Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VB.2023.00572 • VG ZH VB.2023.00572 Generato dall'IA

Brazilian National Residence Permit Non-Renewal Upheld After Divorce

Numero d'incarto VB.2023.00572
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court rejected the appeal of a Brazilian national against the non-renewal of his residence permit, which had initially been granted based on marriage to a Swiss citizen, as the divorce occurred before the required three-year period elapsed. The court reasoned that while the appellant was relatively well-integrated, his roots in the country were not exceptionally deep, he did not belong to a particularly qualified or hard-to-replace professional group, and his integration was not so extraordinary as to render a return to his home country unreasonable, thereby failing to meet the exceptional circumstances required to override the statutory requirements following the dissolution of the basis for the permit.

Regesto Legislator

Ufficiale

Aufenthaltsbewilligung | Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung [Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung eines brasilianischen Staatsangehörigen. Er erhielt eine Aufenthaltsbewilligung zum Verbleib bei seiner Schweizer Ehefrau und liess sich von dieser vor der Dreijahresfrist wieder scheiden.] Die Ehe wurde vor Ablauf der Dreijahresfrist geschieden. Der Beschwerdeführer hat sich einigermassen gut in der Schweiz integriert, dennoch ist seine Verwurzelung in der Schweiz nicht derart aussergewöhnlich und tiefgreifend. Sodann gehört er entgegen seinen Behauptungen auch keiner besonders qualifizierten und schwer zu ersetzenden Berufsgruppe an. Darüber hinaus ist seine hiesige Integration auch nicht derart aussergewöhnlich, dass ihm eine Rückkehr in sein Heimatland nicht mehr zuzumuten wäre (E. 3.5 und 3.6). Abweisung der Beschwerde.

Parole chiave

Generato dall'IA
rinnovo del permesso di dimora permesso di dimora scioglimento del matrimonio base legale annullamento della cittadinanza agevolata circostanze eccezionali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 42 AIG
This provision is cited as the legal basis for the decision regarding the residence permit.
Art. 50 Abs. 1 lit. a AIG
This provision is cited as the legal basis for the decision regarding the residence permit.
Art. 50 Abs. 1 lit. b AIG
This provision is cited as the legal basis for the decision regarding the residence permit.
Art. 58a AIG
This provision is cited as the legal basis for the decision regarding the residence permit.
Art. 8 BV
This provision is cited as a legal basis considered in the decision.
Art. 13 EMRK
This provision is cited as a legal basis considered in the decision.
Generato dall'IA
VB.2023.00759
Brazilian National Residence Permit Denial Post-Divorce
VB.2024.00036
Brazilian National's Appeal Against Non-Renewal of Residence Permit Dismissed
VB.2019.00070
Residence Permit Non-Renewal After Divorce Upheld
VB.2008.00121
Brazilian National Denied Residence Permit After Divorce

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 42 AIG

This provision is cited as the legal basis for the decision regarding the residence permit.

Art. 50 Abs. 1 lit. a AIG

This provision is cited as the legal basis for the decision regarding the residence permit.

Art. 50 Abs. 1 lit. b AIG

This provision is cited as the legal basis for the decision regarding the residence permit.

Art. 58a AIG

This provision is cited as the legal basis for the decision regarding the residence permit.

Art. 8 BV

This provision is cited as a legal basis considered in the decision.

Art. 13 EMRK

This provision is cited as a legal basis considered in the decision.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2023.00572

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=223587&W10_KEY=13317017&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2023.00572 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 25.10.2023 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Aufenthaltsbewilligung · Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung [Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung eines brasilianischen Staatsangehörigen. Er erhielt eine Aufenthaltsbewilligung zum Verbleib bei seiner Schweizer Ehefrau und liess sich von dieser vor der Dreijahresfrist wieder scheiden.] Die Ehe wurde vor Ablauf der Dreijahresfrist geschieden.

Der Beschwerdeführer hat sich einigermassen gut in der Schweiz integriert, dennoch ist seine Verwurzelung in der Schweiz nicht derart aussergewöhnlich und tiefgreifend. Sodann gehört er entgegen seinen Behauptungen auch keiner besonders qualifizierten und schwer zu ersetzenden Berufsgruppe an. Darüber hinaus ist seine hiesige Integration auch nicht derart aussergewöhnlich, dass ihm eine Rückkehr in sein Heimatland nicht mehr zuzumuten wäre (E. 3.5 und 3.6). Abweisung der Beschwerde. · --- · Stichworte: · AUSSERORDENTLICHE INTEGRATION BRASILIEN DREIJAHRESFRIST HÄRTEFALL QUALIFIZIERTE ARBEITSKRAFT SCHEIDUNG SOZIALES UMFELD · Rechtsnormen:

· Art. 42 AIG Art. 50 Abs. 1 lit. a AIG Art. 50 Abs. 1 lit. b AIG Art. 58a AIG Art. 8 BV Art. 13 EMRK · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3