Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VB.2023.00215 • VG ZH VB.2023.00215 Generato dall'IA

Bosnia and Herzegovina Citizen Denied Residence Permit Due to Prior Conviction

Numero d'incarto VB.2023.00215
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court rejected an appeal by a citizen of Bosnia and Herzegovina seeking a residence permit for family reunification with his Swiss-resident wife and child because the appellant had a prior criminal conviction in his home country for robbery with a weapon resulting in a sentence of three years and eight months of imprisonment. The court reasoned that this conviction constituted a ground for revocation under immigration law due to the long-term custodial sentence, and the refusal to grant the residence permit was deemed proportionate, ultimately upholding the denial of the permit.

Regesto Legislator

Ufficiale

Familiennachzug | [Der Beschwerdeführer, ein 35-jähriger Staatsangehöriger Bosnien und Herzegowinas, ersucht um Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung zum Verbleib bei seiner in der Schweiz niederlassungsberechtigten Ehefrau und dem gemeinsamen Kind.] Der Beschwerdeführer wurde in Bosnien und Herzegowina zu einer Freiheitsstrafe von drei Jahren und acht Monaten verurteilt, unter anderem wegen Raubs unter Mitführen einer Waffe. Damit liegt der Widerrufsgrund der längerfristigen Freiheitsstrafe vor (E. 4). Die Verweigerung der Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung erweist sich als verhältnismässig (E. 5). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
revoca del permesso di dimora permesso per ricongiungimento familiare permesso di dimora pena privativa della libertà status giuridico anteriore carcerazione in diritto degli stranieri

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 43 Abs. 1 AIG
· --- · Stichworte: · AUSLÄNDISCHES STRAFURTEIL FAMILIENNACHZUG LÄNGERFRISTIGE FREIHEITSSTRAFE RECHT AUF FAMILIENLEBEN STRAFREGISTEREINTRAG · Rechtsnormen: · Art. 43 Abs. 1 AIG Art.
Art. 51 Abs. 2 AIG
1 AIG Art. 51 Abs. 2 AIG Art.
Art. 62 Abs. 1 lit. b AIG
This article is the basis for the refusal to grant a residence permit due to the conviction for a long-term prison sentence.
Art. 8 EMRK
b AIG Art. 8 EMRK · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3
Generato dall'IA
VB.2019.00183
Residence Permit Revocation Over Criminal Record Mitigated by Rehabilitation
VB.2019.00596
Bosnia and Herzegovina National v. Slovenia Residency Revocation Appeal
VB.2021.00007
Bosnian Citizen Residency Permit Revocation Appeal Reversal Due to Employment
VB.2019.00508
Deportee's Appeal for Residence Permit Based on Marriage Denied Due to Criminal History

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 62 Abs. 1 lit. b AIG

This article is the basis for the refusal to grant a residence permit due to the conviction for a long-term prison sentence.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2023.00215

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=223435&W10_KEY=13317018&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2023.00215 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 23.08.2023 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 03.07.2024 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Familiennachzug · [Der Beschwerdeführer, ein 35-jähriger Staatsangehöriger Bosnien und Herzegowinas, ersucht um Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung zum Verbleib bei seiner in der Schweiz niederlassungsberechtigten Ehefrau und dem gemeinsamen Kind.] Der Beschwerdeführer wurde in Bosnien und Herzegowina zu einer Freiheitsstrafe von drei Jahren und acht Monaten verurteilt, unter anderem wegen Raubs unter Mitführen einer Waffe.

Damit liegt der Widerrufsgrund der längerfristigen Freiheitsstrafe vor (E. 4). Die Verweigerung der Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung erweist sich als verhältnismässig (E. 5). Abweisung. · --- · Stichworte: · AUSLÄNDISCHES STRAFURTEIL FAMILIENNACHZUG LÄNGERFRISTIGE FREIHEITSSTRAFE RECHT AUF FAMILIENLEBEN STRAFREGISTEREINTRAG · Rechtsnormen: · Art. 43 Abs. 1 AIG Art. 51 Abs. 2 AIG Art. 62 Abs. 1 lit. b AIG Art. 8 EMRK · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3