Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2015.00195 • VG ZH VB.2015.00195 Generato dall'IA

Bid Document Access Denial Upheld Despite Appeal; Bid Correction and Apprentice Assessment Confirmed

Numero d'incarto VB.2015.00195
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court upheld the rejection of a request for access to a competitor's bid documents, primarily due to the protection of trade secrets regarding pricing information, finding that merely filing an appeal did not override this protection as no exceptional interest was demonstrated in the appeal proceedings. Furthermore, the court confirmed the legality of correcting an obvious calculation error in the appellant's bid (using 0.9% instead of the stated 1.3% for general construction deductions) and the propriety of assessing the criterion related to apprentices based on the workforce of the specific branch office that submitted the bid, rather than the entire corporate group.

Regesto Legislator

Ufficiale

Submission | Submission. Akteneinsicht. Preiskriterium. Lernende. Mit Blick auf das Geschäftsgeheimnis wird in die Konkurrenzofferte, welche die Beschwerdeführerin einsehen möchte, praxisgemäss keine Akteneinsicht gewährt. Diese Regelung kann nicht durch das blosse Einlegen eines Rechtsmittels umgangen werden. Vorliegend sind keine besonderen überwiegenden Interessen der Beschwerdeführerin im Beschwerdeverfahren ersichtlich, welche eine solche Akteneinsicht ausnahmsweise erforderlich machen würden (E. 3.) Die Beschwerdeführerin hat auf der ersten Seite ihres Angebots unter der Rubrik "Allgemeine Bauabzüge" den Prozentsatz von 1,3 % berücksichtigt. Richtig wäre allerdings ein Abzug von nur 0,9 % gewesen. Die Korrektur durch die Beschwerdegegnerin war somit zulässig, da offensichtliche Rechnungs- und Schreibfehler zu berichtigen sind (E. 5). Ebenso war es zulässig, für die Bewertung des Zuschlagskriteriums der Lernenden auf die Gesamtzahl der Mitarbeitenden der Zweigniederlassung und nicht der ganzen Firmengruppe abzustellen. Die Beschwerdeführerin hat ihr Angebot durch die Zweigniederlassung eingereicht. Ausserdem hätte sich die Bewertung nur marginal verändert, wären die Zahlen der ganzen Firmengruppe berücksichtigt worden (E. 6). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
accesso ai documenti segreti commerciali procedure connesse valutazione delle offerte gruppo di società esclusione dell'offerente

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 2 Abs. 2 IVöB
This provision is cited in the 'Rechtsnormen' section, indicating it was the legal basis for the decision's outcome regarding the subject matter (implied by context: submission law).
§ 28 Abs. 2 SubmV
This provision is cited in the 'Rechtsnormen' section, indicating it was the legal basis for the decision's outcome regarding the subject matter (implied by context: submission law).
§ 33 SubmV
This provision is cited in the 'Rechtsnormen' section, indicating it was the legal basis for the decision's outcome regarding the subject matter (implied by context: submission law).
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 2 Abs. 2 IVöB

This provision is cited in the 'Rechtsnormen' section, indicating it was the legal basis for the decision's outcome regarding the subject matter (implied by context: submission law).

§ 28 Abs. 2 SubmV

This provision is cited in the 'Rechtsnormen' section, indicating it was the legal basis for the decision's outcome regarding the subject matter (implied by context: submission law).

§ 33 SubmV

This provision is cited in the 'Rechtsnormen' section, indicating it was the legal basis for the decision's outcome regarding the subject matter (implied by context: submission law).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2015.00195

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2015.00195 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 16.07.2015 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Submissionsrecht · Betreff: · Submission · Submission. Akteneinsicht. Preiskriterium. Lernende. Mit Blick auf das Geschäftsgeheimnis wird in die Konkurrenzofferte, welche die Beschwerdeführerin einsehen möchte, praxisgemäss keine Akteneinsicht gewährt. Diese Regelung kann nicht durch das blosse Einlegen eines Rechtsmittels umgangen werden.

Vorliegend sind keine besonderen überwiegenden Interessen der Beschwerdeführerin im Beschwerdeverfahren ersichtlich, welche eine solche Akteneinsicht ausnahmsweise erforderlich machen würden (E. 3.) Die Beschwerdeführerin hat auf der ersten Seite ihres Angebots unter der Rubrik "Allgemeine Bauabzüge" den Prozentsatz von 1,3 % berücksichtigt. Richtig wäre allerdings ein Abzug von nur 0,9 % gewesen. Die Korrektur durch die Beschwerdegegnerin war somit zulässig, da offensichtliche Rechnungs- und Schreibfehler zu berichtigen sind (E. 5). Ebenso war es zulässig, für die Bewertung des Zuschlagskriteriums der Lernenden auf die Gesamtzahl der Mitarbeitenden der Zweigniederlassung und nicht der ganzen Firmengruppe abzustellen.

Die Beschwerdeführerin hat ihr Angebot durch die Zweigniederlassung eingereicht. Ausserdem hätte sich die Bewertung nur marginal verändert, wären die Zahlen der ganzen Firmengruppe berücksichtigt worden (E. 6). Abweisung. · --- · Stichworte: · AKTENEINSICHT LERNENDE PREISKRITERIUM SUBMISSIONSRECHT · Rechtsnormen: · Art. 2 Abs. 2 IVöB § 28 Abs. 2 SubmV § 33 SubmV · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4