Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2014.00610 • VG ZH VB.2014.00610 Generato dall'IA

Residence Permit Appeal Dismissed Due to Sham Marriage Finding

Numero d'incarto VB.2014.00610
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed an appeal concerning a residence permit, finding sufficient evidence to conclude the marriage was a sham, citing the short acquaintance period before marriage, contradictory statements by the spouses regarding the marriage's motive and family circumstances, and unclear living arrangements. Although the appellant had resided in the country for over ten years and was sufficiently integrated, the court reasoned that this integration was undermined by the fact that the residence itself was initially obtained through a marriage entered into knowingly for purely immigration-related motives, further noting that reintegration into the country of origin would pose no difficulty.

Regesto Legislator

Ufficiale

Niederlassungsbewilligung | Scheinehe. Verhältnismässigkeit. Integration. Es liegen genügend Indizien vor, um im konkreten Fall auf eine Scheinehe zu schliessen. Insbesondere liegt eine kurze Dauer der Bekanntschaft vor der Eheschliessung vor. Des Weiteren weichen die Aussagen der Eheleute in Bezug auf den Beweggrund der Heirat und die Familienverhältnisse voneinander ab. Ebenso sind die Wohnverhältnisse verworren und unklar (E. 5). Der Beschwerdeführer ist zwar seit über zehn Jahren in der Schweiz und genügend integriert; jedoch relativiert sich sein hiesiger Aufenthalt, als dieser durch das wissentliche Verschweigen rein ausländerrechtlicher Motive seiner Ehe überhaupt erst möglich geworden ist. Ausserdem stellt die Wiederintegration in sein Herkunftsland Türkei keine Probleme (E. 7). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
constatazione di matrimonio fittizio permessi di dimora annullamento della cittadinanza agevolata matrimonio misto intenzione di sposarsi abitazione familiare

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 62 lit. a AuG
This provision forms the main legal ground for rejecting the continuation of the right of residence based on the conclusion of a sham marriage.
Art. 63 Abs. 1 lit. a AuG
This provision is cited as a legal basis for the decision concerning the residence permit, in conjunction with the finding of a sham marriage.
Art. 96 AuG
This provision is cited as the legal basis concerning the deportation/rejection of the residence permit application.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 62 lit. a AuG

This provision forms the main legal ground for rejecting the continuation of the right of residence based on the conclusion of a sham marriage.

Art. 63 Abs. 1 lit. a AuG

This provision is cited as a legal basis for the decision concerning the residence permit, in conjunction with the finding of a sham marriage.

Art. 96 AuG

This provision is cited as the legal basis concerning the deportation/rejection of the residence permit application.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2014.00610

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2014.00610 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 01.10.2015 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 26.01.2016 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Niederlassungsbewilligung · Scheinehe. Verhältnismässigkeit. Integration. Es liegen genügend Indizien vor, um im konkreten Fall auf eine Scheinehe zu schliessen. Insbesondere liegt eine kurze Dauer der Bekanntschaft vor der Eheschliessung vor.

Des Weiteren weichen die Aussagen der Eheleute in Bezug auf den Beweggrund der Heirat und die Familienverhältnisse voneinander ab. Ebenso sind die Wohnverhältnisse verworren und unklar (E. 5). Der Beschwerdeführer ist zwar seit über zehn Jahren in der Schweiz und genügend integriert; jedoch relativiert sich sein hiesiger Aufenthalt, als dieser durch das wissentliche Verschweigen rein ausländerrechtlicher Motive seiner Ehe überhaupt erst möglich geworden ist. Ausserdem stellt die Wiederintegration in sein Herkunftsland Türkei keine Probleme (E. 7).

Abweisung. · --- · Stichworte: · INTEGRATION NIEDERLASSUNGSBEWILLIGUNG SCHEINEHE TÜRKEI · Rechtsnormen: · Art. 62 lit. a AuG Art. 63 Abs. 1 lit. a AuG Art. 96 AuG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3