Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2010.00703 • VG ZH VB.2010.00703 Generato dall'IA

Residence Permit Revocation Upheld Due to Extended Absence and Drug Conviction

Numero d'incarto VB.2010.00703
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court upheld the decision that an individual's permanent residence permit had lapsed because they resided abroad for over six months, and the lower courts did not improperly exercise their discretion by denying a new residence permit. Although the individual had lived in the country for twelve years, they maintained close ties to their homeland, and critically, they had incurred a 15-month custodial sentence for violating narcotics law, which itself established a ground for revocation of the permit.

Regesto Legislator

Ufficiale

Niederlassungsbewilligung | Infolge eines über sechs Monate dauernden Aufenthalts im Ausland ist die Niederlassungsbewilligung des Beschwerdeführers erloschen (E. 2.1). Die Vorinstanzen haben ihr Ermessen nicht in rechtsverletzender Weise ausgeübt, indem sie ihm keine (neue) Aufenthaltsbewilligung erteilt haben. Obwohl er sich seit zwölf Jahren in der Schweiz lebt, ist er mit seiner Heimat noch eng verbunden. In der Schweiz hat er dagegen wegen Verstosses gegen das BetmG eine Freiheitsstrafe von 15 Monaten erwirkt und bereits damit einen Widerrufsgrund gesetzt (E. 2.3). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
revoca del permesso di dimora permesso di dimora pena privativa della libertà proroga della carcerazione espulsione persona dimorante sospensione della naturalizzazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 30 Abs. I lit. k AuG
This provision concerns the lapse of the residence permit, which is the substantive reason for rejecting the appeal.
Art. 61 Abs. II AuG
This provision relates to the discretionary power exercised by the lower courts when deciding not to issue a new residence permit.
Art. 49 Abs. I VZAE
This provision relates to the discretionary power exercised by the lower courts when deciding not to issue a new residence permit.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 30 Abs. I lit. k AuG

This provision concerns the lapse of the residence permit, which is the substantive reason for rejecting the appeal.

Art. 61 Abs. II AuG

This provision relates to the discretionary power exercised by the lower courts when deciding not to issue a new residence permit.

Art. 49 Abs. I VZAE

This provision relates to the discretionary power exercised by the lower courts when deciding not to issue a new residence permit.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2010.00703

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=210737&W10_KEY=13317113&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2010.00703 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 22.02.2011 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Niederlassungsbewilligung · Infolge eines über sechs Monate dauernden Aufenthalts im Ausland ist die Niederlassungsbewilligung des Beschwerdeführers erloschen (E. 2.1). Die Vorinstanzen haben ihr Ermessen nicht in rechtsverletzender Weise ausgeübt, indem sie ihm keine (neue) Aufenthaltsbewilligung erteilt haben.

Obwohl er sich seit zwölf Jahren in der Schweiz lebt, ist er mit seiner Heimat noch eng verbunden. In der Schweiz hat er dagegen wegen Verstosses gegen das BetmG eine Freiheitsstrafe von 15 Monaten erwirkt und bereits damit einen Widerrufsgrund gesetzt (E. 2.3). Abweisung. · --- · Stichworte: · AUFENTHALTSBEWILLIGUNG ERLÖSCHEN ERLÖSCHUNGSGRUND ERMESSEN INTERESSENSPRÜFUNG NIEDERLASSUNGSBEWILLIGUNG · Rechtsnormen: · Art. 30 Abs. I lit. k AuG Art. 61 Abs. II AuG Art. 49 Abs. I VZAE · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3