Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2011.00316 • VG ZH VB.2011.00316 Generato dall'IA

Public Tender Exclusion Upheld Due to Material Defect in Specifications Compliance

Numero d'incarto VB.2011.00316
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A party unsuccessfully challenged its exclusion from a public tender procedure and the denial of access to the files, arguing the awarding authority improperly evaluated compliance with the specifications. The court upheld the exclusion, reasoning that the deviation from the tendering requirements regarding lead content constituted a material defect under the relevant procurement ordinance, and that the authority's discretion was not exceeded when it classified the deviation as such, further affirming that the authority was not obliged to seek clarification on the offers, as such "offer cleaning" would have been impermissible.

Regesto Legislator

Ufficiale

Submission | Ausschluss vom Verfahren. Akteneinsicht im Submissionsverfahren (E. 3.1). Die Beschwerdegegnerin hat ihren Beurteilungsspielraum nicht überschritten, wenn sie die Abweichung der Beschwerdeführerin von den Vorgaben des Leistungsverzeichnisses als wesentlichen Mangel im Sinn von § 28 lit. h SubmV qualifizierte (E. 5.1). Sie war auch nicht verpflichtet, nach Erhalt der Offerten bei den Bewerbern bezüglich der Limitierung des Bleigehalts Rückfragen vorzunehmen. Eine solche "Offertbereinigung" wäre vielmehr unzulässig gewesen (E. 5.2). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
bando di concorso per appalti pubblici esclusione dalla procedura di appalto parte contraente elenco degli obblighi difetti di costruzione poteri pubblici

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 29 Abs. II BV
This provision appears in the 'Rechtsnormen' section and is mentioned, though its specific application in the dispositive is not explicitly detailed in the summary; however, based on the context of administrative court decisions, provisions concerning fundamental rights often underpin the final order when substantive law is assessed.
§ 28 lit. h SubmV
The court confirmed that the contracting authority did not exceed its discretion by qualifying the appellant's deviation from the specifications as a significant defect as per this provision.
§ 30 SubmV
This provision is listed among the cited legal norms.
§ 30 Abs. I SubmV
This provision is listed among the cited legal norms.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 28 lit. h SubmV

The court confirmed that the contracting authority did not exceed its discretion by qualifying the appellant's deviation from the specifications as a significant defect as per this provision.

Art. 29 Abs. II BV

This provision appears in the 'Rechtsnormen' section and is mentioned, though its specific application in the dispositive is not explicitly detailed in the summary; however, based on the context of administrative court decisions, provisions concerning fundamental rights often underpin the final order when substantive law is assessed.

§ 30 SubmV

This provision is listed among the cited legal norms.

§ 30 Abs. I SubmV

This provision is listed among the cited legal norms.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2011.00316

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=211119&W10_KEY=13317110&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2011.00316 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 28.09.2011 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Submissionsrecht · Betreff: · Submission · Ausschluss vom Verfahren. Akteneinsicht im Submissionsverfahren (E. 3.1). Die Beschwerdegegnerin hat ihren Beurteilungsspielraum nicht überschritten, wenn sie die Abweichung der Beschwerdeführerin von den Vorgaben des Leistungsverzeichnisses als wesentlichen Mangel im Sinn von § 28 lit. h SubmV qualifizierte (E. 5.1).

Sie war auch nicht verpflichtet, nach Erhalt der Offerten bei den Bewerbern bezüglich der Limitierung des Bleigehalts Rückfragen vorzunehmen. Eine solche "Offertbereinigung" wäre vielmehr unzulässig gewesen (E. 5.2). Abweisung. · --- · Stichworte: · AKTENEINSICHT ÄNDERUNG DER AUSSCHREIBUNGSUNTERLAGEN AUSSCHLUSS AUSSCHLUSS EINES ANBIETERS AUSSCHLUSSGRUND GESCHÄFTSGEHEIMNIS OFFERTBEREINIGUNG SUBMISSIONSRECHT VERTRAULICHKEIT · Rechtsnormen: · Art. 29 Abs. II BV § 28 lit. h SubmV § 30 SubmV § 30 Abs. I SubmV · Publikationen: · BEZ 2011 Nr. 60 S. 34 · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4