Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2013.00001 • VG ZH VB.2013.00001 Generato dall'IA

Suspension of Building Permit Proceedings Requires Practical Purpose

Numero d'incarto VB.2013.00001
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court reviewed a decision to suspend proceedings for a building permit for a photovoltaic system. While acknowledging that suspending proceedings can contradict the principle of accelerating legal processes, the court found that procedural efficiency sometimes necessitates temporary halts. However, the court emphasized that such suspensions must serve a practical purpose. It reasoned that merely allowing emotions to cool without accompanying settlement discussions is not a valid reason for suspension and therefore upheld the appeal.

Regesto Legislator

Ufficiale

Baubewilligung | Baubewilligung für die Erstellung einer Photovoltaikanlage auf Flachdach. Beschwerde gegen die Sistierung des Rekursverfahrens. Die Sistierung steht zwar im Widerspruch zum Beschleunigungsgebot, doch gibt es zahlreiche Fälle, in denen gerade die Verfahrensökonomie eine vorübergehende Einstellung des Verfahrens gebietet. Das Verfahren darf indessen nur aus zweckmässigen Gründen ausgesetzt werden (E. 3.1). Die Glättung emotionaler Wellen durch Zeitaufschub stellt für sich keinen zweckmässigen Sistierungsgrund dar, sofern damit nicht die Aufnahme von Vergleichsgesprächen verbunden wird (E. 3.3). Gutheissung.

Parole chiave

Generato dall'IA
licenza edilizia controllo della procedura ordinamenti giuridici procedura accelerata divieto di costruzione di diritto pubblico sospensione dell'istruzione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 14 Abs. I PüG

Cited as a basis for the decision regarding the suspension of proceedings in building law.

Art. 13 VVV

Cited as a basis for the decision regarding the suspension of proceedings in building law.

Art. 20 VVV

Cited as a basis for the decision regarding the suspension of proceedings in building law.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2013.00001

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=212827&W10_KEY=13317102&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2013.00001 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 24.04.2013 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Baubewilligung · Baubewilligung für die Erstellung einer Photovoltaikanlage auf Flachdach. Beschwerde gegen die Sistierung des Rekursverfahrens. Die Sistierung steht zwar im Widerspruch zum Beschleunigungsgebot, doch gibt es zahlreiche Fälle, in denen gerade die Verfahrensökonomie eine vorübergehende Einstellung des Verfahrens gebietet.

Das Verfahren darf indessen nur aus zweckmässigen Gründen ausgesetzt werden (E. 3.1). Die Glättung emotionaler Wellen durch Zeitaufschub stellt für sich keinen zweckmässigen Sistierungsgrund dar, sofern damit nicht die Aufnahme von Vergleichsgesprächen verbunden wird (E. 3.3). Gutheissung. · --- · Stichworte: · BAUBEWILLIGUNG UND BAUBEWILLIGUNGSVERFAHREN BESCHLEUNIGUNGSGEBOT SISTIERUNG SISTIERUNGSGRUND ZWISCHENENTSCHEID · Rechtsnormen: · § 14 Abs. I PüG Art. 13 VVV Art. 20 VVV · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4