Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2014.00211 • VG ZH VB.2014.00211 Generato dall'IA

Tender Rejection for Missing Eligibility Proofs Upheld

Numero d'incarto VB.2014.00211
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerned the rejection of an application in a public tender for installation work due to the lack of required references as stipulated in the tender documents. The court reasoned that a strict standard must be applied when evaluating deficient offers, confirming that required proof of eligibility must be included in the submission; prior completed contracts do not exempt an applicant from providing the necessary documentation, and the awarding authority is not obligated to request missing documents retrospectively unless the omission results from an obvious error, thus concluding that a deliberate failure to submit eligibility proofs does not constitute excessive formalism.

Regesto Legislator

Ufficiale

Submission | Vergabe von Installationsarbeiten: Ausschluss aus dem Vergabeverfahren mangels Referenzangaben Bei der Beurteilung mangelhafter Angebote ist ein strenger Massstab anzulegen (E. 3.1). In der Ausschreibung geforderte Eignungsnachweise müssen in der Offerte enthalten sein (E. 3.2). Die bereits früher ausgeführten Aufträge entbinden nicht von der Einreichung der geforderten Eignungsnachweise (E. 5.3). Die Vergabebehörde ist nicht verpflichtet, fehlende Unterlagen nachträglich einzufordern, wenn der Mangel nicht auf ein offensichtliches Versehen des Anbieters zurückzuführen ist (E. 6.2). Bei bewusstem Verzicht auf das Einreichen von Eignungsnachweisen liegt kein überspitzter Formalismus vor (E. 6.3). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
presentazione delle offerte grado della prova documenti mancanti verifica da parte dell'amministrazione aggiudicatrice esclusione dalla procedura di appalto proposta di contratto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 21 Abs. I VRG
This provision is cited in the context of procedural application, likely relating to the overall administrative procedure governing the decision, although the primary ground for dismissal is more specific.
Art. 24 Abs. I SubmV
This provision, concerning tender rules, is cited in relation to the requirements for submitted offers, forming the core of the decision to exclude the appellant.
§ 4a Abs. I lit. b IVöB-BeitrittsG
This provision is cited in relation to the specific legal framework governing the award process, forming the substantive basis for the judgment.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 21 Abs. I VRG

This provision is cited in the context of procedural application, likely relating to the overall administrative procedure governing the decision, although the primary ground for dismissal is more specific.

Art. 24 Abs. I SubmV

This provision, concerning tender rules, is cited in relation to the requirements for submitted offers, forming the core of the decision to exclude the appellant.

§ 4a Abs. I lit. b IVöB-BeitrittsG

This provision is cited in relation to the specific legal framework governing the award process, forming the substantive basis for the judgment.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2014.00211

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=214418&W10_KEY=13317094&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2014.00211 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 21.08.2014 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Submissionsrecht · Betreff: · Submission · Vergabe von Installationsarbeiten: Ausschluss aus dem Vergabeverfahren mangels Referenzangaben Bei der Beurteilung mangelhafter Angebote ist ein strenger Massstab anzulegen (E. 3.1). In der Ausschreibung geforderte Eignungsnachweise müssen in der Offerte enthalten sein (E. 3.2).

Die bereits früher ausgeführten Aufträge entbinden nicht von der Einreichung der geforderten Eignungsnachweise (E. 5.3). Die Vergabebehörde ist nicht verpflichtet, fehlende Unterlagen nachträglich einzufordern, wenn der Mangel nicht auf ein offensichtliches Versehen des Anbieters zurückzuführen ist (E. 6.2). Bei bewusstem Verzicht auf das Einreichen von Eignungsnachweisen liegt kein überspitzter Formalismus vor (E. 6.3). Abweisung. · --- · Stichworte: · AUSSCHLUSS AUS DEM VERFAHREN FORMERFORDERNIS REFERENZ SUBMISSIONSRECHT UNVOLLSTÄNDIGES ANGEBOT · Rechtsnormen:

· § 4a Abs. I lit. b IVöB-BeitrittsG § 24 Abs. I SubmV § 21 Abs. I VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4