Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2009.00586 • VG ZH VB.2009.00586 Generato dall'IA

License Revocation Based on Hair Analysis Confirming Alcohol Consumption

Numero d'incarto VB.2009.00586
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court upheld the administrative measure to revoke a driving license indefinitely due to proven lack of fitness to drive, which was primarily based on a forensic-toxicological hair analysis for ethyl glucuronide that demonstrated a failure to maintain alcohol abstinence over a specific period, especially considering the applicant's prior history. The court reasoned that the hair analysis, showing an ethyl glucuronide concentration of $17\text{ pg/mg}$, is a convincing method for verifying alcohol consumption, and thus the resulting decision to withdraw the license was not contrary to law when viewed alongside the expert opinion.

Regesto Legislator

Ufficiale

Führerausweisentzug | Sicherungsentzug. Verkehrsmedizinisches Gutachten inkl. Haaranalyse auf Ethylglucuronid zur Abklärung der Fahreignung. Bei der forensisch-toxikologischen Haaranalyse auf Ethylglucuronid handelt es sich um eine beweiskräftige Untersuchungsmethode zur Überprüfung des Alkoholkonsums. Im vorliegenden Fall wurde eine Ethylglucuronid-Konzentration von 17 pg/mg festgestellt, weshalb für den Zeitraum von Mitte Februar 2009 bis Mitte April 2009 eine Alkoholabstinenz ausgeschlossen werden konnte (E. 2.4). Der Entscheid der Vorinstanz, dem Beschwerdeführer den Führerausweis wegen mangelnder Fahreigung auf unbestimmte Zeit zu entziehen, erweist sich unter Berücksichtigung der Vorgeschichte (E. 2.3) und des verkehrsmedizinischen Gutachtens vom 13. Mai 2009 nicht als rechtsverletzend (E. 2.5). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
idoneità alla guida ritiro della concessione perizia giudiziaria esame dell'alito decisione motivata guida in stato di ebbrezza qualificata

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 16 Abs. I SVG

This provision is explicitly cited in the section listing the legal norms related to the decision, which concerns the withdrawal of the driving license.

Art. 16d Abs. I SVG

This provision is explicitly cited in the section listing the legal norms related to the decision, which concerns the withdrawal of the driving license.

Art. 16d Abs. I lit. b SVG

This specific subsection is explicitly cited in the section listing the legal norms related to the decision, concerning the conditions for withdrawal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2009.00586

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=209453&W10_KEY=13317118&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2009.00586 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 27.01.2010 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht ist auf eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 12.04.2010 nicht eingetreten. · Rechtsgebiet: · Administrativmassnahmen im Strassenverkehr · Betreff: · Führerausweisentzug · Sicherungsentzug. Verkehrsmedizinisches Gutachten inkl. Haaranalyse auf Ethylglucuronid zur Abklärung der Fahreignung. Bei der forensisch-toxikologischen Haaranalyse auf Ethylglucuronid handelt es sich um eine beweiskräftige Untersuchungsmethode zur Überprüfung des Alkoholkonsums.

Im vorliegenden Fall wurde eine Ethylglucuronid-Konzentration von 17 pg/mg festgestellt, weshalb für den Zeitraum von Mitte Februar 2009 bis Mitte April 2009 eine Alkoholabstinenz ausgeschlossen werden konnte (E. 2.4). Der Entscheid der Vorinstanz, dem Beschwerdeführer den Führerausweis wegen mangelnder Fahreigung auf unbestimmte Zeit zu entziehen, erweist sich unter Berücksichtigung der Vorgeschichte (E. 2.3) und des verkehrsmedizinischen Gutachtens vom 13. Mai 2009 nicht als rechtsverletzend (E. 2.5). Abweisung. · --- · Stichworte: · ALKOHOLABHÄNGIGKEIT ALKOHOLABSTINENZ ALKOHOLMISSBRAUCH FAHREIGNUNG FÜHRERAUSWEISENTZUG HAARANALYSE SICHERUNGSENTZUG STRASSENVERKEHRSRECHT SUCHT TRUNKSUCHT VERKEHRSMEDIZINISCHES GUTACHTEN · Rechtsnormen:

· Art. 16 Abs. I SVG Art. 16d Abs. I SVG Art. 16d Abs. I lit. b SVG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4