Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2011.00246 • VG ZH VB.2011.00246 Generato dall'IA

Residence Permit Revocation for Drug Trafficking Upheld

Numero d'incarto VB.2011.00246
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court upheld the decision to revoke a residence permit based on the individual's serious and prolonged involvement in illicit drug trafficking, which constituted a grave violation of public safety and order, evidenced by convictions leading to approximately 30 months of imprisonment. The court reasoned that the deportation was proportionate because the individual remained poorly integrated despite multiple warnings and continued their criminal activity, finding that family ties did not outweigh the public interest in maintaining security and order.

Regesto Legislator

Ufficiale

Aufenthaltsbewilligung | Wegweisung wegen fortgesetztem Betäubungsmittelhandel Der Bf hat sich jahrelang als Betäubungsmittelhändler betätigt und damit in schwerwiegender Weise gegen die öffentliche Sicherheit und Ordnung in der Schweiz verstossen (E. 1.2). Die Wegweisung erweist sich als verhältnismässig, nachdem der Bf zu Freiheitsstrafen von rund 30 Monaten verurteilt worden ist, schlecht in die hiesigen Verhältnisse integriert ist und trotz insgesamt fünf Verwarnungen seine Straffälligkeit fortgesetzt hat. Daran vermögen auch seine familiären Bindungen nichts zu ändern (E. 1.3). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
revoca del permesso di dimora traffico di stupefacenti permesso di dimora violazione degli oneri dell'autorizzazione allontanamento della famiglia posizioni amministrative

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 42 AuG
This article likely pertains to the general requirements or conditions of the residence permit, which underlies the decision regarding its withdrawal/revocation.
Art. 51 Abs. I lit. b AuG
This article is cited as a relevant norm concerning residence permits, likely related to the specific permit status being reviewed.
Art. 62 lit. b AuG
This article relates to the grounds for withdrawal/revocation of the residence permit, forming the substantive basis for the court's final decision to dismiss the appeal.
Art. 63 Abs. I lit. a AuG
This article is cited as a relevant norm regarding withdrawal/revocation grounds for the residence permit.
Art. 63 Abs. I lit. b AuG
This article is the basis for upholding the expulsion due to a serious violation of public security and order, as implied by the final order dismissing the appeal.
Art. 13 Abs. I BV
This constitutional provision regarding the right to private and family life was considered in the proportionality assessment leading to the final order.
Art. 36 BV
This constitutional provision regarding the protection of property rights was considered in the context of the final decision.
Art. 8 EMRK
This article concerning the right to respect for private and family life was considered in the proportionality assessment leading to the final order.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 63 Abs. I lit. b AuG

This article is the basis for upholding the expulsion due to a serious violation of public security and order, as implied by the final order dismissing the appeal.

Art. 62 lit. b AuG

This article relates to the grounds for withdrawal/revocation of the residence permit, forming the substantive basis for the court's final decision to dismiss the appeal.

Art. 42 AuG

This article likely pertains to the general requirements or conditions of the residence permit, which underlies the decision regarding its withdrawal/revocation.

Art. 51 Abs. I lit. b AuG

This article is cited as a relevant norm concerning residence permits, likely related to the specific permit status being reviewed.

Art. 63 Abs. I lit. a AuG

This article is cited as a relevant norm regarding withdrawal/revocation grounds for the residence permit.

Art. 13 Abs. I BV

This constitutional provision regarding the right to private and family life was considered in the proportionality assessment leading to the final order.

Art. 36 BV

This constitutional provision regarding the protection of property rights was considered in the context of the final decision.

Art. 8 EMRK

This article concerning the right to respect for private and family life was considered in the proportionality assessment leading to the final order.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2011.00246

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=211092&W10_KEY=13317110&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2011.00246 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 21.09.2011 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 25.07.2012 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Aufenthaltsbewilligung · Wegweisung wegen fortgesetztem Betäubungsmittelhandel Der Bf hat sich jahrelang als Betäubungsmittelhändler betätigt und damit in schwerwiegender Weise gegen die öffentliche Sicherheit und Ordnung in der Schweiz verstossen (E. 1.2).

Die Wegweisung erweist sich als verhältnismässig, nachdem der Bf zu Freiheitsstrafen von rund 30 Monaten verurteilt worden ist, schlecht in die hiesigen Verhältnisse integriert ist und trotz insgesamt fünf Verwarnungen seine Straffälligkeit fortgesetzt hat. Daran vermögen auch seine familiären Bindungen nichts zu ändern (E. 1.3). Abweisung. · --- · Stichworte: · AUFENTHALTSBEWILLIGUNG BETÄUBUNGSMITTELDELIKT ÖFFENTLICHE ORDNUNG STRAFFÄLLIGKEIT VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT VERWARNUNG WIDERRUFSGRUND · Rechtsnormen: · Art. 42 AuG Art. 51 Abs. I lit. b AuG Art. 62 lit. b AuG Art. 63 Abs. I lit. a AuG Art. 63 Abs. I lit. b AuG Art. 13 Abs. I BV Art. 36 BV Art. 8 EMRK · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3