Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VB.2023.00003 • VG ZH VB.2023.00003 Generato dall'IA

Vacation Payout Dispute Over Accrued Entitlement

Numero d'incarto VB.2023.00003
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerns a dispute over the payout of accrued vacation entitlement, where the appellant claimed compensation days based on working three days a week, which the lower court disputed by deducting hours from the final payout. The court found sufficient evidence demonstrating that the appellant indeed worked three days per week (Monday through Wednesday), validating the seven compensation days claimed, and consequently ruled that the deduction of 35.28 hours made by the lower instance from the vacation payout was unlawful, thereby granting the appeal.

Regesto Legislator

Ufficiale

Auszahlung von Ferienguthaben | [Auszahlung von Ferienguthaben] Insgesamt erscheint hinreichend dargetan, dass die Beschwerdeführerin ihr Arbeitspensum an drei Tagen, nämlich von Montag bis Mittwoch, leistete. Die sieben von ihr insgesamt bezogenen Kompensationstage sind somit zulässig. Der von der Vorinstanz vorgenommene Abzug von 35,28 Stunden vom auszubezahlenden Ferienguthaben erweist sich demnach als unrechtmässig (zum Ganzen E. 3). Gutheissung.

Parole chiave

Generato dall'IA
indennità di vacanze credito contestato diritto alle prestazioni durata e orario di lavoro condanna al pagamento pecuniario ferie non retribuite

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 129 Abs. 1 VVPG
Cited in connection with the finding that the deduction made by the lower court from the holiday credit to be paid out was unlawful.
§ 129 VVPG
Cited as a legal norm relevant to the decision regarding the payment of holiday credit.
§ 121 VVPG
Cited as a legal norm relevant to the decision regarding the payment of holiday credit.
§ 120 VVPG
Cited as a legal norm relevant to the decision regarding the payment of holiday credit.
§ 2 LPG 412.31
Cited as a legal norm relevant to the decision regarding the payment of holiday credit.
Generato dall'IA
PB.2007.00055
Employee Vacation Compensation Dispute Against Public Entity
LA200021
Former Employee v. Employer: Dispute Over Vacation Pay Calculation and Evidentiary Procedure
LA150003
Employee Overtime and Vacation Pay Dispute
LA160026
Vacation Pay Compensation Dispute Remanded for Evidentiary Procedure
LA040045
Employee Vacation Entitlements Limitation Period and Imputation of Payments

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 129 Abs. 1 VVPG

Cited in connection with the finding that the deduction made by the lower court from the holiday credit to be paid out was unlawful.

§ 129 VVPG

Cited as a legal norm relevant to the decision regarding the payment of holiday credit.

§ 121 VVPG

Cited as a legal norm relevant to the decision regarding the payment of holiday credit.

§ 120 VVPG

Cited as a legal norm relevant to the decision regarding the payment of holiday credit.

§ 2 LPG 412.31

Cited as a legal norm relevant to the decision regarding the payment of holiday credit.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2023.00003

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=223307&W10_KEY=13317020&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2023.00003 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 15.06.2023 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Personalrecht · Betreff: · Auszahlung von Ferienguthaben · [Auszahlung von Ferienguthaben] Insgesamt erscheint hinreichend dargetan, dass die Beschwerdeführerin ihr Arbeitspensum an drei Tagen, nämlich von Montag bis Mittwoch, leistete. Die sieben von ihr insgesamt bezogenen Kompensationstage sind somit zulässig. Der von der Vorinstanz vorgenommene Abzug von 35,28 Stunden vom auszubezahlenden Ferienguthaben erweist sich demnach als unrechtmässig (zum Ganzen E. 3). Gutheissung. · --- · Stichworte: · ARBEITSZEIT ARBEITSZEITERFASSUNG ARBEITSZEITSALDO AUSZAHLUNG FERIENANSPRUCH KOMPENSATION MEHRZEIT · Rechtsnormen: · § 2 LPG 412.31 § 120 VVPG § 121 VVPG § 129 VVPG § 129 Abs. 1 VVPG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4