Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2009.00667 • VG ZH VB.2009.00667 Generato dall'IA

Water Supply Contract Award Standing Challenge

Numero d'incarto VB.2009.00667
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A party challenged the non-public award of a contract for the partial renewal of a water supply system's operating and control equipment, claiming that a public tender should have been held. The court held that while the appellant was capable of undertaking the contract type and demonstrated a legitimate interest, the appeal must be dismissed because the appellant was dependent on a joint venture with another company to execute the work and filed the appeal solely in its own name, thus lacking the necessary standing to challenge the award procedure.

Regesto Legislator

Ufficiale

Submission | Teilerneuerung der Betriebswarte und Steuerungsanlage der Wasserversorgung Weisslingen. Legitimation zur Beschwerde gegen die freihändige Vergabe des Auftrags. Die Rüge, dass im Rahmen eines Submissionsverfahrens zu Unrecht auf die öffentliche Ausschreibung des Auftrags verzichtet worden sei, steht dem Beschwerdeführer zu, der in der Lage ist, einen Auftrag der betreffenden Art zu übernehmen, und ein Interesse an dessen Ausführung glaubhaft macht. Der Beschwerdeführer ist auf eine Arbeitsgemeinschaft mit einer anderen Gesellschaft angewiesen, um in der Lage zu sein, den strittigen Auftrag zu übernehmen. Auf seine Beschwerde, die er lediglich in eigenem Namen erhebt, ist daher nicht einzutreten (E. 2). Nichteintreten.

Parole chiave

Generato dall'IA
distribuzione idrica difetto di legittimazione parte contraente mancato rinnovo del contratto lavori pubblici azione parziale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 13 Abs. I lit. l SubmV
This provision is cited in relation to the substantive grounds for the decision regarding the admissibility of the complaint based on the appellant's status.
§ 13 Abs. I SubmV
This provision is cited in relation to the substantive grounds for the decision regarding the admissibility of the complaint based on the appellant's status.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 13 Abs. I lit. l SubmV

This provision is cited in relation to the substantive grounds for the decision regarding the admissibility of the complaint based on the appellant's status.

§ 13 Abs. I SubmV

This provision is cited in relation to the substantive grounds for the decision regarding the admissibility of the complaint based on the appellant's status.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2009.00667

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2009.00667 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 05.05.2010 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Submissionsrecht · Betreff: · Submission · Teilerneuerung der Betriebswarte und Steuerungsanlage der Wasserversorgung Weisslingen. Legitimation zur Beschwerde gegen die freihändige Vergabe des Auftrags. Die Rüge, dass im Rahmen eines Submissionsverfahrens zu Unrecht auf die öffentliche Ausschreibung des Auftrags verzichtet worden sei, steht dem Beschwerdeführer zu, der in der Lage ist, einen Auftrag der betreffenden Art zu übernehmen, und ein Interesse an dessen Ausführung glaubhaft macht.

Der Beschwerdeführer ist auf eine Arbeitsgemeinschaft mit einer anderen Gesellschaft angewiesen, um in der Lage zu sein, den strittigen Auftrag zu übernehmen. Auf seine Beschwerde, die er lediglich in eigenem Namen erhebt, ist daher nicht einzutreten (E. 2). Nichteintreten. · --- · Stichworte: · ARBEITSGEMEINSCHAFT BESCHWERDEBEFUGNIS FREIHÄNDIGE VERGABE LEGITIMATION SUBMISSIONSRECHT SUBUNTERNEHMER · Rechtsnormen: · § 13 Abs. I SubmV § 13 Abs. I lit. l SubmV · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4