Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2013.00622 • VG ZH VB.2013.00622 Generato dall'IA

Highway Speeding: License Withdrawal Upheld

Numero d'incarto VB.2013.00622
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court upheld a warning withdrawal of a driver's license for exceeding the highway speed limit by 37 km/h. The court reasoned that such a significant speed violation, absent exceptional circumstances, constitutes a serious offense. The driver's claims of not seeing the speed limit sign or encountering favorable road conditions were not considered exceptional circumstances, nor was the argument that the speed limit was not objectively justified, as the court found the limit to be reasonable in this instance.

Regesto Legislator

Ufficiale

Führerausweisentzug | Warnungsentzug. Geschwindigkeitsüberschreitung: Verhältnismässigkeit. Ein Überschreiten der zulässigen Höchstgeschwindigkeit auf einer Autobahn um 37 km/h ist grundsätzlich ungeachtet der konkreten Umstände als schwere Widerhandlung zu qualifizieren (E. 6.1). Besonderen Umständen ist allerdings Rechnung zu tragen (E. 6.2). Die Behauptung, die massgebliche Signalisation übersehen zu haben, kann keine solchen Umstände begründen. Dasselbe gilt für das Vorliegen günstiger Verhältnisse (E. 6.3). Besondere Umstände könnten allenfalls bejaht werden, wenn die signalisierte Höchstgeschwindigkeit objektiv klar nicht gerechtfertigt werden könnte. Dies ist vorliegend jedoch nicht der Fall (E. 6.4). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
superamento del limite di velocità revoca della licenza condurre uso di veicolo a motore corsa di controllo sicurezza della circolazione stradale sorpasso non consentito

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 16c Abs. I lit. a SVG

Cited as a basis for the warning revocation of the driver's license due to speeding.

Art. 16c Abs. I lit. c SVG

Cited as a basis for the warning revocation of the driver's license due to speeding.

Art. 16c Abs. II lit. a SVG

Cited as a basis for the warning revocation of the driver's license due to speeding.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2013.00622

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2013.00622 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 01.11.2013 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Administrativmassnahmen im Strassenverkehr · Betreff: · Führerausweisentzug · Warnungsentzug. Geschwindigkeitsüberschreitung: Verhältnismässigkeit. Ein Überschreiten der zulässigen Höchstgeschwindigkeit auf einer Autobahn um 37 km/h ist grundsätzlich ungeachtet der konkreten Umstände als schwere Widerhandlung zu qualifizieren (E. 6.1).

Besonderen Umständen ist allerdings Rechnung zu tragen (E. 6.2). Die Behauptung, die massgebliche Signalisation übersehen zu haben, kann keine solchen Umstände begründen. Dasselbe gilt für das Vorliegen günstiger Verhältnisse (E. 6.3). Besondere Umstände könnten allenfalls bejaht werden, wenn die signalisierte Höchstgeschwindigkeit objektiv klar nicht gerechtfertigt werden könnte. Dies ist vorliegend jedoch nicht der Fall (E. 6.4). Abweisung. · --- · Stichworte: · AUTOBAHN BESONDERE UMSTÄNDE GEFÄHRDUNG GESCHWINDIGKEITSÜBERSCHREITUNG RECHTSGLEICHHEIT SCHEMATISIERUNG STRASSENVERKEHRSRECHT VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT VERSCHULDEN WARNUNGSENTZUG · Rechtsnormen:

· Art. 16c Abs. I lit. a SVG Art. 16c Abs. I lit. c SVG Art. 16c Abs. II lit. a SVG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3