Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2015.00693 • VG ZH VB.2015.00693 Generato dall'IA

Cantonal Police v. Individual Regarding Definitive Confiscation of Weapons Due to Schizophrenia and Paranoid Delusions

Numero d'incarto VB.2015.00693
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

Following the seizure of a person's weapons by the cantonal police, a psychiatrist determined the individual exhibited symptoms of schizophrenia, lacked insight into their condition, and displayed paranoid delusions, suggesting a probable risk of self or third-party harm, thus justifying the initial confiscation. The court upheld the definitive confiscation of the weapons under the broad interpretation of "danger of improper use" (Art. 31 para. 3 lit. a of the Weapons Act), reasoning that the continued sending of incoherent emails to various authorities during the appeal process confirmed the ongoing instability and potential danger.

Regesto Legislator

Ufficiale

Waffenbeschlagnahmung/Waffeneinziehung | Waffeneinziehung. Anlässlich der Sicherstellung der Waffen des Beschwerdeführers durch die Kantonspolizei, stellte der hinzugezogene Psychiater fest, der Beschwerdeführer habe zwanghaft eingeengt gewirkt, er habe keinerlei Einsicht in die eigene Krankhaftigkeit (Schizophrenie), und ein geordnetes Gespräch sei völlig unmöglich gewesen. Der Beschwerdeführer lebt zunehmend abgekapselt und hat teilweise Wahnvorstellungen. Dies lässt auf eine wahrscheinliche Selbst- oder Drittgefährdung schliessen, weshalb die Beschlagnahme der Waffen gerechtfertigt war (E. 3.3 f.). Der Begriff der "Gefahr missbräuchlicher Verwendung" als Voraussetzung für die definitive Einziehung nach Art. 31 Abs. 3 lit. a WG ist nach der Rechtsprechung weit zu fassen. Bei der Prognose, ob die Waffen künftig missbräuchlich verwendet werden, ist vorliegend zu berücksichtigen, dass der Beschwerdeführer auch während des Rechtsmittelverfahrens weiterhin verschiedenen Amtsstellen und auch dem Verwaltungsgericht eine Vielzahl von E-Mails mit verworrenem Inhalt schickte. Die definitive Einziehung der Waffen erfolgte zu Recht (E. 3.5). Abweisung der Beschwerde.

Parole chiave

Generato dall'IA
schizofrenia paranoide legge sulle armi confisca del veicolo a motore uso sproporzionato della forza azione di manutenzione privazione illegittima della libertà

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 31 Abs. 3 lit. a WG

The definitive confiscation of weapons was upheld based on the criterion of 'danger of abusive use' defined in this article.

Art. 8 Abs. II WG

This article is listed in the section detailing the legal norms applied or relevant to the case.

Art. 31 Abs. I WG

This article is listed in the section detailing the legal norms applied or relevant to the case.

Art. 53 WAFFENV

This article is listed in the section detailing the legal norms applied or relevant to the case.

Art. 54 WAFFENV

This article is listed in the section detailing the legal norms applied or relevant to the case.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2015.00693

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2015.00693 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 11.02.2016 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/3. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht ist auf eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 29.02.2016 nicht eingetreten. · Rechtsgebiet: · Übriges Verwaltungsrecht · Betreff: · Waffenbeschlagnahmung/Waffeneinziehung · Waffeneinziehung. Anlässlich der Sicherstellung der Waffen des Beschwerdeführers durch die Kantonspolizei, stellte der hinzugezogene Psychiater fest, der Beschwerdeführer habe zwanghaft eingeengt gewirkt, er habe keinerlei Einsicht in die eigene Krankhaftigkeit (Schizophrenie), und ein geordnetes Gespräch sei völlig unmöglich gewesen.

Der Beschwerdeführer lebt zunehmend abgekapselt und hat teilweise Wahnvorstellungen. Dies lässt auf eine wahrscheinliche Selbst- oder Drittgefährdung schliessen, weshalb die Beschlagnahme der Waffen gerechtfertigt war (E. 3.3 f.). Der Begriff der "Gefahr missbräuchlicher Verwendung" als Voraussetzung für die definitive Einziehung nach Art. 31 Abs. 3 lit. a WG ist nach der Rechtsprechung weit zu fassen. Bei der Prognose, ob die Waffen künftig missbräuchlich verwendet werden, ist vorliegend zu berücksichtigen, dass der Beschwerdeführer auch während des Rechtsmittelverfahrens weiterhin verschiedenen Amtsstellen und auch dem Verwaltungsgericht eine Vielzahl von E-Mails mit verworrenem Inhalt schickte.

Die definitive Einziehung der Waffen erfolgte zu Recht (E. 3.5). Abweisung der Beschwerde. · --- · Stichworte: · FÜRSORGERISCHE UNTERBRINGUNG POLIZEI-, SICHERHEITS- UND ORDNUNGSRECHT PSYCHISCHE ERKRANKUNG PSYCHISCHE STÖRUNG WAFFENBESCHLAGNAHME WAFFENBESITZ WAFFENEINZIEHUNG · Rechtsnormen: · Art. 8 Abs. II WG Art. 31 Abs. I WG Art. 31 Abs. III WG Art. 53 WAFFENV Art. 54 WAFFENV · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4