Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2009.00692 • VG ZH VB.2009.00692 Generato dall'IA

Spousal Violence Insufficient for Residence Permit Exception

Numero d'incarto VB.2009.00692
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The petitioner, whose marriage lasted two and a half years, sought a residence permit based on the termination of the marital relationship under the relevant law, asserting spousal violence as the grounds for an exception to the standard residency requirements. The court rejected the claim because the described incidents of alleged spousal violence did not reach the required intensity to constitute a "serious reason" justifying the permit under the cited statute, and further determined that the petitioner's return to the politically and economically strained home country was not unreasonable absent specific threats, leading to the dismissal of the appeal and the denial of a stay of removal.

Regesto Legislator

Ufficiale

Aufenthaltsbewilligung | Aufenthaltsbewilligung / eheliche Gewalt Die Ehegemeinschaft des Beschwerdeführers dauerte 2.5 Jahre. Er macht jedoch einen Aufenthaltsanspruch gestützt auf Art. 50 Abs. 1 lit. b i.V.m. Abs. 2 AuG geltend. Welche Straftatbestände der Begriff der ehelichen Gewalt umfasst, braucht vorliegend nicht abschliessend geklärt zu werden, da die geschilderten Vorkommnisse die erforderliche Intensität nicht erreichen, um einen wichtigen Grund im Sinn von Art. 50 Abs. 1 lit. b zu setzen. Die politisch und wirtschaftlich angespannte Lage in Guinea macht eine Rückkehr des Beschwerdeführers mangels konkreter Gefährdung nicht unzumutbar. Abweisung. Abweisung UP/URb.

Parole chiave

Generato dall'IA
diritto di soggiorno turbazione della relazione coniugale sospensione dell'allontanamento procedura a tutela dell'unione coniugale unione coniugale effettiva opposizione al matrimonio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 50 Abs. 1 lit. b i.V.m
Er macht jedoch einen Aufenthaltsanspruch gestützt auf Art. 50 Abs. 1 lit. b i.V.m.
Art. 50 Abs. 1 lit. b zu
Welche Straftatbestände der Begriff der ehelichen Gewalt umfasst, braucht vorliegend nicht abschliessend geklärt zu werden, da die geschilderten Vorkommnisse die erforderliche Intensität nicht erreichen, um einen wichtigen Grund im Sinn von Art. 50 Abs. 1 lit. b zu setzen.
Art. 50 Abs. I lit. a AuG
· Art. 50 Abs. I lit. a AuG Art.
Art. 50 Abs. I lit. b AuG
a AuG Art. 50 Abs. I lit. b AuG Art.
Art. 50 Abs. II AuG
b AuG Art. 50 Abs. II AuG Art.
Art. 83 Abs. IV AuG
This article was listed among the legal norms referenced in the case, though its specific application in the dispositive is not detailed here, it is relevant to the overall legal framework discussed.
Art. 50 Abs. 1 lit. b AuG
This provision served as the legal basis for the applicant's claim regarding the right to residence following marital breakdown, which the court ultimately rejected.
Art. 50 Abs. 2 AuG
This provision was cited in conjunction with Art. 50 Abs. 1 lit. b AuG regarding the conditions for residence after separation.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 50 Abs. 1 lit. b AuG

This provision served as the legal basis for the applicant's claim regarding the right to residence following marital breakdown, which the court ultimately rejected.

Art. 50 Abs. 2 AuG

This provision was cited in conjunction with Art. 50 Abs. 1 lit. b AuG regarding the conditions for residence after separation.

Art. 83 Abs. IV AuG

This article was listed among the legal norms referenced in the case, though its specific application in the dispositive is not detailed here, it is relevant to the overall legal framework discussed.

§ 16 Abs. I VRG

This procedural provision is listed among the norms relevant to the decision.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2009.00692

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2009.00692 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 17.03.2010 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 10.02.2011 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Aufenthaltsbewilligung · Aufenthaltsbewilligung / eheliche Gewalt Die Ehegemeinschaft des Beschwerdeführers dauerte 2.5 Jahre. Er macht jedoch einen Aufenthaltsanspruch gestützt auf Art. 50 Abs. 1 lit. b i.V.m.

Abs. 2 AuG geltend. Welche Straftatbestände der Begriff der ehelichen Gewalt umfasst, braucht vorliegend nicht abschliessend geklärt zu werden, da die geschilderten Vorkommnisse die erforderliche Intensität nicht erreichen, um einen wichtigen Grund im Sinn von Art. 50 Abs. 1 lit. b zu setzen. Die politisch und wirtschaftlich angespannte Lage in Guinea macht eine Rückkehr des Beschwerdeführers mangels konkreter Gefährdung nicht unzumutbar. Abweisung. Abweisung UP/URb. · --- · Stichworte: · AUFENTHALTSBEWILLIGUNG EHEDAUER EHELICHE GEMEINSCHAFT EHELICHE GEWALT ERSCHWERTE WIEDEREINGLIEDERUNG INTENSITÄTSGRAD UNENTGELTLICHE RECHTSPFLEGE (UP/URB) VOLLZUG VOLLZUG DER WEGWEISUNG · Rechtsnormen:

· Art. 50 Abs. I lit. a AuG Art. 50 Abs. I lit. b AuG Art. 50 Abs. II AuG Art. 83 Abs. IV AuG § 16 Abs. I VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3