Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2012.00550 • VG ZH VB.2012.00550 Generato dall'IA

Commercial Register Re-entry Dispute: Jurisdiction Over Administrative Oversight and Civil Matters

Numero d'incarto VB.2012.00550
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A party filed a complaint seeking the re-entry of a deleted legal entity into the commercial register and attempting to use the administrative court system to oversee the commercial register office's actions. The court dismissed the complaint because it lacked jurisdiction, reasoning that supervisory complaints concerning the commercial register office are directed to the hierarchically superior authority, which is the Directorate of Justice and Home Affairs, not the administrative court; furthermore, the matter of re-registering a deleted entity falls under civil jurisdiction, specifically governed by the Code of Civil Procedure, with competence resting either with the Commercial Court or a District Court depending on the value in dispute.

Regesto Legislator

Ufficiale

Löschung im Handelsregister / Wiedereintrag | Zuständig für die Behandlung einer Aufsichtsanzeige ist die der fraglichen Amtsstelle hierarchisch übergeordnete Behörde. Das Verwaltungsgericht hat keine Aufsichtsfunktion über das Handelsregisteramt; vielmehr obliegt diese Aufgabe der Direktion der Justiz und des Innern (E. 3.1). Für die Wiedereintragung gelöschter Rechtseinheiten sind Zivilgerichte zuständig; das Wiedereintragungsverfahren richtet sich dabei nach der Zivilprozessordnung (E. 4.3). Im Kanton Zürich ist für die Wiedereintragung einer gelöschten Gesellschaft ins Handelsregister im Sinn von Art. 164 HRegV abhängig vom Streitwert entweder das Handelsgericht oder dann ein Bezirksgericht zuständig (E. 4.6). Abweisung der Beschwerde, soweit darauf eingetreten wird.

Parole chiave

Generato dall'IA
registro di commercio controversia commerciale reclamo amministrativo codice di diritto processuale civile persona giuridica procedura di registrazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 941a OR

The appeal was dismissed on the basis that civil courts, not the administrative court, are competent for the re-registration of deleted legal entities.

Art. 731b OR

Mentioned in relation to the re-registration of deleted legal entities, which falls under civil jurisdiction.

Art. 164 HRegV

Mentioned as the relevant provision governing the re-registration of a deleted company, determining the competent civil court.

Art. 164 Abs. I lit. a HRegV

Mentioned in relation to determining competence for re-registration based on the amount in dispute.

Art. 164 Abs. I lit. b HRegV

Mentioned in relation to determining competence for re-registration based on the amount in dispute.

Art. 164 Abs. II HRegV

Mentioned in relation to determining competence for re-registration.

Art. 164 Abs. IV HRegV

Mentioned in relation to determining competence for re-registration.

Art. 154 HRegV

Mentioned in relation to the administrative court's lack of supervisory function over the Commercial Register Office.

§ 250 lit. c ZPO

Mentioned as the procedural law governing the re-registration procedure.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2012.00550

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2012.00550 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 09.01.2013 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht ist auf eine Beschwerde in Zivilsachen gegen diesen Entscheid am 03.04.2013 nicht eingetreten. · Rechtsgebiet: · Übriges Verwaltungsrecht · Betreff: · Löschung im Handelsregister / Wiedereintrag · Zuständig für die Behandlung einer Aufsichtsanzeige ist die der fraglichen Amtsstelle hierarchisch übergeordnete Behörde. Das Verwaltungsgericht hat keine Aufsichtsfunktion über das Handelsregisteramt; vielmehr obliegt diese Aufgabe der Direktion der Justiz und des Innern (E. 3.1).

Für die Wiedereintragung gelöschter Rechtseinheiten sind Zivilgerichte zuständig; das Wiedereintragungsverfahren richtet sich dabei nach der Zivilprozessordnung (E. 4.3). Im Kanton Zürich ist für die Wiedereintragung einer gelöschten Gesellschaft ins Handelsregister im Sinn von Art. 164 HRegV abhängig vom Streitwert entweder das Handelsgericht oder dann ein Bezirksgericht zuständig (E. 4.6). Abweisung der Beschwerde, soweit darauf eingetreten wird. · --- · Stichworte: · AUFSICHTSANZEIGE BEZIRKSGERICHT HANDELSGERICHT HANDELSREGISTER LÖSCHUNG WEITERLEITUNG WIEDEREINTRAGUNG ZIVILGERICHT/-RICHTER · Rechtsnormen:

· Art. 154 HRegV Art. 164 HRegV Art. 164 Abs. I lit. a HRegV Art. 164 Abs. I lit. b HRegV Art. 164 Abs. II HRegV Art. 164 Abs. IV HRegV Art. 731b OR Art. 941a OR § 250 lit. c ZPO · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4