Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VB.2022.00579 • VG ZH VB.2022.00579 Generato dall'IA

Revocation of Residency Permit for Concealing Marriage Upheld

Numero d'incarto VB.2022.00579
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court upheld the revocation of a residency permit because the applicant had concealed the existence of his Bangladeshi wife from the authorities. This deception constituted a ground for revocation, as the applicant likely would have lost his residency status in Switzerland in 2008 had this parallel relationship been known. The court found the revocation to be proportionate, considering the applicant could rely on family support in Bangladesh.

Regesto Legislator

Ufficiale

Widerruf der Niederlassungsbewilligung | Indem der Beschwerdeführer den Behörden die Existenz seiner Bangladescher Ehefrau verschwieg, erfüllt er einen Widerrufsgrund, zumal er seinen ausländerrechtlichen Status in der Schweiz mit hoher Wahrscheinlichkeit bereits 2008 verloren hätte, wenn die Parallelbeziehung bekannt gewesen wäre (E.3). Der Widerruf ist verhältnismässig, zumal der Beschwerdeführer in Bangladesch auf ein familiäres Umfeld zurückgreifen kann (E.4). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
ritiro dell'autorizzazione annullamento della cittadinanza agevolata validità del matrimonio permessi di dimora scioglimento del regime dei beni prova dell'apolidia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 62 Abs. 1 lit. a AIG
This provision is cited as the legal basis for the revocation of the settlement permit due to the applicant concealing the existence of his Bangladeshi wife.
Generato dall'IA
VB.2016.00749
Revocation of Residency Permit for Sham Marriage Upheld
VB.2022.00631
Sham Marriage Residency Permit Revocation Upheld
VB.2022.00045
Residency Permit Revocation for Concealed Marital Dissolution
VB.2018.00546
Residence Permit Revocation for Concealment and Sham Marriage
VB.2020.00698
Sham Marriage Residence Permit Revocation Upheld

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 62 Abs. 1 lit. a AIG

This provision is cited as the legal basis for the revocation of the settlement permit due to the applicant concealing the existence of his Bangladeshi wife.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2022.00579

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=222941&W10_KEY=13317024&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2022.00579 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 12.01.2023 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 14.12.2023 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Widerruf der Niederlassungsbewilligung · Indem der Beschwerdeführer den Behörden die Existenz seiner Bangladescher Ehefrau verschwieg, erfüllt er einen Widerrufsgrund, zumal er seinen ausländerrechtlichen Status in der Schweiz mit hoher Wahrscheinlichkeit bereits 2008 verloren hätte, wenn die Parallelbeziehung bekannt gewesen wäre (E.3).

Der Widerruf ist verhältnismässig, zumal der Beschwerdeführer in Bangladesch auf ein familiäres Umfeld zurückgreifen kann (E.4). Abweisung. · --- · Stichworte: · NIEDERLASSUNGSBEWILLIGUNG PARALLELBEZIEHUNG SCHEINEHE TÄUSCHUNG DER BEHÖRDEN WIDERRUF · Rechtsnormen: · Art. 62 Abs. 1 lit. a AIG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3