Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2011.00582 • VG ZH VB.2011.00582 Generato dall'IA

Sibling Residency Permit Denial Upheld

Numero d'incarto VB.2011.00582
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court upheld the denial of residency permits for two older siblings to join their family, who had previously been granted a permit for a younger sibling. The court reasoned that while the protection of family life extends beyond the nuclear family to include siblings, it requires proof of an effectively lived family life. In this case, the legal deadline for the older siblings' permit applications had passed, and no compelling familial reasons were presented to justify an exception under the law.

Regesto Legislator

Ufficiale

Aufenthaltsbewilligung (Einreise, Familiennachzug) | Für den Schutz des Familienlebens ausserhalb der Kernfamilie, so auch unter minderjährigen Geschwistern, ist die Effektivität des tatsächlich gelebten Familienlebens nachzuweisen (E. 2.1). Vorliegend wurde der Nachzug eines Kindes gewährt, während er für die zwei älteren Kinder (für die die Nachzugsfrist verpasst worden war) verweigert wurde. Es sind keine wichtigen familiären Gründe nach Art. 47 Abs. 4 AuG gegeben (E. 3 und 4). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
fratelli e sorelle permesso di famiglia protezione della famiglia allontanamento della famiglia diritto di fondare una famiglia gravi motivi

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 47 Abs. 4 AuG
Es sind keine wichtigen familiären Gründe nach Art. 47 Abs. 4 AuG gegeben (E.
Art. 17 ANAG
This provision was applied to the case concerning the immigration of children.
Art. 43 Abs. I AuG
This provision was applied to the case concerning the immigration of children.
Art. 47 Abs. I AuG
This provision was applied to the case concerning the immigration of children.
Art. 47 Abs. IV AuG
This provision was used to deny the children's immigration because there were no important family reasons.
Art. 13 Abs. I BV
This provision was applied to the case concerning the protection of family life.
Art. 36 BV
This provision was applied to the case concerning the protection of family life.
Art. 8 EMRK
This provision was applied to the case concerning the protection of family life.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 47 Abs. IV AuG

This provision was used to deny the children's immigration because there were no important family reasons.

Art. 47 Abs. I AuG

This provision was applied to the case concerning the immigration of children.

Art. 43 Abs. I AuG

This provision was applied to the case concerning the immigration of children.

Art. 17 ANAG

This provision was applied to the case concerning the immigration of children.

Art. 8 EMRK

This provision was applied to the case concerning the protection of family life.

Art. 36 BV

This provision was applied to the case concerning the protection of family life.

Art. 13 Abs. I BV

This provision was applied to the case concerning the protection of family life.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2011.00582

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=211669&W10_KEY=13317107&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2011.00582 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 28.03.2012 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Aufenthaltsbewilligung (Einreise, Familiennachzug) · Für den Schutz des Familienlebens ausserhalb der Kernfamilie, so auch unter minderjährigen Geschwistern, ist die Effektivität des tatsächlich gelebten Familienlebens nachzuweisen (E. 2.1). Vorliegend wurde der Nachzug eines Kindes gewährt, während er für die zwei älteren Kinder (für die die Nachzugsfrist verpasst worden war) verweigert wurde. Es sind keine wichtigen familiären Gründe nach Art. 47 Abs. 4 AuG gegeben (E. 3 und 4). Abweisung. · --- · Stichworte: · FAMILIENLEBEN FAMILIENNACHZUG GESCHWISTER NACHZUGSFRIST · Rechtsnormen: · Art. 17 ANAG Art. 43 Abs. I AuG Art. 47 Abs. I AuG Art. 47 Abs. IV AuG Art. 13 Abs. I BV Art. 36 BV Art. 8 EMRK · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 2