Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2013.00795 • VG ZH VB.2013.00795 Generato dall'IA

Residency Permit Revocation for False Citizenship Information

Numero d'incarto VB.2013.00795
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court upheld the revocation of a residency permit issued under an agreement with European Union/European Free Trade Association states because the permit holder knowingly provided false information regarding their citizenship or failed to correct the authorities' misunderstanding about their status, which was a fact clearly essential to the issuance decision. The court reasoned that because the individual knew citizenship was a decisive factor and the authorities were mistaken, the permit holder had an obligation to inform them of the error and therefore could not invoke the principle of legitimate expectation (Vertrauensschutz) to maintain the improperly granted permit.

Regesto Legislator

Ufficiale

Aufenthaltsbewilligung | Widerruf der Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA: Irrtum der Behörden über die Staatsbürgerschaft des Beschwerdeführers; Vertrauensschutz. Der Beschwerdeführer machte gegenüber den Behörden falsche Angaben zu seiner Staatsbürgerschaft bzw. wies sie nicht auf ihren diesbezüglichen Irrtum hin. Sowohl dieser Irrtum als auch die Wesentlichkeit der Staatsbürgerschaft für den Entscheid waren für den Beschwerdeführer klar erkennbar. Dieser wäre deshalb verpflichtet gewesen, die Behörden auf ihren Irrtum aufmerksam zu machen. Der Beschwerdeführer kann sich nicht auf Vertrauensschutz berufen (E. 4). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
ritiro dell'autorizzazione cittadinanza detentore delle informazioni annullamento della cittadinanza agevolata rinnovo del permesso di dimora prova dell'apolidia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 62 lit. a AuG
This article, concerning the withdrawal of residence permits, is likely the main ground for the dismissal of the appeal (as indicated in the 'Betreff' section regarding the revocation of the permit).
Art. 90 lit. a AuG
This article, relating to conditions for residence permits, is likely the main ground for the dismissal of the appeal.
Art. 103 BGG
This provision is cited in the 'Rechtsnormen' section and might relate to the procedural nature of the final decision or the possibility of appeal, although its specific role in the dispositive is not explicitly detailed here beyond its listing.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 62 lit. a AuG

This article, concerning the withdrawal of residence permits, is likely the main ground for the dismissal of the appeal (as indicated in the 'Betreff' section regarding the revocation of the permit).

Art. 90 lit. a AuG

This article, relating to conditions for residence permits, is likely the main ground for the dismissal of the appeal.

Art. 103 BGG

This provision is cited in the 'Rechtsnormen' section and might relate to the procedural nature of the final decision or the possibility of appeal, although its specific role in the dispositive is not explicitly detailed here beyond its listing.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2013.00795

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=213865&W10_KEY=13317097&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2013.00795 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 27.02.2014 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht ist auf eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 25.06.2014 nicht eingetreten. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Aufenthaltsbewilligung · Widerruf der Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA: Irrtum der Behörden über die Staatsbürgerschaft des Beschwerdeführers; Vertrauensschutz. Der Beschwerdeführer machte gegenüber den Behörden falsche Angaben zu seiner Staatsbürgerschaft bzw. wies sie nicht auf ihren diesbezüglichen Irrtum hin.

Sowohl dieser Irrtum als auch die Wesentlichkeit der Staatsbürgerschaft für den Entscheid waren für den Beschwerdeführer klar erkennbar. Dieser wäre deshalb verpflichtet gewesen, die Behörden auf ihren Irrtum aufmerksam zu machen. Der Beschwerdeführer kann sich nicht auf Vertrauensschutz berufen (E. 4). Abweisung. · --- · Stichworte: · AUFENTHALTSBEWILLIGUNG BEWILLIGUNGSVORAUSSETZUNGEN ERKENNBARKEIT FALSCHE ANGABEN IM BEWILLIGUNGSVERFAHREN IRRTUM STAATSANGEHÖRIGKEIT VERSCHWEIGEN VERTRAUENSSCHUTZ WESENTLICHE TATSACHE WIDERRUF DER AUFENTHALTSBEWILLIGUNG · Rechtsnormen:

· Art. 62 lit. a AuG Art. 90 lit. a AuG Art. 103 BGG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3