Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2017.00513 • VG ZH VB.2017.00513 Generato dall'IA

Canadian Resident Permit Denial Post-Divorce Upheld

Numero d'incarto VB.2017.00513
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court rejected an appeal by a person from Canada whose application for a residency permit was denied following a separation and divorce from her Swiss husband, as the marital community in Switzerland had not lasted three years, precluding a claim for post-marital residency based on integration alone. The court reasoned that the appellant could not claim a post-marital right of continued residence because the minimum duration requirement was not met and no post-marital hardship existed, explicitly ruling that the former husband's alleged extramarital sexual contacts with prostitutes did not constitute marital violence under the relevant law, as not every difficult or unsatisfactory relationship development justifies a hardship exception for continued presence in the country.

Regesto Legislator

Ufficiale

Aufenthaltsbewilligung | Verneinung eines nachehelichen Härtefalls trotz ehelicher Untreue und Prostituiertenkontakten des Ehepartners. Die aus Kanada stammende Beschwerdeführerin kann sich unabhängig von ihrer hiesigen Integration nach der Trennung und Scheidung von ihrem Schweizer Ehemann nicht auf einen nachehelichen Aufenthaltsanspruch berufen, da die Ehegemeinschaft in der Schweiz keine drei Jahre gedauert hat und kein nachehelicher Härtefall ersichtlich ist. Insbesondere stellen auch die angeblichen ausserehelichen Sexualkontakte ihres früheren Ehemannes zu Prostituierten keine eheliche Gewalt im Sinn von Art. 50 Abs. 2 AuG dar, ist doch nicht jede unglückliche, belastete und nicht den eigenen Vorstellungen entsprechende Beziehungsentwickung zur Begründung eines nachehelichen Härtefalls und eines weiteren Anwesenheitsrechts in der Schweiz geeignet. Abweisung der Beschwerde.

Parole chiave

Generato dall'IA
permessi di dimora caso di rigore coniugale divorzio internazionale annullamento della cittadinanza agevolata divorzio su azione di un coniuge ritiro dell'autorizzazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 50 Abs. 2 AuG
Insbesondere stellen auch die angeblichen ausserehelichen Sexualkontakte ihres früheren Ehemannes zu Prostituierten keine eheliche Gewalt im Sinn von Art. 50 Abs.
Art. 42 AuG
· Art. 42 AuG Art. 50 Abs. I lit. a AuG Art. 50 Abs. I lit. b AuG Art. 50 Abs. II AuG Art. 83 AuG Art. 13 Abs. I BV Art. 8 Abs. I EMRK · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3
Art. 50 Abs. I lit. a AuG
42 AuG Art. 50 Abs. I lit. a AuG Art.
Art. 50 Abs. I lit. b AuG
a AuG Art. 50 Abs. I lit. b AuG Art.
Art. 50 Abs. II AuG
This provision justifies the rejection of the appeal regarding the alleged post-marital hardship case.
Art. 83 AuG
· Art. 42 AuG Art. 50 Abs. I lit. a AuG Art. 50 Abs. I lit. b AuG Art. 50 Abs. II AuG Art. 83 AuG Art. 13 Abs. I BV Art. 8 Abs. I EMRK · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3
Art. 13 Abs. I BV
This provision is cited in the context of the decision regarding the appeal.
Art. 8 Abs. I EMRK
This provision is cited in the context of the decision regarding the appeal.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 50 Abs. II AuG

This provision justifies the rejection of the appeal regarding the alleged post-marital hardship case.

Art. 8 Abs. I EMRK

This provision is cited in the context of the decision regarding the appeal.

Art. 13 Abs. I BV

This provision is cited in the context of the decision regarding the appeal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2017.00513

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2017.00513 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 20.09.2017 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Aufenthaltsbewilligung · Verneinung eines nachehelichen Härtefalls trotz ehelicher Untreue und Prostituiertenkontakten des Ehepartners. Die aus Kanada stammende Beschwerdeführerin kann sich unabhängig von ihrer hiesigen Integration nach der Trennung und Scheidung von ihrem Schweizer Ehemann nicht auf einen nachehelichen Aufenthaltsanspruch berufen, da die Ehegemeinschaft in der Schweiz keine drei Jahre gedauert hat und kein nachehelicher Härtefall ersichtlich ist.

Insbesondere stellen auch die angeblichen ausserehelichen Sexualkontakte ihres früheren Ehemannes zu Prostituierten keine eheliche Gewalt im Sinn von Art. 50 Abs. 2 AuG dar, ist doch nicht jede unglückliche, belastete und nicht den eigenen Vorstellungen entsprechende Beziehungsentwickung zur Begründung eines nachehelichen Härtefalls und eines weiteren Anwesenheitsrechts in der Schweiz geeignet. Abweisung der Beschwerde. · --- · Stichworte: · AUSSEREHELICHE BEZIEHUNG EHELICHE GEWALT EHELICHE UNTREUE ERFOLGREICHE INTEGRATION KANADA KONKUBINAT NACHEHELICHER HÄRTEFALL PROSTITUIERTE PROSTITUTION SEITENSPRUNG · Rechtsnormen:

· Art. 42 AuG Art. 50 Abs. I lit. a AuG Art. 50 Abs. I lit. b AuG Art. 50 Abs. II AuG Art. 83 AuG Art. 13 Abs. I BV Art. 8 Abs. I EMRK · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3