Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2015.00011 • VG ZH VB.2015.00011 Generato dall'IA

Procurement Appeal Admissible Despite Contract Award to Review Excessive Formalism in Scoring

Numero d'incarto VB.2015.00011
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A procurement appeal was deemed admissible even after the contract award to determine the illegality of the award decision, where the defending party strictly applied a formal requirement for a scoring criterion related to timelines, refusing points because required documents (a rough schedule and site sketch, ambiguously labeled as Appendix C) were not signed, despite the appellant having otherwise provided written assurance of schedule compliance. The court reasoned that the defending party acted with excessive formalism by disqualifying the appellant based solely on the lack of signatures on documents that lacked signature fields and where written assurance had otherwise been provided, leading to a partial acceptance of the appeal.

Regesto Legislator

Ufficiale

Submission | [Zuschlagskriterien, Formerfordernis, überspitzter Formalismus] Die Submissionsbeschwerde steht auch dafür zur Verfügung, nach Vertragsschluss die Rechtswidrigkeit einer Zuschlagsverfügung feststellen zu lassen (E. 2.3). Die Beschwerdegegnerin machte eine Punktvergabe für das Zuschlagskriterium "Termine" einzig davon abhängig, ob der Grobterminplan sowie eine Baustellenskizze unterzeichnet worden waren. Auf diesen Dokumenten befand sich kein Unterschriftenfeld und sie wurden in den Ausschreibungsunterlagen missverständlich als Beilage C bezeichnet. Die Beschwerdeführerin hat diese Dokumente nicht unterzeichnet, hingegen auf andere Weise die Einhaltung des Terminplans schriftlich zugesichert. Unter diesen Umständen verhielt die Beschwerdegegnerin sich überspitzt formalistisch, indem sie der Beschwerdeführerin wegen fehlender Unterschriften auf Beilage C für die Einhaltung des Terminplans keine Punkte vergab (E. 3.4). Teilweise Gutheissung.

Parole chiave

Generato dall'IA
rispetto dei requisiti formali parte contraente difetto di sottoscrizione svolgimento delle procedure di aggiudicazione aggiudicazione di appalto pubblico decisione parziale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 33 SubmV
This provision was cited in connection with the finding that the authority acted in an overly formalistic manner regarding the award criterion ('Termine').
§ 24 Abs. 1 SubmV
This provision appears in the section listing the legal norms, suggesting it was relevant to the partial acceptance of the appeal regarding the bid conformity.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 33 SubmV

This provision was cited in connection with the finding that the authority acted in an overly formalistic manner regarding the award criterion ('Termine').

§ 24 Abs. 1 SubmV

This provision appears in the section listing the legal norms, suggesting it was relevant to the partial acceptance of the appeal regarding the bid conformity.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2015.00011

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2015.00011 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 12.05.2016 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Submissionsrecht · Betreff: · Submission · [Zuschlagskriterien, Formerfordernis, überspitzter Formalismus] Die Submissionsbeschwerde steht auch dafür zur Verfügung, nach Vertragsschluss die Rechtswidrigkeit einer Zuschlagsverfügung feststellen zu lassen (E. 2.3). Die Beschwerdegegnerin machte eine Punktvergabe für das Zuschlagskriterium "Termine" einzig davon abhängig, ob der Grobterminplan sowie eine Baustellenskizze unterzeichnet worden waren.

Auf diesen Dokumenten befand sich kein Unterschriftenfeld und sie wurden in den Ausschreibungsunterlagen missverständlich als Beilage C bezeichnet. Die Beschwerdeführerin hat diese Dokumente nicht unterzeichnet, hingegen auf andere Weise die Einhaltung des Terminplans schriftlich zugesichert. Unter diesen Umständen verhielt die Beschwerdegegnerin sich überspitzt formalistisch, indem sie der Beschwerdeführerin wegen fehlender Unterschriften auf Beilage C für die Einhaltung des Terminplans keine Punkte vergab (E. 3.4). Teilweise Gutheissung.

· --- · Stichworte: · TERMINPLAN ÜBERSPITZTER FORMALISMUS UNVOLLSTÄNDIGES ANGEBOT ZUSCHLAGSKRITERIEN ZUSICHERUNG · Rechtsnormen: · § 24 Abs. 1 SubmV § 33 SubmV · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3