Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2013.00132 • VG ZH VB.2013.00132 Generato dall'IA

Lowest Bidder Rejection Over Improper Award Criterion Weighting

Numero d'incarto VB.2013.00132
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court reviewed a tender decision for civil engineering works where the lowest bidder was ultimately denied the contract, leading to a dispute over the award criteria. The court reasoned that while the explicit weighting of award criteria does not always need prior publication, it must align with the stated order of criteria in the tender documents, and the point scale used for the "apprentice training" criterion deviated from the established scale for other criteria, thereby distorting the intended 5% weighting. Furthermore, the court found that the pricing component's bandwidth, which exceeded 100%, did not adequately reflect the mandated weighting because it considered a range of values beyond those realistically relevant to the bids, leading to the acceptance of the appeal.

Regesto Legislator

Ufficiale

Submission | Vergabe von Tiefbauarbeiten: Gewichtung der Zuschlagskriterien; Lehrlingsausbildung. Die Gewichtung der Zuschlagskriterien muss nicht zwingend im Voraus bekannt gegeben werden. Es genügt, wenn die Gewichtung entsprechend der Reihenfolge der Kriterien in den Ausschreibungsunterlagen erfolgt (E. 4.1). Die verwendete Punkteskala beim Kriterium "Lehrlingsausbildung" weicht von jener bei den übrigen Kriterien ab und verfälscht die festgelegte Gewichtung von 5 % (E. 4.2.3). Die Preisspanne von über 100 % trägt der vorgegebenen Gewichtung zu wenig Rechnung, da damit nicht nur die tatsächlich infrage kommende Bandbreite möglicher Werte berücksichtigt wird (E. 5). Gutheissung.

Parole chiave

Generato dall'IA
riesame delle offerte contratto di genio civile criteri di aggiudicazione offerente escluso consegna dell'opera contratto di diritto amministrativo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 1 Abs. III lit. c IVöB
This provision is cited in the legal norms section and relates to the substantive issue leading to the decision's outcome (weighting of award criteria).
§ 13 Abs. I lit. m SubmV
This provision is cited in the legal norms section and relates to the substantive issue leading to the decision's outcome (weighting of award criteria, specifically concerning apprentice training).
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 1 Abs. III lit. c IVöB

This provision is cited in the legal norms section and relates to the substantive issue leading to the decision's outcome (weighting of award criteria).

§ 13 Abs. I lit. m SubmV

This provision is cited in the legal norms section and relates to the substantive issue leading to the decision's outcome (weighting of award criteria, specifically concerning apprentice training).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2013.00132

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2013.00132 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 10.04.2013 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Submissionsrecht · Betreff: · Submission · Vergabe von Tiefbauarbeiten: Gewichtung der Zuschlagskriterien; Lehrlingsausbildung. Die Gewichtung der Zuschlagskriterien muss nicht zwingend im Voraus bekannt gegeben werden. Es genügt, wenn die Gewichtung entsprechend der Reihenfolge der Kriterien in den Ausschreibungsunterlagen erfolgt (E. 4.1).

Die verwendete Punkteskala beim Kriterium "Lehrlingsausbildung" weicht von jener bei den übrigen Kriterien ab und verfälscht die festgelegte Gewichtung von 5 % (E. 4.2.3). Die Preisspanne von über 100 % trägt der vorgegebenen Gewichtung zu wenig Rechnung, da damit nicht nur die tatsächlich infrage kommende Bandbreite möglicher Werte berücksichtigt wird (E. 5). Gutheissung. · --- · Stichworte: · GEWICHTUNG GLEICHBEHANDLUNG LEHRLINGSAUSBILDUNG PREISBEWERTUNG PREISSPANNE SUBMISSIONSRECHT TIEFBAUARBEITEN TRANSPARENZ TREU UND GLAUBEN ZUSCHLAGSKRITERIEN · Rechtsnormen:

· Art. 1 Abs. III lit. c IVöB § 13 Abs. I lit. m SubmV · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3