Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2014.00052 • VG ZH VB.2014.00052 Generato dall'IA

Residence Permit Denial Based on Derivative Family Rights

Numero d'incarto VB.2014.00052
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The applicant sought a residence permit based on Article 8 of the European Convention on Human Rights, invoking family life with his recognized children and partner, effectively arguing for derivative rights or reversed family reunification. The court ruled that an individual who does not possess a right to a longer stay in the country generally cannot confer such a right upon a third party, even when a de facto family relationship exists, and noted that the residency rights of the family members needed to be based on a firmly established right to remain, which was not the case. Although the lower court's reasoning regarding the discretionary denial of the permit was deemed not entirely convincing, the final decision to deny the permit was not considered an abuse of discretion or manifestly flawed, leading to the dismissal of the appeal.

Regesto Legislator

Ufficiale

Aufenthaltsbewilligung | Wer selber keinen Anspruch auf längere Anwesenheit in der Schweiz hat, vermag einen solchen grundsätzlich auch nicht einem Dritten zu verschaffen, selbst wenn eine gelebte familiäre Beziehung zur Diskussion steht (E. 4.1). Der Beschwerdeführer, der sich auf Art. 8 EMRK (Familienleben bzw. umgekehrten Familiennachzug) beruft, möchte aus dem Verhältnis zu seinen anerkannten Kindern und seiner Lebensgefährtin einen Aufenthaltsanspruch ableiten. Dafür müssten deren Aufenthaltsbewilligungen allerdings auf einem gefestigten Anwesenheitsrecht beruhen, was nicht der Fall ist (E. 4.2). Obschon die Ausführungen der Vorinstanz bezüglich der Nicht-Erteilung der Aufenthaltsbewilligung im Rahmen des freien Ermessens nicht vollends überzeugen können, erweist sich ihr Entscheid nicht als missbräuchlich bzw. qualifiziert fehlerhaft (E. 5). Abweisung

Parole chiave

Generato dall'IA
permesso di famiglia diritto di rimanere convenzione europea dei diritti dell'uomo diritto acquisito diritto alla vita diritti del bambino

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 8 EMRK
Der Beschwerdeführer, der sich auf Art. 8 EMRK (Familienleben bzw.
Art. 13 BV
Abweisung · --- · Stichworte: · ANSPRUCH AUF BEWILLIGUNG AUFENTHALTSBEWILLIGUNG ERMESSENSENTSCHEID GEFESTIGTES ANWESENHEITSRECHT UMGEKEHRTER FAMILIENNACHZUG · Rechtsnormen: · Art. 13 BV Art.
Art. 8 Abs. II EMRK
8 EMRK Art. 8 Abs. II EMRK · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4
Art. 66 Abs. 1 BGG
This provision is cited in the operative part concerning the allocation of procedural costs.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 Abs. 1 BGG

This provision is cited in the operative part concerning the allocation of procedural costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2014.00052

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2014.00052 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 19.03.2014 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 18.01.2015 formell erledigt. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Aufenthaltsbewilligung · Wer selber keinen Anspruch auf längere Anwesenheit in der Schweiz hat, vermag einen solchen grundsätzlich auch nicht einem Dritten zu verschaffen, selbst wenn eine gelebte familiäre Beziehung zur Diskussion steht (E. 4.1).

Der Beschwerdeführer, der sich auf Art. 8 EMRK (Familienleben bzw. umgekehrten Familiennachzug) beruft, möchte aus dem Verhältnis zu seinen anerkannten Kindern und seiner Lebensgefährtin einen Aufenthaltsanspruch ableiten. Dafür müssten deren Aufenthaltsbewilligungen allerdings auf einem gefestigten Anwesenheitsrecht beruhen, was nicht der Fall ist (E. 4.2). Obschon die Ausführungen der Vorinstanz bezüglich der Nicht-Erteilung der Aufenthaltsbewilligung im Rahmen des freien Ermessens nicht vollends überzeugen können, erweist sich ihr Entscheid nicht als missbräuchlich bzw. qualifiziert fehlerhaft (E. 5).

Abweisung · --- · Stichworte: · ANSPRUCH AUF BEWILLIGUNG AUFENTHALTSBEWILLIGUNG ERMESSENSENTSCHEID GEFESTIGTES ANWESENHEITSRECHT UMGEKEHRTER FAMILIENNACHZUG · Rechtsnormen: · Art. 13 BV Art. 8 EMRK Art. 8 Abs. II EMRK · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4