Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2010.00696 • VG ZH VB.2010.00696 Generato dall'IA

Student Disability Accommodation and Examination Promotion Appeal

Numero d'incarto VB.2010.00696
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A student diagnosed with ADHD, falling under the definition of a person with a disability, sought promotion despite not meeting the ordinary requirements. The court reasoned that while the federal disability law does not directly apply to cantonal high schools, its principles regarding formal examination accommodations can serve as guidance in cantonal education law, noting the administration has a right to be informed about the disability and required adjustments. Crucially, the court held that the application of the specific cantonal promotion rule allowing deviation for exceptional circumstances does not require formal notification of performance-limiting factors prior to the examination, especially when the student completed assessments without an entitled accommodation due to the disability being communicated to the school. Finding that refusing to apply the deviation rule constituted a qualified error in discretion and thus violated the law, the court partially granted the appeal, promoting the student based on a favorable prognosis.

Regesto Legislator

Ufficiale

Nichtpromotion | Liegt ein besonderer Fall vor, kann der Klassenkonvent gestützt auf § 13 PromotionsR zugunsten des Schülers von den Promotionsbestimmungen abweichen (E. 2.2). Der Beschwerdeführer erfüllte die Voraussetzungen für eine ordentliche Promotion nicht (E. 3.1). Beim Beschwerdeführer wurde ADHS diagnostiziert, womit er unter den Begriff "Mensch mit Behinderung" im Sinne des BehiG fällt (E. 4). Das BehiG findet auf die unter kantonaler Hoheit stehenden Kantonsschulen keine Anwendung (E. 4.1). Behinderten Prüfungskandidaten sind spezielle formale Prüfungserleichterungen zu gewähren (E. 4.3). Die Rechtsprechung zum BehiG kann auch im kantonalen Bildungsrecht als Leitlinie herangezogen werden (E. 4.4). Die Beschwerdegegnerin macht die Gewährung behinderungsbedingter Prüfungserleichterungen mit Recht davon abhängig, dass sie vorgängig über die Behinderung und die erforderlichen Anpassungen des Prüfungsverlaufts informiert wird (E. 4.5). Die Anwendung von § 13 PromotionsR setzt nicht voraus, dass leistungseinschränkende Umstände vor dem Ablegen der Prüfung förmlich mitgeteilt wurden. Es geht vielmehr darum, ein ungenügendes Semesterergebnis ausnahmsweise korrigieren zu können (E. 4.7.1). Beim Beschwerdeführer lag eine besondere Situation vor, da er trotz Behinderung und deren Kommunikation gegenüber der Schule die Prüfungen ohne Nachteilsausgleich, auf welchen er - zumindest im Fach Mathematik - Anspruch gehabt hätte, absolvierte (E. 4.7.2). Dem Beschwerdeführer ist eine günstige Prognose zu stellen (E. 4.7.3). Die Nichtanwendung von § 13 PromotionsR erweist sich als qualifizierter Ermessensfehler und mithin als rechtsverletzend (E. 4.7.4). Mangels eines schutzwürdigen Interessens wird die Note in "Wirtschaft und Recht" im Zeugnis nicht korrigiert (E. 5). Kostenfolgen (E. 7). Die Beschwerde wird teilweise gutgeheissen. Der Beschwerdeführer wird in die 4. Klasse promoviert. Abweichende Meinung einer Minderheit der Kammer und der Gerichtsschreiberin.

Parole chiave

Generato dall'IA
graduazione dell'invalidità diritto alla formazione circostanze eccezionali istruzione scolastica speciale requisiti di forma assistenza alle persone con disabilità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 8 Abs. IV BV
This provision appears to be cited in the context of the general legal framework, although its direct application in the final orders is not confirmed by the excerpted text, but it is listed under 'Rechtsnormen' and likely influenced the outcome.
§ 13 PromotionsR
This article was used to justify the exceptional decision to promote the student despite failing the regular requirements.
§ 9 PromotionsR
This provision appears under 'Rechtsnormen' and likely relates to the general promotion rules that were exceptionally deviated from.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 13 PromotionsR

This article was used to justify the exceptional decision to promote the student despite failing the regular requirements.

Art. 8 Abs. IV BV

This provision appears to be cited in the context of the general legal framework, although its direct application in the final orders is not confirmed by the excerpted text, but it is listed under 'Rechtsnormen' and likely influenced the outcome.

§ 9 PromotionsR

This provision appears under 'Rechtsnormen' and likely relates to the general promotion rules that were exceptionally deviated from.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2010.00696

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2010.00696 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 06.04.2011 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Bildung · Betreff: · Nichtpromotion · Liegt ein besonderer Fall vor, kann der Klassenkonvent gestützt auf § 13 PromotionsR zugunsten des Schülers von den Promotionsbestimmungen abweichen (E. 2.2). Der Beschwerdeführer erfüllte die Voraussetzungen für eine ordentliche Promotion nicht (E. 3.1). Beim Beschwerdeführer wurde ADHS diagnostiziert, womit er unter den Begriff "Mensch mit Behinderung" im Sinne des BehiG fällt (E. 4).

Das BehiG findet auf die unter kantonaler Hoheit stehenden Kantonsschulen keine Anwendung (E. 4.1). Behinderten Prüfungskandidaten sind spezielle formale Prüfungserleichterungen zu gewähren (E. 4.3). Die Rechtsprechung zum BehiG kann auch im kantonalen Bildungsrecht als Leitlinie herangezogen werden (E. 4.4). Die Beschwerdegegnerin macht die Gewährung behinderungsbedingter Prüfungserleichterungen mit Recht davon abhängig, dass sie vorgängig über die Behinderung und die erforderlichen Anpassungen des Prüfungsverlaufts informiert wird (E. 4.5).

Die Anwendung von § 13 PromotionsR setzt nicht voraus, dass leistungseinschränkende Umstände vor dem Ablegen der Prüfung förmlich mitgeteilt wurden. Es geht vielmehr darum, ein ungenügendes Semesterergebnis ausnahmsweise korrigieren zu können (E. 4.7.1). Beim Beschwerdeführer lag eine besondere Situation vor, da er trotz Behinderung und deren Kommunikation gegenüber der Schule die Prüfungen ohne Nachteilsausgleich, auf welchen er - zumindest im Fach Mathematik - Anspruch gehabt hätte, absolvierte (E. 4.7.2). Dem Beschwerdeführer ist eine günstige Prognose zu stellen (E. 4.7.3).

Die Nichtanwendung von § 13 PromotionsR erweist sich als qualifizierter Ermessensfehler und mithin als rechtsverletzend (E. 4.7.4). Mangels eines schutzwürdigen Interessens wird die Note in "Wirtschaft und Recht" im Zeugnis nicht korrigiert (E. 5). Kostenfolgen (E. 7). Die Beschwerde wird teilweise gutgeheissen. Der Beschwerdeführer wird in die 4. Klasse promoviert. Abweichende Meinung einer Minderheit der Kammer und der Gerichtsschreiberin. · --- · Stichworte: · AUSNAHMESITUATION ERZIEHUNG, BILDUNG, WISSENSCHAFT PROGNOSE PROMOTIONSENTSCHEID PRÜFUNGSVERFAHREN TREU UND GLAUBEN · Rechtsnormen:

· BehiG Art. 8 Abs. IV BV § 9 PromotionsR § 13 PromotionsR · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 2