Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VB.2018.00576 • VG ZH VB.2018.00576 Generato dall'IA

Residency Permit Revocation Based on Sham Marriage and Spouse's Departure

Numero d'incarto VB.2018.00576
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court upheld the decision to revoke a residency permit, which was derived through a marriage to an individual from an EU member state, because the spouse permanently returned to her home country, causing her original permit to expire under relevant agreements, and further, the court found that the marriage was a sham, which provided an independent ground for revocation.

Regesto Legislator

Ufficiale

Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA | Erlöschen der Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA sowie Scheinehe Die aus einem EU-Mitgliedstaat stammende Ehefrau des mazedonischen Beschwerdeführers ist im Juli 2017 definitiv in ihr Heimatland zurückgekehrt, weshalb ihre Aufenthaltsbewilligung nach sechs Monaten erloschen ist (Art. 6 Abs. 5 Anhang I FZA). Mit dem Erlöschen der originären Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA ist auch die – von der Ehefrau abgeleitete – Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA des Beschwerdeführers erloschen (E. 3.2). Selbst wenn die Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA noch bestünde, so wäre diese aufgrund des Vorliegens einer Scheinehe zu widerrufen (E. 4). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
revoca del permesso di dimora partenza del coniuge permesso di dimora validità del matrimonio permesso per ricongiungimento familiare misura di allontanamento nel diritto degli stranieri

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 6 Abs. 5 Anhang
a Anhang I FZA Art. 6 Abs. 5 Anhang I FZA · Publikationen:
Art. 61 Abs. II AIG
This provision is cited in the list of applicable legal norms, although the main justification relies on the FZA.
Art. 3 Abs. I Anhang
II AIG Art. 3 Abs. I Anhang I FZA Art.
Art. 3 Abs. II lit. a Anhang
I Anhang I FZA Art. 3 Abs. II lit. a Anhang I FZA Art.
Art. 6 Abs. 5 Anhang I FZA
The court based its decision on the extinction of the residence permit due to the definitive return of the spouse to her home country.
Art. 3 Abs. II lit. a Anhang I FZA
The court considered revoking the residence permit based on the finding of a sham marriage.
Art. 3 Abs. I Anhang I FZA
This provision is cited in the list of applicable legal norms.
Generato dall'IA
VB.2020.00323
Sham Marriage Leads to Residency Permit Revocation
VB.2014.00392
Sham Marriage Residency Permit Revocation Upheld
VB.2019.00138
Residency Permit Revocation Upheld Due to Sham Marriage Finding
VB.2019.00390
Residence Permit Revocation Upheld Due to Sham Marriage

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 6 Abs. 5 Anhang I FZA

The court based its decision on the extinction of the residence permit due to the definitive return of the spouse to her home country.

Art. 3 Abs. II lit. a Anhang I FZA

The court considered revoking the residence permit based on the finding of a sham marriage.

Art. 61 Abs. II AIG

This provision is cited in the list of applicable legal norms, although the main justification relies on the FZA.

Art. 3 Abs. I Anhang I FZA

This provision is cited in the list of applicable legal norms.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2018.00576

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2018.00576 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 17.04.2019 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht ist auf eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 31.05.2019 nicht eingetreten. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA · Erlöschen der Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA sowie Scheinehe Die aus einem EU-Mitgliedstaat stammende Ehefrau des mazedonischen Beschwerdeführers ist im Juli 2017 definitiv in ihr Heimatland zurückgekehrt, weshalb ihre Aufenthaltsbewilligung nach sechs Monaten erloschen ist (Art. 6 Abs. 5 Anhang I FZA).

Mit dem Erlöschen der originären Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA ist auch die – von der Ehefrau abgeleitete – Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA des Beschwerdeführers erloschen (E. 3.2). Selbst wenn die Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA noch bestünde, so wäre diese aufgrund des Vorliegens einer Scheinehe zu widerrufen (E. 4). Abweisung. · --- · Stichworte: · ERLÖSCHEN DER AUFENTHALTSBEWILLIGUNG RECHTSMISSBRAUCH SCHEINEHE · Rechtsnormen: · Art. 61 Abs. II AIG Art. 3 Abs. I Anhang I FZA Art. 3 Abs. II lit. a Anhang I FZA Art. 6 Abs. 5 Anhang I FZA · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3