Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2015.00512 • VG ZH VB.2015.00512 Generato dall'IA

Denial of Family Reunification to Minor Reaching Majority Due to Untimely Application

Numero d'incarto VB.2015.00512
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The applicant, who reached the age of majority during the appeal process, was denied the right to family reunification under Art. 44 of the Foreign Nationals Act (AuG) in conjunction with Art. 8 Abs. 1 EMRK because the request for a residence permit, sought through family reunification with the parent who held an EU/EFTA residence permit, was filed almost three years after the parent's permit was granted, rendering the application time-barred. The court reasoned that the statutory deadline for family reunification begins upon the issuance of the initial residence permit, even if granted under the Free Movement of Persons Agreement (FZA), and the lack of a specific deadline under the FZA does not create a new timeframe when subsequently applying under the AuG provisions.

Regesto Legislator

Ufficiale

Aufenthaltsbewilligung (Familiennachzug) | Der während des Rechtsmittelverfahrens volljährig gewordene Beschwerdeführer hat keinen Anspruch auf Familiennachzug gestützt auf Art. 44 AuG in Verbindung mit Art. 8 Abs. 1 EMRK (E. 2.1 f.). Das Nachzugsgesuch für den Beschwerdeführer wurde erst knapp drei Jahre nach Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA an seine Mutter gestellt und erweist sich deshalb als verspätet (E. 2.4). Die Nachzugsfrist nach den Bestimmungen des Ausländergesetzes beginnt auch dann mit der Erteilung der Aufenthaltsbewilligung zu laufen, wenn dies gestützt auf das Freizgügigkeitsabkommen geschieht. Der Umstand, dass im Anwendungsbereich des Freizügigkeitsabkommens keine Nachzugsfristen gelten, führt nicht zu einer neuen Frist bei erstmaliger Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung gestützt auf das Ausländergesetz (E. 2.5 f.). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
ricongiungimento familiare tardivo maggiore età permesso di famiglia termine legale domanda d'asilo tardiva cittadini stranieri

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 44 AuG
The applicant, having reached the age of majority during the appeal proceedings, has no right to family reunification based on this provision.
Art. 8 Abs. 1 EMRK
The applicant's claim to family reunification based on this provision, in conjunction with Art. 44 AuG, was rejected.
Art. 47 Abs. 1 AuG
44 AuG Art. 47 Abs. 1 AuG Art.
Art. 3 Abs. 1 Anhang
1 EMRK Art. 3 Abs. 1 Anhang I FZA Art.
Art. 73 Abs. 1 VZAE
1 Anhang I FZA Art. 73 Abs. 1 VZAE · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 1
Art. 68 Abs. 1 VZAE
This provision was used to reject the appeal.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 44 AuG

The applicant, having reached the age of majority during the appeal proceedings, has no right to family reunification based on this provision.

Art. 8 Abs. 1 EMRK

The applicant's claim to family reunification based on this provision, in conjunction with Art. 44 AuG, was rejected.

Art. 68 Abs. 1 VZAE

This provision was used to reject the appeal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2015.00512

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=215643&W10_KEY=13317087&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2015.00512 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 21.10.2015 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Aufenthaltsbewilligung (Familiennachzug) · Der während des Rechtsmittelverfahrens volljährig gewordene Beschwerdeführer hat keinen Anspruch auf Familiennachzug gestützt auf Art. 44 AuG in Verbindung mit Art. 8 Abs. 1 EMRK (E. 2.1 f.). Das Nachzugsgesuch für den Beschwerdeführer wurde erst knapp drei Jahre nach Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA an seine Mutter gestellt und erweist sich deshalb als verspätet (E. 2.4).

Die Nachzugsfrist nach den Bestimmungen des Ausländergesetzes beginnt auch dann mit der Erteilung der Aufenthaltsbewilligung zu laufen, wenn dies gestützt auf das Freizgügigkeitsabkommen geschieht. Der Umstand, dass im Anwendungsbereich des Freizügigkeitsabkommens keine Nachzugsfristen gelten, führt nicht zu einer neuen Frist bei erstmaliger Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung gestützt auf das Ausländergesetz (E. 2.5 f.). Abweisung. · --- · Stichworte: · AUFENTHALTSBEWILLIGUNG FAMILIENNACHZUG FREIZÜGIGKEITSABKOMMEN (FZA) FRISTENLAUF NACHZUGSFRIST · Rechtsnormen:

· Art. 44 AuG Art. 47 Abs. 1 AuG Art. 8 Abs. 1 EMRK Art. 3 Abs. 1 Anhang I FZA Art. 73 Abs. 1 VZAE · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 1