Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2012.00755 • VG ZH VB.2012.00755 Generato dall'IA

Appeal Against Release of Notary from Professional Secrecy

Numero d'incarto VB.2012.00755
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerned an appeal against a decision by the administrative commission of the higher court to release a notary from professional secrecy regarding a testament, which the appealing party sought to challenge before the administrative court. The court dismissed the appeal, reasoning that the matter involved a judicial administrative act from the higher court's commission, and because such acts are subject to internal appeal procedures within the judicial system, further appeal to the administrative court is barred, leaving only the possibility of recourse to the federal court; furthermore, the court determined that the dispute over releasing a notary from secrecy was not a personnel matter, rendering the administrative court materially incompetent to hear the complaint.

Regesto Legislator

Ufficiale

Testamentsanfechtung | [Ist das Verwaltungsgericht Rechtsmittelinstanz gegen einen Beschluss der Verwaltungskommission des Zürcher Obergerichts betreffend Entbindung eines Notars vom Amtsgeheimnis?] Zur Anfechtbarkeit von Justizverwaltungsakten des Obergerichts bzw. seiner Kommissionen beim Verwaltungsgericht (und umgekehrt) im Allgemeinen (E. 2.3). Lassen sich erstinstanzliche Justizverwaltungsakte innerhalb von Ober- und Verwaltungsgericht aufgrund der eigenen Organisationsverordnungen mit einem Rechtsmittel weiterziehen, unterliegt der nicht sozusagen einzig-, sondern zweitinstanzliche Entscheid hierüber keiner Anfechtung beim andern Gericht mehr; es kann nur noch das Bundesgericht angerufen werden. Vorliegend ist der Streit zwischen den Parteien über die Entbindung eines Notars vom Amtsgeheimnis nicht als personalrechtliche Streitigkeit zu beurteilen, weshalb das Verwaltungsgericht für die Behandlung der vorliegenden Beschwerde sachlich nicht zuständig ist (E. 2.4). Nichteintreten.

Parole chiave

Generato dall'IA
notaio impugnazione di decisioni amministrative oggetto della lite segreto professionale audizione delle parti diritto di accesso ai documenti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2012.00755

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2012.00755 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 05.12.2012 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Übriges Verwaltungsrecht · Betreff: · Testamentsanfechtung · [Ist das Verwaltungsgericht Rechtsmittelinstanz gegen einen Beschluss der Verwaltungskommission des Zürcher Obergerichts betreffend Entbindung eines Notars vom Amtsgeheimnis?] Zur Anfechtbarkeit von Justizverwaltungsakten des Obergerichts bzw. seiner Kommissionen beim Verwaltungsgericht (und umgekehrt) im Allgemeinen (E. 2.3).

Lassen sich erstinstanzliche Justizverwaltungsakte innerhalb von Ober- und Verwaltungsgericht aufgrund der eigenen Organisationsverordnungen mit einem Rechtsmittel weiterziehen, unterliegt der nicht sozusagen einzig-, sondern zweitinstanzliche Entscheid hierüber keiner Anfechtung beim andern Gericht mehr; es kann nur noch das Bundesgericht angerufen werden. Vorliegend ist der Streit zwischen den Parteien über die Entbindung eines Notars vom Amtsgeheimnis nicht als personalrechtliche Streitigkeit zu beurteilen, weshalb das Verwaltungsgericht für die Behandlung der vorliegenden Beschwerde sachlich nicht zuständig ist (E. 2.4).

Nichteintreten. · --- · Stichworte: · ENTBINDUNG VOM AMTSGEHEIMNIS JUSTIZVERWALTUNGSAKTE NICHTEINTRETENSENTSCHEID NOTAR/NOTARIAT OBERGERICHT PERSONALANGELEGENHEIT REKURSKOMMISSION DES OBERGERICHTS SACHLICHE UNZUSTÄNDIGKEIT TESTAMENT VERWALTUNGSKOMMISSION DES OBERGERICHTS · Rechtsnormen: · Art. 42 Abs. II GOG Art. 76 GOG § 34 Abs. I NotG § 18 Abs. I lit. k OrgVO OG § 19 OrgVO OG § 19 Abs. I OrgVO OG § 19 Abs. III OrgVO OG § 34 OrgVO OG § 42 lit. c VRG § 43 Abs. II lit. a VRG § 143 Abs. I VVPG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3