Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2016.00251 • VG ZH VB.2016.00251 Generato dall'IA

Asylum Seeker Marriage Permit Appeal: Documentation, Marriage Timing, and Standing

Numero d'incarto VB.2016.00251
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court addressed an appeal concerning the denial of a temporary residence permit intended for preparing and concluding a marriage for rejected asylum seekers, affirming that such a permit is only warranted if there are no indications of marriage abuse, the foreign national clearly meets post-marriage admission requirements, and the marriage is expected within a reasonable time. In this specific instance, the court upheld the denial because, due to missing documentation, a marriage was not expected in the foreseeable future, and further, the court ruled that simply having an interest in the outcome of the proceedings does not automatically grant non-primary parties standing to appeal.

Regesto Legislator

Ufficiale

Aufenthaltsbewilligung | [Kurzaufenthaltsbewilligung zur Vorbereitung der Ehe, Parteistellung im Rekursverfahren] Abgewiesene Asylbewerber haben einen verfassungs- und konventionsrechtlichen Anspruch auf eine Kurzaufenthaltsbewilligung zur Vorbereitung und Durchführung einer Heirat, sofern erstens keine Hinweise auf eine rechtsmissbräuchliche Ehe vorliegen, zweitens feststeht, dass die ausländische Person nach der Heirat die Zulassungsvoraussetzungen offensichtlich erfüllt, und drittens mit dem Eheschluss innert nützlicher Frist zu rechnen ist (E. 3.2). Vorliegend ist aufgrund fehlender Dokumente nicht in absehbarer Zeit mit einem Eheschluss zu rechnen (E. 3.3). Es steht nicht im Belieben der Rekursinstanz, weitere Personen allein deshalb als Partei zu rubrizieren, weil diese am Ausgang des Verfahrens ebenfalls ein Interesse haben (E. 5). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
legge sull'asilo permessi di dimora legittimazione a ricorrere opposizione al matrimonio procedure connesse procedura a tutela dell'unione coniugale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 14 Abs. 1 AsylG
This provision (cited in the grounds for the decision, though the final order is not fully visible, it is listed under Rechtsnormen in the summary context) is the primary law related to the applicant's status.
Art. 17 Abs. 2 AuG
This provision (cited in the grounds for the decision, though the final order is not fully visible, it is listed under Rechtsnormen in the summary context) concerns the conditions for issuing a short-term residence permit.
Art. 12 EMRK
This provision (cited in the grounds for the decision, though the final order is not fully visible, it is listed under Rechtsnormen in the summary context) concerns the right to marry.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 14 Abs. 1 AsylG

This provision (cited in the grounds for the decision, though the final order is not fully visible, it is listed under Rechtsnormen in the summary context) is the primary law related to the applicant's status.

Art. 17 Abs. 2 AuG

This provision (cited in the grounds for the decision, though the final order is not fully visible, it is listed under Rechtsnormen in the summary context) concerns the conditions for issuing a short-term residence permit.

Art. 12 EMRK

This provision (cited in the grounds for the decision, though the final order is not fully visible, it is listed under Rechtsnormen in the summary context) concerns the right to marry.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2016.00251

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2016.00251 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 19.05.2016 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Aufenthaltsbewilligung · [Kurzaufenthaltsbewilligung zur Vorbereitung der Ehe, Parteistellung im Rekursverfahren] Abgewiesene Asylbewerber haben einen verfassungs- und konventionsrechtlichen Anspruch auf eine Kurzaufenthaltsbewilligung zur Vorbereitung und Durchführung einer Heirat, sofern erstens keine Hinweise auf eine rechtsmissbräuchliche Ehe vorliegen, zweitens feststeht, dass die ausländische Person nach der Heirat die Zulassungsvoraussetzungen offensichtlich erfüllt, und drittens mit dem Eheschluss innert nützlicher Frist zu rechnen ist (E. 3.2).

Vorliegend ist aufgrund fehlender Dokumente nicht in absehbarer Zeit mit einem Eheschluss zu rechnen (E. 3.3). Es steht nicht im Belieben der Rekursinstanz, weitere Personen allein deshalb als Partei zu rubrizieren, weil diese am Ausgang des Verfahrens ebenfalls ein Interesse haben (E. 5). Abweisung. · --- · Stichworte: · ASYLSUCHENDE/ASYLBEWERBER AUFENTHALTSANSPRUCH EHEVORBEREITUNGSVERFAHREN HEIRAT KURZAUFENTHALTSBEWILLIGUNG · Rechtsnormen: · Art. 14 Abs. 1 AsylG Art. 17 Abs. 2 AuG Art. 12 EMRK · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 2