Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2011.00527 • VG ZH VB.2011.00527 Generato dall'IA

Cantonal Jurisdiction in Deportation Custody and Risk of Absconding

Numero d'incarto VB.2011.00527
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court addressed the jurisdiction of cantonal authorities to order deportation custody and the risk of absconding for an individual subject to removal. The court determined that for asylum seekers, the responsible authority is that of the canton assigned during the asylum procedure, while for other foreigners, it is the canton of residence or the canton where the illegal entrant was apprehended, rejecting a subsidiary role for the apprehension location unless the person has a right to reside or another cantonal procedure is pending, thereby confirming the initial canton's jurisdiction in this case. Furthermore, the court upheld the decision to detain the individual because their past behavior demonstrated an intent to evade deportation, a concern not negated by a long-term fixed residence unknown to the authorities, leading to the dismissal of the appeal.

Regesto Legislator

Ufficiale

Ausschaffungshaft | Zuständigkeit der zürcherischen Behörden; Untertauchensgefahr. Für den Vollzug der Weg- oder Ausweisung und damit auch der Ausschaffungshaft sind bei Asylsuchenden die Behörden des Kantons zuständig, dem die asylsuchende Person im Asylverfahren zugewiesen wurde; bei den übrigen ausländischen Personen der Aufenthaltskanton oder der Kanton, in dem der illegal anwesende Ausländer aufgegriffen wurde (E. 3.2). Eine Subsidiarität des Aufgriffsorts kommt dabei nur bei Ausländern infrage, die über einen rechtmässigen Aufenthaltstitel verfügen, oder wenn in einem anderen Kanton ein ausländerrechtliches Verfahren pendent ist. Die zürcherischen Behörden waren somit vorliegend zur Anordnung der Ausschaffungshaft zuständig (E. 3.3). Die Vorinstanz hat mit zutreffender Begründung erwogen, dass das Verhalten des Beschwerdeführers darauf schliessen lässt, dass er sich der Ausschaffung entziehen will. Die Tatsache, dass sich der Beschwerdeführer während längerer Zeit an einem festen Wohnort aufgehalten hat, ändert daran nichts, da dies den Behörden nicht bekannt war (E. 3.4). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
allontanamento procedura d'asilo diritto di soggiorno carcerazione in vista di sfratto rischio d'emigrazione partenza illegale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 76 Abs. I AuG
This provision is cited as the general legal basis for ordering custody pending deportation, which was confirmed in the ruling.
Art. 76 Abs. I lit. b Ziff. 3 AuG
This provision relates to the grounds for ordering custody pending deportation, which was upheld against the appellant.
Art. 76 Abs. I lit. b Ziff. 4 AuG
This provision relates to the grounds for ordering custody pending deportation, which was upheld against the appellant.
Art. 80 Abs. I AuG
This provision likely relates to the procedure or conditions for ordering custody pending deportation, which was deemed lawful.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 76 Abs. I lit. b Ziff. 3 AuG

This provision relates to the grounds for ordering custody pending deportation, which was upheld against the appellant.

Art. 76 Abs. I lit. b Ziff. 4 AuG

This provision relates to the grounds for ordering custody pending deportation, which was upheld against the appellant.

Art. 80 Abs. I AuG

This provision likely relates to the procedure or conditions for ordering custody pending deportation, which was deemed lawful.

Art. 76 Abs. I AuG

This provision is cited as the general legal basis for ordering custody pending deportation, which was confirmed in the ruling.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2011.00527

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=211089&W10_KEY=13317110&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2011.00527 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 23.09.2011 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Ausschaffungshaft · Zuständigkeit der zürcherischen Behörden; Untertauchensgefahr. Für den Vollzug der Weg- oder Ausweisung und damit auch der Ausschaffungshaft sind bei Asylsuchenden die Behörden des Kantons zuständig, dem die asylsuchende Person im Asylverfahren zugewiesen wurde; bei den übrigen ausländischen Personen der Aufenthaltskanton oder der Kanton, in dem der illegal anwesende Ausländer aufgegriffen wurde (E. 3.2).

Eine Subsidiarität des Aufgriffsorts kommt dabei nur bei Ausländern infrage, die über einen rechtmässigen Aufenthaltstitel verfügen, oder wenn in einem anderen Kanton ein ausländerrechtliches Verfahren pendent ist. Die zürcherischen Behörden waren somit vorliegend zur Anordnung der Ausschaffungshaft zuständig (E. 3.3). Die Vorinstanz hat mit zutreffender Begründung erwogen, dass das Verhalten des Beschwerdeführers darauf schliessen lässt, dass er sich der Ausschaffung entziehen will. Die Tatsache, dass sich der Beschwerdeführer während längerer Zeit an einem festen Wohnort aufgehalten hat, ändert daran nichts, da dies den Behörden nicht bekannt war (E. 3.4).

Abweisung. · --- · Stichworte: · AUFENTHALTSORT AUSSCHAFFUNGSHAFT UNTERTAUCHENSGEFAHR VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT WEGWEISUNGSVOLLZUG ZWANGSMASSNAHMEN AUG · Rechtsnormen: · Art. 76 Abs. I AuG Art. 76 Abs. I lit. b Ziff. 3 AuG Art. 76 Abs. I lit. b Ziff. 4 AuG Art. 80 Abs. I AuG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 2