Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2016.00762 • VG ZH VB.2016.00762 Generato dall'IA

Late Family Reunification for Adult Son Denied Due to Lack of Firm Residence and Availability of Alternative Care

Numero d'incarto VB.2016.00762
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed an appeal seeking the issuance of a residence permit for the adult son of a foreign national who was past the deadline for family reunification and lacked a firmly established right of residence in Switzerland. The court reasoned that for foreign nationals whose residence permit extensions are not assured, the assessment of compelling reasons for late family reunification must consider the reasonableness of returning to their home country. Since timely application was possible, alternative care options existed for the son in the home country, and returning there to care for him was deemed reasonable for the appellant, the requested permit was discretionary and denied.

Regesto Legislator

Ufficiale

Einreise zum Verbleib bei der Mutter | [Nachträglicher Familiennachzug einer ausländischen Person, die über kein gefestigtes Aufenthaltsrecht in der Schweiz verfügt.] Die Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung an den Sohn der Beschwerdeführerin liegt im Ermessen des Beschwerdegegners (E. 2). Die Beschwerdeführerin ersuchte nach Ablauf der Frist um Familiennachzug (E. 3.1). Bei ausländischen Personen, die keinen Anspruch auf Verlängerung ihrer Aufenthaltsbewilligung haben, ist bei der Prüfung wichtiger Gründe für einen nachträglichen Familiennachzug mitzuberücksichtigen, ob ihnen eine Rückreise ins Heimatland zumutbar ist (E. 3.2). Der Beschwerdeführerin wäre ein rechtzeitiger Familiennachzug möglich gewesen (E. 3.3.2). Im Heimatland bestehen alternative Betreuungsmöglichkeiten für den Sohn, und der Beschwerdeführerin ist zumutbar, ins Heimatland zurückzukehren, um sich um den Sohn zu kümmern (E. 3.3.3). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
permesso per ricongiungimento familiare diritto di soggiorno cittadini stranieri permesso di dimora scaduto gravi motivi revoca del permesso di domicilio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 44 AuG

This article is listed in the 'Rechtsnormen' section associated with the final decision.

Art. 73 Abs. 1 VZAE

This provision is listed in the 'Rechtsnormen' section associated with the final decision.

Art. 73 Abs. 3 VZAE

This provision is listed in the 'Rechtsnormen' section associated with the final decision.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2016.00762

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=216918&W10_KEY=13317078&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2016.00762 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 25.01.2017 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Einreise zum Verbleib bei der Mutter · [Nachträglicher Familiennachzug einer ausländischen Person, die über kein gefestigtes Aufenthaltsrecht in der Schweiz verfügt.] Die Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung an den Sohn der Beschwerdeführerin liegt im Ermessen des Beschwerdegegners (E. 2).

Die Beschwerdeführerin ersuchte nach Ablauf der Frist um Familiennachzug (E. 3.1). Bei ausländischen Personen, die keinen Anspruch auf Verlängerung ihrer Aufenthaltsbewilligung haben, ist bei der Prüfung wichtiger Gründe für einen nachträglichen Familiennachzug mitzuberücksichtigen, ob ihnen eine Rückreise ins Heimatland zumutbar ist (E. 3.2). Der Beschwerdeführerin wäre ein rechtzeitiger Familiennachzug möglich gewesen (E. 3.3.2). Im Heimatland bestehen alternative Betreuungsmöglichkeiten für den Sohn, und der Beschwerdeführerin ist zumutbar, ins Heimatland zurückzukehren, um sich um den Sohn zu kümmern (E. 3.3.3).

Abweisung. · --- · Stichworte: · FAMILIENNACHZUG NACHTRÄGLICHER FAMILIENNACHZUG WICHTIGE FAMILIÄRE GRÜNDE · Rechtsnormen: · Art. 44 AuG Art. 73 Abs. 1 VZAE Art. 73 Abs. 3 VZAE · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 2