Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2011.00140 • VG ZH VB.2011.00140 Generato dall'IA

Alien Deportation Order Compliance Over Integration Efforts

Numero d'incarto VB.2011.00140
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An alien who had received a final deportation order could not rely on their progressive integration during the departure deadline as grounds for a reconsideration request for a residence permit, because after a legally binding removal decision, the individual's obligation is to organize their departure and leave the country on time rather than furthering integration efforts within Switzerland. The court dismissed the application, reasoning that citing post-decision integration during a departure window constituted an abusive exercise of rights, as the focus should have been on compliance with the exit order.

Regesto Legislator

Ufficiale

Niederlassungsbewilligung (Wiedererwägung) | Wiedererwägungsgesuch; Rechtsmissbrauch Ein Ausländer kann sich im Rahmen eines Wiedererwägungsgesuchs nicht auf seine fortschreitende Integration während der Ausreisefrist berufen. Er hat nach einem rechtskräftigen Wegweisungsentscheid die Ausreise zu organisieren und die Schweiz fristgerecht zu verlassen, anstatt seine Integration voranzutreiben (E. 2). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
allontanamento permesso di dimora sospensione dell'ordine espulsione partenza dal paese rispetto del termine espulsione collettiva di stranieri

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 62 lit. b AuG
This provision formed the substantive basis for the court's decision to reject the reconsideration request, as it relates to the conditions for issuing residence permits.
Art. 64d Abs. I AuG
This provision was cited as part of the legal framework relevant to the decision on the residence permit.
Art. 66 Abs. II AuG
This provision was cited as part of the legal framework relevant to the decision on the residence permit.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 62 lit. b AuG

This provision formed the substantive basis for the court's decision to reject the reconsideration request, as it relates to the conditions for issuing residence permits.

Art. 64d Abs. I AuG

This provision was cited as part of the legal framework relevant to the decision on the residence permit.

Art. 66 Abs. II AuG

This provision was cited as part of the legal framework relevant to the decision on the residence permit.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2011.00140

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=210758&W10_KEY=13317112&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2011.00140 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 25.05.2011 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 26.07.2011 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Niederlassungsbewilligung (Wiedererwägung) · Wiedererwägungsgesuch; Rechtsmissbrauch Ein Ausländer kann sich im Rahmen eines Wiedererwägungsgesuchs nicht auf seine fortschreitende Integration während der Ausreisefrist berufen. Er hat nach einem rechtskräftigen Wegweisungsentscheid die Ausreise zu organisieren und die Schweiz fristgerecht zu verlassen, anstatt seine Integration voranzutreiben (E. 2). Abweisung. · --- · Stichworte: · AUSREISEFRIST NIEDERLASSUNGSBEWILLIGUNG RECHTSMISSBRAUCH STRAFFÄLLIGKEIT WIEDERERWÄGUNGSGESUCH · Rechtsnormen: · Art. 62 lit. b AuG Art. 64d Abs. I AuG Art. 66 Abs. II AuG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3