Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2011.00321 • VG ZH VB.2011.00321 Generato dall'IA

Challenge to School Supplies Contract Award Based on Improper Bid Evaluation

Numero d'incarto VB.2011.00321
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A complainant challenged the award of a contract for school and consumer supplies, arguing the decisive factor in determining the economically most favorable bid was improperly calculated by merely adding unit prices without considering the expected annual demand. The court found that although the contract award made a direct reversal impossible, the complainant retained standing to sue, and their request to have the illegality declared was implicitly included in the primary request to annul the award. The court reasoned that relying solely on summed unit prices without any regard for projected needs did not appropriately establish the most economically advantageous offer, and since the tender documents did not explicitly state that the average annual consumption data was unavailable, the bidder could not be faulted for raising this procedural flaw only upon appeal against the award decision. Consequently, the appeal was granted.

Regesto Legislator

Ufficiale

Submission | Beschaffung von Schul- und Verbrauchsmaterial: Legitimation; Ermittlung der massgeblichen Preise. Dass eine Zuschlagserteilung infolge des Vertragsabschlusses mit der Mitbeteiligten nicht mehr möglich ist, ändert an der Legitimation der Beschwerdeführerin nichts. Der Antrag auf Feststellung der Rechtswidrigkeit gilt als im Begehren um Aufhebung des Zuschlags sinngemäss mitenthalten (E. 2.2). Das Abstellen auf eine Addition der offerierten Stückpreise einer Preisliste ohne jegliche Berücksichtigung des zu erwartenden Bedarfs ist nicht geeignet, das wirtschaftlich günstigste Angebot zu ermitteln (E. 5.2). Trotz des Hinweises in den Ausschreibungsunterlagen, der durchschnittliche Jahresverbrauch aller Artikel liege nicht vor, mussten die Anbietenden nicht erwarten, dass die Vergabeinstanz ein solches Vorgehen zu Ermittlung der massgebenden Preise wählen würde (E. 5.3). Es kann der Beschwerdeführerin deshalb nicht vorgeworfen werden, dass sie diesen Mangel erst mit ihrer Beschwerde gegen den Zuschlag rügte (E. 4). Gutheissung.

Parole chiave

Generato dall'IA
proposta di contratto valutazione delle offerte legittimazione a ricorrere aggiudicazione d'appalto edile condizioni commerciali abusive aggiudicazione all'incanto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 18 Abs. II IVöB
This provision is cited among the legal norms and relates to the merits of the dispute, which the court addressed in its decision.
§ 33 Abs. I SubmV
This provision is cited among the legal norms and relates to the merits of the dispute, which the court addressed in its decision.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 18 Abs. II IVöB

This provision is cited among the legal norms and relates to the merits of the dispute, which the court addressed in its decision.

§ 33 Abs. I SubmV

This provision is cited among the legal norms and relates to the merits of the dispute, which the court addressed in its decision.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2011.00321

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=211113&W10_KEY=13317110&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2011.00321 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 28.09.2011 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Submissionsrecht · Betreff: · Submission · Beschaffung von Schul- und Verbrauchsmaterial: Legitimation; Ermittlung der massgeblichen Preise. Dass eine Zuschlagserteilung infolge des Vertragsabschlusses mit der Mitbeteiligten nicht mehr möglich ist, ändert an der Legitimation der Beschwerdeführerin nichts. Der Antrag auf Feststellung der Rechtswidrigkeit gilt als im Begehren um Aufhebung des Zuschlags sinngemäss mitenthalten (E. 2.2).

Das Abstellen auf eine Addition der offerierten Stückpreise einer Preisliste ohne jegliche Berücksichtigung des zu erwartenden Bedarfs ist nicht geeignet, das wirtschaftlich günstigste Angebot zu ermitteln (E. 5.2). Trotz des Hinweises in den Ausschreibungsunterlagen, der durchschnittliche Jahresverbrauch aller Artikel liege nicht vor, mussten die Anbietenden nicht erwarten, dass die Vergabeinstanz ein solches Vorgehen zu Ermittlung der massgebenden Preise wählen würde (E. 5.3). Es kann der Beschwerdeführerin deshalb nicht vorgeworfen werden, dass sie diesen Mangel erst mit ihrer Beschwerde gegen den Zuschlag rügte (E. 4).

Gutheissung. · --- · Stichworte: · BEDARFSPROGNOSE FESTSTELLUNGSINTERESSE LEGITIMATION PREISBESTIMMUNG PREIS-LEISTUNGS-VERHÄLTNIS RECHTSSCHUTZINTERESSE RECHTSWIDRIGKEIT SCHULMATERIAL STÜCKPREIS SUBMISSIONSRECHT WIRTSCHAFTLICH GÜNSTIGSTES ANGEBOT · Rechtsnormen: · Art. 18 Abs. II IVöB § 33 Abs. I SubmV · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3