Schweiz. Ein Verlängerungsanspruch nach Art. 50 Abs. 1 lit. a AIG fällt aufgrund der kurzen Ehedauer ausser Betracht (E. 3). Insgesamt liegt weder ein persönlicher Härtefall gemäss Art. 50 Abs. 1 lit. b AIG vor (E. 4) noch kann der Beschwerdeführer aus Art. 8 EMRK einen Anspruch auf Verlängerung seiner Bewilligung ableiten (E. 5). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
rinnovo del permesso di dimora matrimonio di breve durata cittadini turchi permesso di dimora coniuge permesso di soggiorno di breve durata

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 50 Abs. 1 lit. a AIG
The court explicitly ruled that the appellant has no right to residence based on this article due to the short duration of the marriage.
Art. 50 Abs. 1 lit. b AIG
The court ruled that no personal hardship case exists according to this article.
Art. 8 EMRK
noch kann der Beschwerdeführer aus Art. 8 EMRK einen Anspruch auf Verlängerung seiner Bewilligung ableiten (E.
Art. 49 AIG
Cited as part of the legal basis concerning residence permits, though the operative part primarily focuses on Art. 50 AIG.
Art. 50 Abs. 2 AIG
Cited as part of the legal basis concerning residence permits, though the operative part primarily focuses on Art. 50 Abs. 1 AIG.
Art. 8 Abs. 1 EMRK
The court ruled that the appellant cannot derive a right to extension of his permit from this article.
Generato dall'IA
VB.2021.00054
Residence Permit Non-Renewal After Short Marriage Upheld
VB.2020.00314
Residence Permit Non-Renewal After Short Marriage Upheld
VB.2018.00071
Residence Permit Non-Renewal After Short-Term Marriage and Divorce
VB.2015.00550
Foreign National Residency Permit Non-Renewal After Short Marriage
VB.2023.00330
Residence Permit Non-Renewal After Short-Term Marriage Dissolution

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 50 Abs. 1 lit. a AIG

The court explicitly ruled that the appellant has no right to residence based on this article due to the short duration of the marriage.

Art. 50 Abs. 1 lit. b AIG

The court ruled that no personal hardship case exists according to this article.

Art. 8 Abs. 1 EMRK

The court ruled that the appellant cannot derive a right to extension of his permit from this article.

Art. 49 AIG

Cited as part of the legal basis concerning residence permits, though the operative part primarily focuses on Art. 50 AIG.

Art. 50 Abs. 2 AIG

Cited as part of the legal basis concerning residence permits, though the operative part primarily focuses on Art. 50 Abs. 1 AIG.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2023.00597

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=223787&W10_KEY=13317015&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2023.00597 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 25.01.2024 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung · [Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung eines 46-jährigen türkischen Staatsangehörigen nach einer weniger als drei Jahre dauernden Ehe.] Nach der Trennung von seiner Ehefrau und der darauffolgenden Scheidung hat der Beschwerdeführer keinen Anspruch mehr auf Aufenthalt in der Schweiz. Ein Verlängerungsanspruch nach Art. 50 Abs. 1 lit. a AIG fällt aufgrund der kurzen Ehedauer ausser Betracht (E. 3). Insgesamt liegt weder ein persönlicher Härtefall gemäss Art. 50 Abs. 1 lit. b AIG vor (E.

4) noch kann der Beschwerdeführer aus Art. 8 EMRK einen Anspruch auf Verlängerung seiner Bewilligung ableiten (E. 5). Abweisung. · --- · Stichworte: · NACHEHELICHER HÄRTEFALL TÜRKEI · Rechtsnormen: · Art. 49 AIG Art. 50 Abs. 1 lit. a AIG Art. 50 Abs. 1 lit. b AIG Art. 50 Abs. 2 AIG Art. 8 Abs. 1 EMRK · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3